W krajach wschodniosłowiańskich Gieorgij Żżonow był aktorem nie mniej popularnym od odtwórcy roli Stirlitza.

Seria czterech wynikających z siebie opowieści o rezydencie, obejmująca łącznie osiem odcinków, w epoce PRL znana była jedynie fragmentarycznie, ponieważ według mojej wiedzy nie została nigdy wyemitowana w całości.

Oto kolejność, w jakiej ten arcyciekawy serial szpiegowsko-psychologiczny powstawał:

Ошибка резидента (1968), dwie części

Судьба резидента (1970), dwie części

Возвращение резидента (1982), dwie części

Конец операции резидент (1986), dwie części

160,6 MB
22 paź 25 4:43

Конец операции резидент 2 серия (1986).mp4

oglądaj online

15,0 MB
16 paź 25 22:05

Mów po ros 1965.pdf

Nasze eurokundle bardzo nieprzychylnym okiem spoglądają na język Puszkina. Jeśli zwalczają, to znaczy, że należy się uczyć lub sobie przynajmniej gruntownie powtórzyć wszelakości, które kiedyś "przerabialiśmy" w szkole.

Fajne, ciekawe, darmowe, legalne, logiczne, prowadzi krok po kroku, są zaznaczone akcenty, dołożono słowniczki oraz wzory odmian, a nawet dodatkowe wypisy w postaci fragmentów renomowanych dzieł literackich. Jedyny mankament to brak klucza do ćwiczeń, ale chyba można z tym jeszcze jakoś spokojnie żyć. Publikacja była przeznaczona jako materiał uzupełniający dla wszelkich typów szkół dla dorosłych.

Polecam!

7,6 MB
11 paź 25 21:26

Точка, точка, запятая.mp4

oglądaj online

Точка, точка, запятая -
Вышла рожица смешная.
Ручки, ножки, огуречик,-
Появился человечек!

5,7 MB
11 paź 25 7:32

stakany cover.mp4

oglądaj online

inna wersja

0,7 MB
11 paź 25 7:32

Stakany — tekst piosenki.pdf

tekst piosenki RU, transkrypcja EN, wersja PL, transkrypcja refrenu PL

6,6 MB
11 paź 25 7:32

stakany oryginał.mp4

oglądaj online

wersja oryginalna

68,0 MB
11 paź 25 7:19

ТРАКТОР ЕДЕТ ДЫР-ДЫР-ДЫР — Котэ — Песенка мультик как говорят животные.mp4

oglądaj online

Rosyjski odpowiednik "Ulicy Sezamkowej", piosenka o traktorze Goszy. Tekst piosenki dwa "oczka" niżej.

42,1 MB
11 paź 25 7:19

ЖИВОТНЫЕ НА ФЕРМЕ — Новинка Котэ песенка мультик к ак Акулёнок.mp4

oglądaj online

Rosyjski odpowiednik "Ulicy Sezamkowej", piosenka o zwierzętach.

Tekst piosenki znajdziesz u mnie na chomiku w pliku ЖИВОТНЫЕ НА ФЕРМЕ.pdf (= jest to tekst nieco bardziej rozbudowany w stosunku do tego, co jest w niniejszym pliku mp4).

27 KB
11 paź 25 7:18

Текст песни Трактор Гоша, Котэ.pdf

Tekst piosenki do takiego czegoś:

ТРАКТОР ЕДЕТ ДЫР-ДЫР-ДЫР — Котэ — Песенка мультик как говорят животные.mp4

11,7 MB
10 paź 25 21:00

Ладушки, ладушки.rar

Odpowiednik naszego polskiego "Kosi, kosi łapci". W paczce audio, video oraz tekst.

— Ладушки, ладушки!
Где были?
— У бабушки!
— Что ели?
— Кашку!
— Что пили?
— Бражку!
Кашка масленька,
Бражка сладенька,
Ай люли, люли!
Бабушка добренька.

Попили, поели,
На головку сели,
На головку сели,
Ладушки запели!

