Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдёт.

Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подаёт.

Мне не везло сначала,
И даже так бывало:
Ко мне на день рожденья
Никто не приходил.

Теперь я вместе с Геной,
Он не обыкновенный,
Он самый лучший
В мире крокодил.

5,2 MB
11 cze 26 17:49

Машинка.mp4

oglądaj online

Bardzo fajna, łatwa, melodyjna i pożyteczna leksykalnie piosenka.

0,5 MB
10 cze 26 10:26

SGH1.pdf

Podgląd bazy słówek, 1970 rekordów, RU normalnie, PL bez polskich krzaczorów.

0,7 MB
10 cze 26 10:25

SGH2.pdf

Podgląd bazy słówek, 2976 rekordów, RU normalnie, PL bez polskich krzaczorów.

182 KB
10 cze 26 10:25

SGH1.rtf

Podgląd bazy słówek, 1970 rekordów, RU normalnie, PL bez polskich krzaczorów.

286 KB
10 cze 26 10:24

SGH2.rtf

Podgląd bazy słówek, 2976 rekordów, RU normalnie, PL bez polskich krzaczorów.

1,6 MB
9 cze 26 10:27

900 najczęściej używanych słów rosyjskich by Dydek (1997).pdf

wersja PDF

20 KB
9 cze 26 10:27

900 najczęściej używanych słów rosyjskich by Dydek (1997).csv

CSV, tabulator, UTF-8

42 KB
9 cze 26 10:27

900 najczęściej używanych słów rosyjskich by Dydek (1997).odt

plik źródłowy, który posłużył do wygenerowania wersji PDF

141 KB
7 cze 26 9:44

Razga.odp

Memoryzator wschodniosłowiański w postaci prezentacji OpenOffice/LibreOffice.

55,9 MB
7 cze 26 8:45

Memoryzator wchodniosłowiański RU-PL, część 1 z 3.mkv

inkarnacja MKV (używaj VLC, GNOME MPlayer itp.)

1034 rekordy memoryzaqcyjne w układzie RU-PL, stare historyczne notatki z lektoratu na UAM-ie (rok 1999).

Nauka odbywa się w trzech etapach.

1. Przypatrujemy się wideomemoryzacji po raz pierwszy (np. rano).
Będziemy na to potrzebować minimum 3 dni, ponieważ są trzy części prezentacji.

2. Powtarzamy memoryzację wieczorem "do poduszki".

3. Korzystamy z memoryzacji słuchowo-haptycznej w oparciu o nagranie audio oraz wsady dla programów memoryzacyjnych.

Adres blogowpisu z potrzebnymi składnikami jest taki oto:

https://antytuman.blogspot.com/2024/04/kolejne-razgawornikowanie-nieprawomyslne.html

Wideomemoryzacja jest skonstruowana w taki sposób, że każdy slajd trwa prawie 13 sekund, co w przypadku osób początkujących jest wystarczająco długo trwającą sekwencją czasową, aby spokojnie i bez pośpiechu utrwalić podstawowe curriculum leksykalne.

110,7 MB
7 cze 26 8:45

Memoryzator wchodniosłowiański RU-PL, część 1 z 3.mp4

oglądaj online

inkarnacja MP4 (format uniwersalny)

1034 rekordy memoryzaqcyjne w układzie RU-PL, stare historyczne notatki z lektoratu na UAM-ie (rok 1999).

Nauka odbywa się w trzech etapach.

1. Przypatrujemy się wideomemoryzacji po raz pierwszy (np. rano).
Będziemy na to potrzebować minimum 3 dni, ponieważ są trzy części prezentacji.

2. Powtarzamy memoryzację wieczorem "do poduszki".

3. Korzystamy z memoryzacji słuchowo-haptycznej w oparciu o nagranie audio oraz wsady dla programów memoryzacyjnych.

Adres blogowpisu z potrzebnymi składnikami jest taki oto:

https://antytuman.blogspot.com/2024/04/kolejne-razgawornikowanie-nieprawomyslne.html

Wideomemoryzacja jest skonstruowana w taki sposób, że każdy slajd trwa prawie 13 sekund, co w przypadku osób początkujących jest wystarczająco długo trwającą sekwencją czasową, aby spokojnie i bez pośpiechu utrwalić podstawowe curriculum leksykalne.

