Nowoczesny współczesny podręczny glosariusz. Zawiera wiele haseł, których nie ma nawet w znacznie obszerniejszym (i starszym) wielkim słowniku pl-ru/ru-pl.

PDF

76,4 MB
20 kwi 26 9:11

pl-ru-ru-pl-45k+45k.rar

Nowoczesny współczesny podręczny glosariusz. Zawiera wiele haseł, których nie ma nawet w znacznie obszerniejszym (i starszym) wielkim słowniku pl-ru/ru-pl.

PDF

6,4 MB
20 kwi 26 2:47

Быть добру — gościu deklamuje wiersz w autobusie p ełnym ludzi.mp4

Zaristische Ecke - gościu deklamuje wiersz w autobusie pełnym ludzi.mp4

oglądaj online

Słowa wiersza wtopione w filmik.

1 KB
18 kwi 26 18:25

Песня мушкетёров

Пора-пора-порадуемся на своем веку.

Красавице и кубку, счастливому клинку.

Пока-пока-покачивая перьями на шляпах,

Судьбе не раз шепнем: мерси боку.

Опять скрипит потертое седло,

И ветер холодит былую рану.

Куда вас сударь, к черту, занесло,

Неужто вам покой не по карману?

Пора-пора-порадуемся на своем веку.

Красавице и кубку, счастливому клинку.

Пока-пока-покачивая перьями на шляпах,

Судьбе не раз шепнем: мерси боку.

Нужны Парижу деньги - се ля ви,

А рыцари ему нужны тем паче.

Но что такое рыцарь без любви,

И что такое рыцарь без удачи?

Пора-пора-порадуемся на своем веку.

Красавице и кубку, счастливому клинку.

Пока-пока-покачивая перьями на шляпах,

Судьбе не раз шепнем: мерси боку!

Пора-пора-пора-пора-пора-пора-пора-пора-пора-пора-пора-пора-пора-пора-пора-пора-пора!

Пока-пока покачивая перьями на шляпах,

Судьбе не раз шепнём: мерси боку!

Судьбе не раз шепнём,

Судьбе не раз шепнём,

Судьбе шепнём: мерси боку! Мерси боку!

9,0 MB
18 kwi 26 18:22

Песня мушкетёров (1978).mp4

oglądaj online

8,4 MB
10 kwi 26 12:52

Piosenka Krokodyla Gieny — wersja w wykonaniu chór u dziecięcego na Festiwalu ''Песня-72''.mp4

Zaristische Ecke - Piosenka Krokodyla Gieny wersja w wykonaniu chóru dziecięcego na Festiwalu -72.mp4

oglądaj online

To z festiwalu "Песня года", który był organizowany przez radziecką telewizję w latach 1971—1991.

Большой детский хор ЦТ и ВР "Песенка крокодила Гены". Солист Сережа Парамонов. Песня - 72

Год производства: 1972

Песенку крокодила Гены из мультфильма "#Чебурашка" исполняет Большой детский хор ЦТ и ВР под управлением Попова Виктора, солист - Сережа Парамонов.

Сопровождение - Эстрадно-симфонический оркестр ЦТ и ВР. Дирижер - Юрий Силантьев.

Композитор: Владимир Шаинский
Автор слов: Александр Тимофеевский

Фрагмент программы "Песня - 72"
Гл. ред. музыкальных программ, 1972 г.

Ребята спели "Песенку крокодила Гены" из мультфильма "Чебурашка", которую автор музыки В.Шаинский специально адаптировал для Большого детского хора Попова. Это был триумф! Всего несколько раз за советский период существование "Песни" зрительный зал не отпускал со сцены исполнителей. И вот это произошло второй раз (первый раз на "Песне-71" Юрий Гуляев на "бис" исполнял песню Пахмутовой и Добронравова "Знаете, каким он парнем был"). Взрослые дяди и тети аплодировали и подпевали Сереже...