— Ладушки, ладушки!
Где были?
— У бабушки!
— Что ели?
— Кашку!
— Что пили?
— Бражку!
Кашка масленька,
Бражка сладенька,
Ай люли, люли!
Бабушка добренька.

61,0 MB
2 paź 25 14:40

_Калинка - малинка_ Cover-version _Kalinka-malinka _.mp4

Zaristische Ecke - _ - _ Cover-version _Kalinka-malinka_.mp4

oglądaj online

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, под сосною, под зелёною,
Спать положите вы меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Спать положите вы меня.
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, сосёнушка ты зелёная,
Не шуми ты надо мной!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Не шуми ты надо мной!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Полюби же ты меня!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!

27,8 MB
14 wrz 25 9:11

Пастух избил солдат.mp4

oglądaj online

Dobry materiał w ramach rozumienia ze słuchu lub zajęć AV.

10,6 MB
13 wrz 25 12:23

Люкс по-деревенски.mp4

oglądaj online

wychodek

5,9 MB
12 wrz 25 13:31

Почему маме нужно быть доброй и весёлой - GREAT LI FE UNION МОТИВАЦИЯ (720p, h264).mp4

Zaristische Ecke - - GREAT LIFE UNION 720p, h264.mp4

oglądaj online

Michaił Iwanowicz Pugowkin (Михаил Иванович Пуговкин).

To fragment kultowej radzieckiej komedii "Iwan Wasiljewicz zmienia zawód" (Иван Васильевич меняет профессию) z 1973 roku. Pugowkin gra tam jedną z głównych ról – kierownika bufetu "Smakosz" (заведующий буфетом «Обжора»), który zostaje przez pomyłkę "mianowany" carem Iwanem Groźnym.

Jego charakterystyczna replika z tego scenariusza, którą wypowiada w załączonym fragmencie, to: "O, królu, życzysz sobie spać?" (О, царь, хощешь спать?).

Michaił Pugowkin to ikona radzieckiego kina komediowego, znany również z takich filmów jak "Operacja Y", "Sportloto-82" czy "Wedługjscy myśliwi".

4,7 MB
11 wrz 25 7:15

Делаем выводы! 😸 #силаосознания #стетхем #cat #с иласознания #котосоня_ммм #котэ #cats.mp4

oglądaj online

konkretna filozofia

18,3 MB
10 wrz 25 20:59

Татьяна Куртукова — Матушка Земля, белая берёзоньк а.mp4

oglądaj online

Wersja robiona przez AI. Nie jestem wielkim entuzjastą takich produkcji, jednak zaletą materiału jest to, że obrazy mocno pasują do nowego i istotnego słownictwa.

16,4 MB
10 wrz 25 20:13

Татьяна Куртукова — Матушка.mp4

oglądaj online

Куплет 1

Полевых цветов веночек, в утренней росе цветок

Соловья запев свисточек, сок берёзовый глоток

Тишины послушать волю, по тропинке в лес густой

Поболтать с берёзкой вдоволь про него и про любовь

Припев

Матушка-земля, белая берёзонька

Для меня — Святая Русь, для других — занозонька

Матушка-земля, ой, белая берёзонька

Для меня — Святая Русь, для других — занозонька

Куплет 2

Сколько мне ещё годочков у кукушки поспрошать

Про любовь свою девичью на ромашке погадать?

Ключевой воды студёной, в сотах свежего медку

В чистом поле тёмной ночью, в небе звёздном утону

Припев ...

115 KB
10 wrz 25 20:13

Матушка_(песня).png

Куртукова, Татьяна Сергеевна

40,6 MB
1 wrz 25 13:20

jęz-ros-dla-pocz-1976.rar

Jedyny polski podręcznik języka aktualnie zwalczanego, który zrealizowano w układzie autodydaktycznym z prawdziwego zdarzenia. Prowadzi za rękę i tłumaczy od samych podstaw "jak krowie na rowie". Biały kruk!

