	196 Fotos aus guten alten Zeiten
	44 reminescencje fotograficzne z drugiej połowy lat 30 XX wieku
	Alt-Schlesien (1913)
	Ansichtskarten
	Die Kynsburg
	dokumenty filmowe Niederschlesie n
	Frankenstein
	Geschichte Schlesiens Menzel 1829
	Glatz
	Habendorf
	Hochwald
	Jordansmühl
	Kriegsopfer
	Langenbielau
	Lauterbach
	Lohetal Mlietsch Mleczna
	Münsterberg
	Peterswaldau
	Reichenstein
	Schloss Fürstenstein
	Schweidnitz
	Silberberg
	Ślęża
	Strehlen
	Wüstewatlersdo rf

ROBOCZY DMK

Rozmiarownik

Rumänische Ecke

Rupieciarnia (MP)

Angielski Korpus Tematyczny Wohumano

Sony Ericsson d750i

Spanische Ecke

Stare podręczniki radzieckie

Sterowniki do HP Compaq DC7100

str-trk-der-erst- kntk-1996-de-en

Teachmaster - bazy do nauki 14 języków

Tigry MON PRL 568 tomików

Wiederholungstest MC500

Wiel. Enc. Radziecka 1926-1947

Wiel. Enc. Radziecka 1949-1958

Wiel. Enc. Radziecka 1969-1978 (HQ)

Wielka Cisza - najlepszy film wszechczasów, karmici nie zrozumio

Wielka Encyklop. Guten. Przedwojenna 20 tomów DJVU OCR, wysoka rozdzielczość

Wikipedia PL 2011 - tylko 6 GB, plik ZIM dla programu Kiwix

Wirtschaftsdeutsc h

WIRTUALIZACJA VirtualBox

Wörter zur Wahl - słówka, bazy, fiszki, nagrania dla studentów germanistyki

Wörterbücher (PD)

Wortschatz für die Grund- und Mittelstufe A1-C1

Wortschatz für die Stufe C1-C2

WYDRUK

zachomikowane

Zahrada (Ogród) 1995, Słowacja, napisy EN wtopione w film

zaprzenośnik

Zaristische Ecke

	Bazy rosyjskie dla programu Ernie
	Bazy rosyjskie dla programu Interlex

Zivil- und Strafrecht (PL-DE)

Василий Зайцев — За Волгой земли для нас не было — Записки снайпера — audiobook po rosyjsku do nauki języka

Советский энциклопедический словарь 1988

Ostatnio pobierane pliki

wszystkie 103 przyimki niemieckie wraz z rekcjami i pr....pdf

Najważniejsze różnice między językiem niemieckim i pol....pdf

Einstufungstests — nowsze współcześniejsze inkarnacje.rar

ÖSD Mittelstufe Deutsch Modellsatz FULL.rar

grama-antoś.rar

Habt ihr gewusst, dass ... — słownictwo ogólnokształcą....pdf

Tablice.rar

ponad 50 testów wstępnych germanistyka i pochodne.zip

stara matura pisemna, 34 zestawy.zip

windenergie.mp3

Reichenbach Eulengebirge

Galeria

Czcionka 'Fontin CE' także u mnie na chomiku jako "Fontin CE TTF.zip" (można wykopać chomikową szukajką wpisując słowo "fontin" — oczywiście bez cudzysłowów).

196 Fotos aus guten alten Zeiten	44 reminescencje fotograficzne z drugiej połowy lat 30 XX wieku	Alt-Schlesien (1913)
Ansichtskarten	Die Kynsburg	dokumenty filmowe Niederschlesien
Frankenstein	Geschichte Schlesiens Menzel 1829	Glatz
Habendorf	Hochwald	Jordansmühl
Kriegsopfer	Langenbielau	Lauterbach
Lohetal Mlietsch Mleczna	Münsterberg	Peterswaldau
Reichenstein	Schloss Fürstenstein	Schweidnitz
Silberberg	Ślęża	Strehlen
Wüstewatlersdorf

