jarczy 6

Sezon 1 z polskimi napisami

Kanadyjski postapokaliptyczny serial, który stworzony został przez Williama Laurina i Glenna Davisa, którzy wraz z Julie Hope są producentami wykonawczymi.



Główni bohaterowie Aftermath, Joshua (James Tupper) i Caren (Anne Heche) Copeland są małżeństwem żyjącym w świecie postapokaliptycznym. Wraz z dziećmi, Danem, Brianną oraz Mattem próbują przeżyć w tych niebezpiecznych czasach. Klęski żywiołowe okazują się najmniejszym problemem. Na Ziemi pojawiają się nadprzyrodzone istoty.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskim lektorem

The Expanse – amerykański serial (dramat, space opera) wyprodukowany przez Alcon Television oraz The Sean Daniel Company. Serial jest adaptacja książki "Przebudzenie Lewiatana" autorstwa Jamesa S.A. Coreya.
Warto przypomnieć, że James S.A. Corey to pseudonim, pod którym kryją się Daniel Abraham i Ty Franck.

Literacki oryginał opowiada o ludzkości, która skolonizowała Marsa, Księżyc, pas asteroidów, satelity planet zewnętrznych. Pierwszy tom nosi tytuł "The Expanse", a kolejne "Caliban's War", "Abaddon's Gate" oraz "Cibola Burn". Akcja "The Expanse" rozgrywa się w oddalonej o 200 lat przyszłości. Głównymi bohaterami są detektyw Miller (Thomas Jane) oraz kapitan statku kosmicznego (Steven Strait). Drogi mężczyzn przecinają się, gdy rozpoczynają oni poszukiwania pewnej dziewczyny. Trop prowadzi ich przez cały Układ Słoneczny. Wygląda na to, że natrafili na potężny spisek. Serial jest dziełem Marka Fergusa i Hawka Otsby'ego ("Ludzkie dzieci", "Iron Man"). Pierwsze dwa z dziesięciu zamówionych odcinków wyreżyserował Terry McDonough ("Breaking Bad").
POLSKI LEKTOR

Sezon 4 z polskimi napisami

Chicago Fire – amerykański serial akcji stworzony przez Michaela Brandta i Dereka Haasa. Wyprodukowany przez Universal Television i Wolf Films. Serial o codziennej pracy i życiu osobistym strażaków oraz ratowników medycznych z Chicago.


Żadna praca nie jest bardziej stresująca, niebezpieczna, czy ekscytująca niż strażaków - członków Oddziału Ratunkowego i sanitariuszy z Chicago Firehouse 51. Są to odważni mężczyźni i kobiety, którzy stają oko w oko z niebezpieczeństwem, reagują, gdy wszyscy inni boją się podjąć działanie. Jednak ogromne obowiązki w pracy odbijają piętno na ich życiu osobistym.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Dream Team

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: WESTERN
● ROK: 2016
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 640X272

Sezon 1 z polskimi napisami

Freakish, to kolejny serial, tym razem od platformy VOD Hulu, próbujący jeszcze zdążyć uszczknąć kawałek z tortu zombie topniejącego z każdym kolejnym sezonem.



Po wycieku chemikaliów z pobliskiej placówki badawczej mieszkańcy miasta zaczynają przemieniać się w spragnione krwi bestie. Grupa młodzieży kryje się w swojej szkole i stara przetrwać do czasu nadejścia pomocy.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: The Divine Group

Sezon 2 z polskimI napisami

Chicago Med – amerykański serial telewizyjny (dramat medyczny) wyprodukowany przez Wolf Films Inc oraz Universal Television, który jest spin-offem serialu Chicago Fire. Twórcami serialu są Dick Wolf i Matt Olmstead


Po strażakach i policjantach przyszedł czas na bohaterów szpitala z Chicago. Serial opowiada o pracy i życiu ludzi pracujących w chicagowskim szpitalu.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Dream Team

SEZON 10 z polskimi napisami
Toronto, koniec XIX wieku .Czas wielkich odkryć naukowych, gdy prawdziwa kryminalistyka stawia dopiero pierwsze kroki. Zbrodnia jest tu wszechobecna, a zło czai się niemal wszędzie.. W takiej rzeczywistości poznajemy głównego bohatera detektywa Williama Murdocha (Yannick Bisson). To postać niezwykle charyzmatyczna, obdarzona ogromną wiedzą i niezwykle inteligentna. Wszystkie te cechy pozwalają mu docierać do prawdy i rozwiązywać nawet najbardziej zawiłe zagadki.
WGRANE POLSKIE NAPISY
Tłumaczenie: cat84

Sezon 1 z polskimi napisami

Miniserial - 6-odcinkowy brytyjski thriller. W obsadzie znalźli się jeszcze Noel Clarke, Laura Haddock, Robert James Collier, Lindsey Coulson, Gary Lewis, Jo Absolom, Amanda Burton i Ruth Madeley.



