Radziecki oryginalny film z roku 1968, czarno-biały. Na podstawie tego,
co po polsku książkowo/przekładowo ukazało się nieco później (np. w roku
1975) jako "Pamiętnik Oli" (rosyjska książka oryginalna Kisieliowa z
roku 1966 jako "Девочка и птицелёт")

subwolumin 1/4

700,0 MB
30 lis 25 19:00

Переходный возраст (1968).part2.rar

subwolumin 2/4

700,0 MB
30 lis 25 18:42

Переходный возраст (1968).part3.rar

subwolumin 3/4

320,2 MB
30 lis 25 18:34

Переходный возраст (1968).part4.rar

subwolumin 4/4

438,3 MB
30 lis 25 18:28

Назад в СССР!.rar

Zabawy, tricki, sposoby, wygłupy i tendencje dziecięce czasów minionych

Proce, strzelawki, dmuchawki, haczyki, scyzoryki, zapałki, nitki,
żołnierzyki, autka, szkiełka, kapsle oraz nieprzebrane ilości twórczych
pomysłów, gier, zabaw, sposobów.

Zachęcam do zapoznania się z tendencjami wschodniosłowiańskimi, nie tak
znowu różnymi od tego, czym zabawialiśmy się w PRL-u.

Może jednak jakimś cudem uda Ci się jeszcze przekazać choćby niektóre
(np. te ciut bezpieczniejsze) "patenty" młodszemu pokoleniu.

120,2 MB
30 lis 25 18:25

Медовая ловушка для Этьена. История вербовки агент а ГРУ Анатолия Филатова.rar

Filmik dokumentalny o pracowniku GRU, którego zwerbowali imperialiści.

154,0 MB
28 lis 25 18:04

Посейдон спешит на помощь (1977).mp4

oglądaj online

Gieorgij Żżonow też tu gra.

Dobry film do nauki języka rosyjskiego.

63,1 MB
7 lis 25 16:03

ros-pdst-konw-audio-rozm.rar

Tylko audio, ale też spokojnie można się sporo nauczyć.

38,9 MB
6 lis 25 7:16

wojc-rozm-ros-1980.rar

Archiwalne, starożytne, jeszcze sprzed czosnku i styropianu, czyli przed spedaleniem świata.

licencja: zbliżona do Public Domain / copyleft

źródło: uztranslations (pw też tak)

28,8 MB
6 lis 25 0:07

Kot Wasia — kreskówka dla dzieci, ZSRR 1985.rar

Prawie 10 minut czas trwania, typowa dobranocka.

138,6 MB
22 paź 25 4:52

Ошибка резидента 1 серия (1968).mp4

oglądaj online

W krajach wschodniosłowiańskich Gieorgij Żżonow był aktorem nie mniej popularnym od odtwórcy roli Stirlitza.

Seria czterech wynikających z siebie opowieści o rezydencie, obejmująca łącznie osiem odcinków, w epoce PRL znana była jedynie fragmentarycznie, ponieważ według mojej wiedzy nie została nigdy wyemitowana w całości.

Oto kolejność, w jakiej ten arcyciekawy serial szpiegowsko-psychologiczny powstawał:

Ошибка резидента (1968), dwie części

Судьба резидента (1970), dwie części

Возвращение резидента (1982), dwie części

Конец операции резидент (1986), dwie części

147,3 MB
22 paź 25 4:51

Ошибка резидента 2 серия (1968).mp4

oglądaj online

170,5 MB
22 paź 25 4:50

Судьба резидента (1970) 1 серия.mp4

oglądaj online

159,8 MB
22 paź 25 4:49

Судьба резидента (1970) 2 серия.mp4

oglądaj online

271,8 MB
22 paź 25 4:47

Возвращение резидента 1 серия (1982).mp4

oglądaj online

158,9 MB
22 paź 25 4:45

Возвращение резидента 2 серия (1982).mp4

oglądaj online

153,0 MB
22 paź 25 4:44

Конец операции резидент 1 серия (1986).mp4

oglądaj online

160,6 MB
22 paź 25 4:43

Конец операции резидент 2 серия (1986).mp4

oglądaj online

15,0 MB
16 paź 25 22:05

Mów po ros 1965.pdf

Nasze eurokundle bardzo nieprzychylnym okiem spoglądają na język Puszkina. Jeśli zwalczają, to znaczy, że należy się uczyć lub sobie przynajmniej gruntownie powtórzyć wszelakości, które kiedyś "przerabialiśmy" w szkole.