2,1 MB
5 kwi 26 15:49

Papanow i Rumianowa (wilk i zając).mp4

oglądaj online

archiwalne nagranie, bardzo rzadkie i unikatowe

88,6 MB
4 kwi 26 15:33

ЗЭЧКА вышла через ГЛАВНЫЕ ВОРОТА в форме надзирате льницы! Самый ДЕРЗКИЙ ПОБЕГ.mp3

Opowieść trzymająca w napięciu.

czas trwania: 64 minuty

Idealne do nauki języka rosyjskiego.

143,0 MB
4 kwi 26 9:34

Секретный город Арзамас-16 65 000 человек «НЕ суще ствовали» 45 лет.mp3

Fascynująca opowieść o supertajnym atomowym mieście w ZSRR. Warto posłuchać i poszerzyć swoje kompetencje językowe.

czas trwania: 1 godzina i 44 minuty

187 KB
3 kwi 26 5:21

razga-primary-src.rar

Z tego czegoś korzystałem robiąc delimitację dla projektu "Razga".

DOC/PDF

54,1 MB
2 kwi 26 13:59

ros-raz-a-dobrz-pdf-plus-mp3.rar

Kompletny ekosystem do nauki ---> PDF (190 stron) plus 82 pliki MP3. Materiały z roku 2k5, dla Polaków, są słowniczki i klucze do ćwiczeń.

55 KB
2 kwi 26 8:53

rosyjska szkoła.jpg

mem

8,8 MB
1 kwi 26 12:14

Татьяна Куртукова — Алёшенька (2026).mp4

oglądaj online

Tekst piosenki pojawia się na ekranie.

----------------

Татьяна Куртукова

«Алёшенька»

Алё-Алё-Алёшенька — светловолосый паренёк
Алё-Алё-Алёнушки гадают на любовь

Видный парень, удалой богатырь Алёшенька
Для меня всё песни про любовь поёт
А девчонки все вокруг ему улыбаются
Каждая в душе мечтает: с ним пойдёт

Алё-Алё-Алёшенька — светловолосый паренёк
Алё-Алё-Алёнушки гадают на любовь
Алё-Алё-Алёшенька, ты проводи меня домой
Такой один хорошенький, красивый, молодой

Всё вокруг да около кружится он соколом
И свои страдания мне шлёт письмом
Проглядела все глаза (Ага), где ж ты, мой Алёшенька? (Ага)
Жду, когда появишься ты под окном

Алё-Алё-Алёшенька — светловолосый паренёк
Алё-Алё-Алёнушки гадают на любовь
Алё-Алё-Алёшенька, ты проводи меня домой
Такой один хорошенький, красивый, молодой

Алё-Алё-Алёшенька — светловолосый паренёк
Алё-Алё-Алёнушки гадают на любовь
Алё-Алё-Алёшенька, ты проводи меня домой
Такой один хорошенький, красивый, молодой

Алё-Алё-Алёшенька, ты проводи меня домой
Такой один хорошенький, красивый, молодой

104 KB
1 kwi 26 12:14

Татьяна Куртукова — Алёшенька (2026).pdf

PDF

12 KB
1 kwi 26 12:14

Татьяна Куртукова — Алёшенька (2026).tmdx

SRC

5,6 MB
1 kwi 26 5:24

Русский язык в картинках — 1, 1988.djvu

nowsze wydanie, 1988

5,4 MB
1 kwi 26 5:24

Русский язык в картинках — 2, 1988.djvu

nowsze wydanie, 1988

16,5 MB
31 mar 26 15:25

Букварь 1967 РСФСР.pdf

Elementarz dla dzieci typowo rdzennie rosyjskojęzycznych, czyli takich, których językiem ojczystym i domowym był właśnie rosyjski (RSFRR, Białoruś itp.). Wychowałem się na tym elementarzu — miałem w domu wydanie z drugiej połowy lat 70, które zasadniczo było identyczne z tym z roku 1967 — z małym wyjątkiem, ponieważ w mojej książce był jeszcze na ostatniej stronie dołożony portret Leonida Breżniewa.

W tym wydaniu nie zaznaczono akcentów — rdzennym rosyjskim dzieciom nie było to potrzebne, ale literka "jo" oczywiście normalnie występuje.