56,5 MB
7 cze 26 8:44

Memoryzator wchodniosłowiański RU-PL, część 2 z 3.mkv

123,3 MB
7 cze 26 8:42

Memoryzator wchodniosłowiański RU-PL, część 2 z 3.mp4

oglądaj online

49,7 MB
7 cze 26 8:41

Memoryzator wchodniosłowiański RU-PL, część 3 z 3.mkv

110,5 MB
7 cze 26 8:40

Memoryzator wchodniosłowiański RU-PL, część 3 z 3.mp4

oglądaj online

6,4 MB
5 cze 26 9:17

Горжусь тобой страна! — rosyjski atomowy lodołamac z w pobliżu ujścia Jeniseju.mp4

To oczywiście ujście Jeniseju, gdzie łączy się on z Oceanem Lodowatym.

Dwa reaktory atomowe — każdy po 175 megawatów mocy cieplnej (moc elektryczna 2 x 35 MW). Moc napędu 60 000 kW (81 000 koni mechanicznych).

Do nauki normalnej ziomalskiej mowy potocznej ...

4,2 MB
27 maj 26 3:13

Куда-то попала вся заплата.mp4

oglądaj online

Znakomity rezerwuar codziennego potocznego słownictwa.

Выпивке сказал я нет ...

Tekst piosenki wtopiony w plik widełny.

4,7 MB
26 maj 26 12:21

Завязал галстук за 6 секунд.mp4

oglądaj online

Fenomenalny patent!

81,1 MB
15 maj 26 1:44

МАШИНИСТ ОСТАНОВИЛ СОСТАВ В ТАЙГЕ В 1975-М ПОПЕРЁК ПУТЕЙ СТОЯЛИ 40 ЧЕЛОВЕК В ОДЕЖДЕ 1930-Х.mp3

Dobra historia do poduszki, wzruszające koleje losu oraz mistyka na poziomie ultra. Mnóstwo pożytecznego nowego słownictwa.

2,2 MB
11 maj 26 19:36

Ход мысли.mp4

oglądaj online

Przydatne w ramach ubogacania leksyki.

2,9 MB
25 kwi 26 23:40

plan dnia w wakacyjnym obozie pionierskim ZSRR 1.bmp

подъём ---> pobudka (normalnie to się zapisuje z literką "ё", ale Rosjanie także bardzo często z niej rezygnują w zapisie, jednakże oczywiście zawsze wymawiają prawidłowo jako "jo")

уют ---> zacisze, przytulność, najprawdopodobniej dodatkowy czas wolny lub czas na sprzątanie pokoi (to by należało jeszcze objąć "riserczem" i zapytać jakiegoś Rosjanina/Białorusina)

2,9 MB
25 kwi 26 23:40

plan dnia w wakacyjnym obozie pionierskim ZSRR 2.bmp

полдник ---> popołudniowa przekąska, rodzaj podwieczorku

2 KB
25 kwi 26 23:24

Зачем человеку каникулы.txt

Tekst do poniża ...

12,0 MB
25 kwi 26 22:50

Зачем человеку каникулы (1984).mp4

oglądaj online

Зачем человеку каникулы?

Песня из фильма "Каникулы Петрова и Васечкина" (1984)

Текст песни:

Зачем человеку каникулы -
Задумывался кто-нибудь?
А человеку каникулы
Затем, чтоб отдохнуть!
Зачем человеку каникулы?
Чтоб каждый день кино.
А в лагере каникулы -
Мучение одно!
Купание,
гуляние,
На катере катание.
Отличное питание
В любое время суток.
А тут одни задания
Режим и назидания,
И каждый день собрания.
Короче,
Не до шуток.

Зачем человеку каникулы -
Задумывался кто-нибудь?
А человеку каникулы
Затем, чтоб отдохнуть!
Зачем человеку каникулы?
Чтоб каждый день кино.
А в лагере каникулы -
Мучение одно!

Подъёмы, умывание,
И по свистку купание.
Три раза в день питание,
Короче, не до шуток.
Катание, гуляние -
Напрасные мечтания.
Задания,
Собрания
В любое время суток!

Зачем человеку каникулы -
Задумывался кто-нибудь?
А человеку каникулы
Затем, чтоб отдохнуть!
Зачем человеку каникулы?
Чтоб каждый день кино?
А в лагере каникулы -
Мучение одно!
А в лагере каникулы -
Мучение одно!
Мучение одно!
Мучение одно!

Песня "Зачем человеку каникулы?" из телевизионного художественного фильма "Каникулы Петрова и Васечкина" (Режиссер – В. Алеников)

Исполнители Костя Гаврилов, Алёша Новиков (за кадром)

В ролях: Дима Барков, Егор Дружинин.

Композитор – Татьяна Островская

Автор слов – Владимир Алеников

Одесская киностудия, По заказу Гостелерадио СССР, 1984 г.

74,9 MB
20 kwi 26 9:15