Dołączono informacje dotyczące alfabetu i akcentowania w związku nauką wymowy, są klucze do ćwiczeń, pełne translacje do wszystkich tekstów oraz słowniczki podsumowujące w układzie RU-PL/PL-RU, a nawet niewielki glosariusz tematyczny.

30,7 MB
26 sie 25 11:38

prkt-grm-jz-ros-2k14.rar

Konkretna grama z ćwiczeniami, ale chyba bez klucza. Mimo wszystko jest to najprawdopodobniej najlepsza WSPÓŁCZESNA publikacja dostępna dla Polaków. Krok po kroku od alfabetu po zagadnienia najbardziej złożone.

oprócz tego koniecznie se znajdź na moim chomiku plik taki:

repetytka-ru-naprawdę-super-chruper.rar

18,0 MB
19 sie 25 15:50

ot_pervogo_litsa_razgovory_s_putinym_2000__ocr.pdf

Biały kruk! Jedyna autoryzowana biografia Władimira Władimirowicza z roku 2000. Jest to zbiór wywiadów z nimże samym (oraz innymi osobami go znającymi), stworzony w momencie, kiedy jeszcze nie był "pełnoprawnym" prezydentem. OCR!

4,4 MB
14 sie 25 16:26

Valeria Kurnushkina Alexandrov Ensemble — Katyusha — Валерия Курнушкина Хор Александрова — Катюша #1.mp4

Zaristische Ecke - Valeria Kurnushkina Alexandrov Ensemble Katyusha 1.mp4

oglądaj online

Расцветали яблони и груши,
поплыли туманы над рекой. Выходила на берег Катюша, на высокий берег на крутой.

Razcwietali jabłoni i gruszy, papłyli tumany nad riekoj. Wychadiła na bierieg Katiusza, na wysokij bierieg, na krutoj.

89,1 MB
30 lip 25 18:28

ОНИ НЕ ХОТЯТ, ЧТОБЫ ВЫ ЗНАЛИ ПРАВДУ! Что скрывает ЗАКРЫТЫЙ ГОРОД Красногорск-18.mp3

Godzinna opowieść z dreszczykiem, wilkołaki-superżołnierze ze zmienionym DNA.

1,6 MB
28 lip 25 11:52

zagadka1.mp4

oglądaj online

Podstawowa odpowiedź brzmi "И". Jest też nowsza współczesna nietypowa odpowiedź i brzmi ona "ТРУ" (bo literki "А" oraz "Б" odpadły).

64 KB
28 lip 25 11:52

zagadka1.jpg

Podstawowa odpowiedź brzmi "И". Jest też nowsza współczesna nietypowa odpowiedź i brzmi ona "ТРУ" (bo literki "А" oraz "Б" odpadły).

0,6 MB
28 lip 25 11:42

RU-PL tmt 9k pdf ocr.rar

Gniazda konotacyjne, 9000 słów. Właściwie dla Rosjan uczących się języka polskiego, bo po rosyjskiej stronie nie zaznaczono akcentów, ale na upartego Polacy też spokojnie mogą używać.

23,9 MB
27 lip 25 16:59

idiomatyka RU.rar

Chyba najobszerniejsze istniejące współczesne opracowanie.

91,0 MB
27 lip 25 13:27

Инженер в Тайге нашёл Вход в Старый Закрытый Объек т. Внутри Поджидало ШОКИРУЮЩЕЕ.mp3

Godzinna audioopowieść, super lektor, wartka ekscytująca akcja, znakomity materiał z ogromną ilością nowego słownictwa.

9 KB
12 lip 25 22:32

63 ważniejsze przysłowia rosyjskie.sxw

Uaktualniona wersja 2025.

SRC

StarOffice 6.0 (lub OpenOffice 1.0), najnowszy LibreOffice (ewentualnie OpenOffice) też powinien nadal otwierać.

===============

dodałem literki "jo", bo nie wszędzie były

« poprzednia strona następna strona »