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

11,8 MB
29 wrz 25 3:44

Wielka Sala w domu Sadebecków.png

Jedna z ilustracji, wydłubana z poniża.

reprodukcja: Romuald Kaczmarek

4,9 MB
29 wrz 25 3:41

Mały Raj — szkic o kulturze mieszczaństwa dzierżon iowskiego na przełomie XVIII i XIX wieku (1998).pdf

Stworzył totoż gościu, o którym już wspominałem w opisie do poprzedniego pliku, czyli Romuald Kaczmarek. Numer 5/1998 periodyku "Dolny Śląsk" trafił w moje łapki przypadkowo. Jakiś bezdomny "kopał" w stercie książek, które ktoś wywalił obok kubła. Kiedy człowiek ten odszedł, zauważyłem, że jeden z woluminów został postawiony "na sztorc", czyli grzbietem w kierunku nieba, aby uchronić go przed mżącym właśnie kapuśniaczkiem. Podszedłem i zabrałem charakterystycznie sterczącą i jeszcze nie zamoczoną książkę. Po powrocie do domu przekartkowałem bardzo pobieżnie oraz nieuważnie i odłożyłem, jednak Moja Mama, Elżbieta Perlińska (z domu Nicoś), zainteresowała się moim znaleziskiem i zaczęła je namiętnie czytać, informując mnie, że w tym czymś jest również bardzo fascynujący artykuł o historycznym Dzierżoniowie. W taki oto sposób powstała digitalizacja, którą właśnie ukończyłem, dołączając również stosowną pełną warstwę OCR.

14,6 MB
28 wrz 25 21:05

Romuald Kaczmarek — Dom Sadebecków w Dzierżoniowie , jego sala kongresowa i portal.pdf

To napisał gościu bardzo kumaty, absolwent pierwszego ogólniaka, wykładek juniwera we Wrocku, znany historyk sztuki, Romuald Kaczmarek.

Koniecznie przeczytaj, ponieważ są to informacje niedostępne w popularnych źródłach.

Bardzo polecam!

119 KB
28 wrz 25 21:04

lokalizacja domu Sadebecków.png

se popatrz

5,6 MB
28 wrz 25 1:36

tablica pamiątkowa, portal od strony góry Spillerb erg (= parku).jpg

der Spillerberg (niem.) = [Góra] Szpilka (pol.)

2025, fotografia ---> Marcin Perliński

5,5 MB
28 wrz 25 1:36

tablica pamiątkowa, portal od strony herbu DDZ.jpg

2025, fotografia ---> Marcin Perliński

412 KB
25 wrz 25 0:56

Napisówka pod figurą świętego Jana Nepomucena w Dz ierżoniowie (LAT-PL-DE-CZ-EN-RU-UK).pdf

LINGVA STI IOHANNIS NEPOMVCENI PIE DILIGENTES SE HONORAT & PROTEGIT INHONORANTES HOSTES EIVS INHONORAT TESTANTE PRAESENTI STATV

(LINGUA STI IOHANNIS NEPOMUCENI PIE DILIGENTES SE HONORAT ET PROTEGIT INHONORANTES HOSTES EIUS INHONORAT TESTATNTE PRAESENTI STATU)

Język świętego Jana Nepomucena pobożnie pilni otaczają czcią i chronią, bezbożni nieprzyjaciele go znieważają, co poświadcza ta figura.

Die Zunge des heiligen Johannes von Nepomuk ehrt und schützt die, welche ihn fromm verehren, verachtet aber die Feinde, die ihn verachten, wie gegenwärtiges Standbild bezeugt.

Jazyk svatého Jana Nepomuckého zbožně uctívají a chrání lidé pilní, bezbożni nepřátele mu nadávají, jak o tom svědčí tato socha.

The tongue of Saint John of Nepomuk is venerated and protected by the pious, diligent, while impious enemies insult it, as this figure testifies.