Fajne, ciekawe, darmowe, legalne, logiczne, prowadzi krok po kroku, są zaznaczone akcenty, dołożono słowniczki oraz wzory odmian, a nawet dodatkowe wypisy w postaci fragmentów renomowanych dzieł literackich. Jedyny mankament to brak klucza do ćwiczeń, ale chyba można z tym jeszcze jakoś spokojnie żyć. Publikacja była przeznaczona jako materiał uzupełniający dla wszelkich typów szkół dla dorosłych.

Polecam!

7,6 MB
11 paź 25 21:26

Точка, точка, запятая.mp4

oglądaj online

Точка, точка, запятая -
Вышла рожица смешная.
Ручки, ножки, огуречик,-
Появился человечек!

5,7 MB
11 paź 25 7:32

stakany cover.mp4

oglądaj online

inna wersja

0,7 MB
11 paź 25 7:32

Stakany — tekst piosenki.pdf

tekst piosenki RU, transkrypcja EN, wersja PL, transkrypcja refrenu PL

6,6 MB
11 paź 25 7:32

stakany oryginał.mp4

oglądaj online

wersja oryginalna

68,0 MB
11 paź 25 7:19

ТРАКТОР ЕДЕТ ДЫР-ДЫР-ДЫР — Котэ — Песенка мультик как говорят животные.mp4

oglądaj online

Rosyjski odpowiednik "Ulicy Sezamkowej", piosenka o traktorze Goszy. Tekst piosenki dwa "oczka" niżej.

42,1 MB
11 paź 25 7:19

ЖИВОТНЫЕ НА ФЕРМЕ — Новинка Котэ песенка мультик к ак Акулёнок.mp4

oglądaj online

Rosyjski odpowiednik "Ulicy Sezamkowej", piosenka o zwierzętach.

Tekst piosenki znajdziesz u mnie na chomiku w pliku ЖИВОТНЫЕ НА ФЕРМЕ.pdf (= jest to tekst nieco bardziej rozbudowany w stosunku do tego, co jest w niniejszym pliku mp4).

27 KB
11 paź 25 7:18

Текст песни Трактор Гоша, Котэ.pdf

Tekst piosenki do takiego czegoś:

ТРАКТОР ЕДЕТ ДЫР-ДЫР-ДЫР — Котэ — Песенка мультик как говорят животные.mp4

11,7 MB
10 paź 25 21:00

Ладушки, ладушки.rar

Odpowiednik naszego polskiego "Kosi, kosi łapci". W paczce audio, video oraz tekst.

— Ладушки, ладушки!
Где были?
— У бабушки!
— Что ели?
— Кашку!
— Что пили?
— Бражку!
Кашка масленька,
Бражка сладенька,
Ай люли, люли!
Бабушка добренька.

Попили, поели,
На головку сели,
На головку сели,
Ладушки запели!

— Ладушки, ладушки!
Где были?
— У бабушки!
— Что ели?
— Кашку!
— Что пили?
— Бражку!
Кашка масленька,
Бражка сладенька,
Ай люли, люли!
Бабушка добренька.

61,0 MB
2 paź 25 14:40

_Калинка - малинка_ Cover-version _Kalinka-malinka _.mp4

Zaristische Ecke - _ - _ Cover-version _Kalinka-malinka_.mp4

oglądaj online

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, под сосною, под зелёною,
Спать положите вы меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Спать положите вы меня.
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, сосёнушка ты зелёная,
Не шуми ты надо мной!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Не шуми ты надо мной!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Полюби же ты меня!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!

27,8 MB
14 wrz 25 9:11