Serial "The Level" skupia się na podwójnym życiu sierżant Nancy Devlin (Karla Crome). Swoją policyjną karierę łączy ona z pracą dla bossa narkotykowego, Franka Le Saux (Philip Glenister). Zna go od dziecka, jest ojcem jest przyjaciółki. Dla niej też był jak ojciec. Teraz Nancy pilnuje, aby policja nie wpadła na trop Franka.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven

Sezon 1 z polskimi napisami

Abraham Van Helsing, nieustraszony pogromca wampirów, od czasu swojego debiutu na łamach powieści „Drakula” Brama Stokera w 1897 roku doczekał się występów w sporej ilości komiksów, filmów i telewizyjnych produkcji. Syfy zamówiło właśnie serial zatytułowany „Van Helsing”, uznając przy tym, że najwyższy czas na zmianę warty.



Główną postacią serialu „Van Helsing” nie jest zatem Abraham, a jego córka, Vanessa. Wskrzeszona po pięciu latach, budzi się na świecie, który jest kontrolowany przez wampiry. Wkrótce odkrywa, że posiada moce, za pomocą których jest w stanie przeciwstawić się krwiopijcom i wyrasta na ostatnią nadzieję ludzkości w tej beznadziejnej walce. Serial wyprodukowało studio Nomadic Pictures, odpowiedzialne między innymi za „Fargo” i „Hell On Wheels”. Nad jego poziomem pieczę sprawuje Neil LaBute, reżyser takich filmów jak na przykład „Dzielnica Lakeview” czy „Kult”, który jest także autorem scenariusza
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: HellSubs Team

SEZON 4 z polskim lektorem

Nowe sprawy, nowa ekipa i ta sama zdolność do zapamiętywania rzeczywistości w najdrobniejszych szczegółach. Charyzmatyczna detektyw Carrie Wells powraca w czwartym sezonie!

Główną bohaterką jest Carrie Wells – obdarzona fotograficzną pamięcią była detektyw. Na co dzień współpracuje z nowojorską policją, jako konsultant ds. zabójstw. Liczy, że w ten sposób uda się jej pokonać traumę z dzieciństwa - rozwikłać zagadkę śmierci swojej siostry.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Channel Zero – amerykański serial (dramat fantasy, horror, thriller, antologia) wyprodukowany przez Universal Cable Productions, którego twórcą jest Nick Antosca. Każdy sezon jest oddzielną całością, poszczególne serie nie są związane ani postaciami, ani linią fabularną.



Mike Painter, psycholog dziecięcy, wraca do swojego rodzinnego miasta, aby rozwiązać tajemnice zniknięcia swojego brata bliźniaka i wiele innych dzieci w 1988 roku. Mike odkrywa, że jest to związane z programem telewizyjnym creepypastas.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 2 z polskimI napisami

Chicago Med – amerykański serial telewizyjny (dramat medyczny) wyprodukowany przez Wolf Films Inc oraz Universal Television, który jest spin-offem serialu Chicago Fire. Twórcami serialu są Dick Wolf i Matt Olmstead


Po strażakach i policjantach przyszedł czas na bohaterów szpitala z Chicago. Serial opowiada o pracy i życiu ludzi pracujących w chicagowskim szpitalu.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Dream Team

Sezon 1 z polskimi napisami

Timeless – amerykański serial telewizyjny wyprodukowany przez Davis Entertainment, Kripke Enterprises, MiddKid Productions, Universal Television oraz Sony Pictures Television, którego pomysłodawcami są Eric Kripke oraz Shawn Ryan



Serial skupia na Garecie Flynn, przestępcy, który kradnie wehikuł czasu, aby doprowadzić do upadku USA poprzez zmianę przeszłości. Poszukuje go grupa ludzi, która podróżuje prototypem maszyny, aby zapobiec katastrofie.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: P.O.L.I.S.H. Team

Sezon 2 z polskimi napisami

Dramat szpiegowski twórców Stephanie Morgenstern oraz Marka Ellisa (twórców serialu Punkt Krytyczny - Flashpoint).powraca w drugim sezonie.


Akcja serialu toczy się w czasie II wojny światowej, w małym miasteczku w pobliżu jeziora Ontario. Kanda, czas II wojny światowej. Pięcioro młodych ludzi zostaje wybranych do tajnych misji, które mają na celu niszczenie planów Nazistów. W tym samym momencie zostają poczynione alianckie przygotowania do inwazji na Europę. Bohaterowie muszą odbyć niebywale ciężki trening i jednocześnie udoskonalić swoje umiejętności szpiegowskie, które bardzo im się przydadzą podczas tajnej misji. W roli pięciu szpiegów występują: Évelyne Brochu jako Aurora Luft, Jack Laskey jako Alfred Graves, Warren Brown jako Neil Mackay, młody Connor Price jako Harry James oraz Dustin Milligan jako Tom Cummings.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Dream Team

Sezon 3 z polskimi napisami

Serial science-fiction Chrisa Millera i Phila Lorda, którego akcja osadzona zostaje w 2022 roku. W roli tytułowego człowieka, który jako jedyny ocalał z tajemniczej katastrofy, w której zginęła reszta populacji wystąpił Will Forte ("Rockefeller Plaza 30").


Rok 2022, Phil Miller jest jedyną żyjącą osobą na Ziemi, przeszukał cały kraj w poszukiwaniu ludzi, jednak nikogo nie znalazł. Mężczyzna liczy jednak że pewnego dnia odnajdzie się inny ocalały.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Rebel Sub Team