41,6 MB
31 mar 26 15:05

jros-dla-pocz-1976.rar

Mikołaj Czyrko w roku 1976 poszerzył swoją wcześniejszą pracę wydaną kilka lat wcześniej, dobrał do tandemu jeszcze jednego współautora i uzyskał kompletny ekosystem do nauki języka rosyjskiego — są tłumaczena, słowniczki, klucze, teksty dodatkowe. Naprawdę polecam! Plik PDF.

250,0 MB
31 mar 26 13:54

ros-strtr-pdf-plus-mp3-2k9.rar

Pełne release dla początkujących — PDF plus wszystkie nagrania w postaci MP3. Nawet się głupio nie zastanawiaj, czy pobierać czy nie pobierać, bo to coś się od ręki zawsze przyda. Publikacja i nagrania z roku 2009, edycja polska. Układ przypomina klasyczne rozmówki z wszystkimi tłumaczeniami, nagraniami oraz tablicami gramatycznymi.

15,0 MB
31 mar 26 13:04

mpr1965czrko.pdf

"Mówimy po rosyjsku", 1965, Mikołaj Czyrko, czyli poprzednia inkarnacja tego, co w roku 1988 pod tym samym tytułem (i z inną treścią) wyprodukowała Chawronina.

41,8 MB
31 mar 26 7:06

grm-ros-bez-prbl-2k5-dla-plków.rar

Jedna z najlepszych współczesnych. Spokojne nietrudne ćwiczenia, narastająca wiedza, objaśnienia po polsku, dołączono klucze. Idealne dla szkolnictwa! Nie ma "przegięcia pały" jak na regularnej rusycystyce, czyli poziom niefilologiczny, więc każdy skorzysta! Przyda się maturzystom na poziomie podstawowym i rozszerzonym. Dobre na korkach i kursach, a także w ramach samokształcenia.

30,2 MB
31 mar 26 1:06

Ruskij jazyk w kartinkach cz.1 (język rosyjski w o brazkach 1982).pdf

Na tym się wychowałem. Część pierwsza ma trochę mniej elementów ideologicznych. Jest to fenomenalnie dobry elementarz ---> super obrazki, mnóstwo słownictwa, zaznaczone akcenty, czyli optimum dla obcokrajowców, jest literka "jo".

Elementarz tenże był wykorzystywany w ZSRR do nauczania rosyjskiego dzieci mniejszości/składowych etnicznych (Kazachstan, Jakucja, republiki nadbałtyckie itd.)

A na stronie 126 (PDF str. 129) miszka z automatem, czyli pełen luz ...

70,1 MB
31 mar 26 1:05

Ruskij jazyk w kartinkach cz.2 (język rosyjski w o brazkach 1983).pdf

Na tym się wychowałem. Część druga ma trochę więcej elementów ideologicznych, ale i tak jest to fenomenalnie dobry elementarz ---> super obrazki, mnóstwo słownictwa, zaznaczone akcenty, czyli optimum dla obcokrajowców, jest literka "jo".

Elementarz tenże był wykorzystywany w ZSRR do nauczania rosyjskiego dzieci mniejszości/składowych etnicznych (Kazachstan, Jakucja, republiki nadbałtyckie itd.)

A obrazkowa historyjka o tym, jak pogranicznik z psem tropiącym powstrzymał imperialistycznego dywersanta i tak THE BEST (str. 94/95, PDF str. 98/99).

55 KB
29 mar 26 8:30

С днём рождения тебя.pdf

PDF

12 KB
29 mar 26 8:30

С днём рождения тебя.tmdx

SRC

3,9 MB
29 mar 26 6:35

С днём рождения тебя.mp4

oglądaj online

С днём рождения тебя,
С днём рождения тебя,
С днём рождения поздравляем,
С днём рождения тебя!

Много счастья тебе,
Много счастья тебе,
Много счастья желаем,
Много счастья тебе!

Поздравления прими,
От хороших друзей,
Чтоб то было просто супер,
Долго, долго живи!

С днём рождения тебя,
С днём рождения тебя,
С днём рождения поздравляем,
С днём рождения тебя!

67,2 MB
28 mar 26 14:49