Язык святого Иоанна Непомука почитается и охраняется благочестивыми и трудолюбивыми людьми, тогда как нечестивые враги оскорбляют его, как об этом свидетельствует этa статуя.

Язик святого Іоанна Непомука шанується і охороняється благочестивими і працьовитими людьми, тоді як нечестиві вороги ображають його, як свідчить ця статуя.

Ksiądz Walter Schwedowitz, znany kościelny historyk niemiecki, specjalizujący się między innymi w dziejach parafii i wspólnoty katolickiej Dzierżoniowa, podaje (w roku 1909), że końcowa sekwencja napisu brzmi "statua", a nie "statu".

43,4 MB
25 wrz 25 0:56

Nepomuk Nepomucen Dzierżoniów Reichenbach materiał y dodatkowe.rar

dalsze materiały

Ksiądz Walter Schwedowitz, znany kościelny historyk niemiecki, specjalizujący się między innymi w dziejach parafii i wspólnoty katolickiej Dzierżoniowa, podaje (w roku 1909), że końcowa sekwencja napisu brzmi "statua", a nie "statu".

0,5 MB
24 wrz 25 4:04

Hasse Chronik okładka bez naklejki bibliotecznej.jpeg

Dziś znalazłem czyściutki obraz bez dewastacji w postaci naklejki bibliotecznej.

7,9 MB
23 wrz 25 15:42

Reichenbach im Spiegel der Statistik (1930).pdf

nach: Erich Hasse „Wir besuchen Reichenbach“ (1930), S. 34 ... 37

Rekonstruktion und Anpassung an neue Rechtschreibregeln: Marcin Perliński (2025)

Jeden z rozdziałów, który wydłubałem z "Wir besuchen Reichenbach" (1930), normalna czcionka, czyli antykwa, czyli nie fraktura (= nie "gotyk"). Uaktualniłem ortografię do współcześnie obowiązujących prawideł. Rekonstrukcja / OCR.

3,4 MB
23 wrz 25 5:50

Kommt ins Eulengebirge (1930).png

źródło ---> Erich Hasse "Wir besuchen Reichenbach" (Schweidnitz/Breslau 1930)

20,4 MB
16 wrz 25 3:16

Reichenbach als Ausgangspunkt für lohnende Ausflüg e (1930).pdf

nach: Erich Hasse „Wir besuchen Reichenbach“ (1930), S. 60 ... 78

Rekonstruktion und Anpassung an neue Rechtschreibregeln: Marcin Perliński (2025)

Jeden z rozdziałów, który wydłubałem z "Wir besuchen Reichenbach" (1930), normalna czcionka, czyli antykwa, czyli nie fraktura (= nie "gotyk"). Uaktualniłem ortografię do współcześnie obowiązujących prawideł. Rekonstrukcja / OCR.

Na ostatniej stronie bardzo cenna mapka turystyczna!

5,7 MB
13 wrz 25 18:39

Reichenbachs geschichtliche Vergangenheit (E. Hass e, 1930).pdf

nach: Erich Hasse „Wir besuchen Reichenbach“ (1930), S. 6 ... 21

Rekonstruktion und Anpassung an neue Rechtschreibregeln: Marcin Perliński (2025)

Jeden z rozdziałów, który wydłubałem z "Wir besuchen Reichenbach" (1930), normalna czcionka, czyli antykwa, czyli nie fraktura (= nie "gotyk"). Uaktualniłem ortografię do współcześnie obowiązujących prawideł. Rekonstrukcja / OCR.

2,1 MB
9 wrz 25 7:23

Reichenbach im Eulengebirge — eine Wanderung durch die Stadt (Erich Hasse, 1930).pdf

Jeden z rozdziałów, który wydłubałem z "Wir besuchen Reichenbach" (1930), normalna czcionka, czyli antykwa, czyli nie fraktura (= nie "gotyk"). Uaktualniłem ortografię do współcześnie obowiązujących prawideł. Rekonstrukcja / OCR.

37,0 MB
8 wrz 25 2:36

M-33-46-C-d_(DZIERZONIOW)_1957.jpg

Sztabówka, LWP, 1957.

137 KB
7 wrz 25 9:05

Dionizy Sidorski.pdf

wpis wikipedyczny

Redaktor naczelny, który wydal monografię "Ziemia na nowo rozbudzona" (1972).

29 KB
7 wrz 25 9:03

Stanisław Wasilewicz.png

krótka notka biograficzna

Mój Sąsiad, autor większej ilości zdjęć do informatora "Na Ziemi Dzierżoniowskiej" (1962). Autor wszystkich zdjęć do monografii "Ziemia na nowo rozbudzona" (1972) oraz twórca kilku istotnych publikacji odnoszących się do historii regionalnej. Znany i ceniony artysta-fotografik, działacz kulturalny i społeczny, twórca flagi Dzierżoniowa, Dziadek Izy Zielińskiej.

192 KB
7 wrz 25 8:58

Bolesław Zublewicz.pdf

notka biograficzna

Szef zespołu redakcyjnego, który wydał informator "Na Ziemi Dzierżoniowskiej" (1962).

443 KB
7 wrz 25 1:04

Budynek_nr_61a_ul_Nowowiejska_Dzierzoniow.jpg

Jak widać, czyli w czasach mojego dzieciństwa ul. Botwina. W budynku tymże na samym rogu była świetlica środowiskowa dla dzieci z tzw. "trudnych" rodzin, a za Niemca sklep spożywczy i gospoda, a wcześniej nawet i browar.

Na dolnym zdjęciu obecna Brzegowa (kiedyś Komuny Paryskiej), jednak domy widoczne po drugiej stronie Śmierdzielki to już Botwina (obecnie Nowowiejska).

14,5 MB
6 wrz 25 23:10

Na Ziemi Dzierżoniowskiej 1962 OCR.pdf

Tę publikację "zabezpieczyłem" w celach naukowych jeszcze jako uczeń liceum około roku 1988, ponieważ wiele jej egzemplarzy "walało się" w szafie w naszym gabinecie historycznym, w którym działali Moi Nauczyciele Historii, czyli przede wszystkim mgr Henryk Matuszczyk oraz Nasza Dyrka, mgr Barbara Zarówna.

Wydał totoż w roku 1962 nie mniej i nie więcej tylko Zarząd Powiatowy Towarzystwa Rozwoju Ziem Zachodnich w Dzierżoniowie w postaci dość obszernego zespołu redakcyjnego pod "dowództwem" Bolesława Zublewicza, a jednym z autorów bardzo licznych zdjęć był Mój Sąsiad, działacz kulturalny oraz wybitny artysta, Pan Stanisław Wasilewicz.

Dziś nadszedł dzień, w którym dokonałem szybkiej digitalizacji, zawierającej również warstwę OCR, co oznacza, że zawartość można wygodnie wykopiowywać w postaci alfanumerycznej.

Ciekawe teksty na konkretnym poziomie, niezbyt często zresztą spotykanym w publikacjach współczesnych, informacje historyczne, unikatowe legendy Gór Sowich, treści krajoznawcze, turystyczne, geograficzne, statystyczne, mapki, plany, fotki, szkice, zestawienia, reklamy dawnych zakładów produkcyjnych oraz usługowych. Przy okazji zauważyłem, że ówczesna poczta działała również ... w niedzielę, a poprzednia oryginalna wieża na obecnej świątyni Maryi Matki Kościoła miała minimalnie inny kształt, co oznacza, że została zrekonstruowana bardzo wiernie, ale nie idealnie.

Zachęcam do lektury, ponieważ można przenieść się do innej epoki, kiedy świat był jeszcze normalny, czyli do czasów, w których solidaruchy-poststyropiany nie dokonały jeszcze swoich skomerszałych eurobadziewnych dziwactw wszelakich.

83 KB
29 sie 25 23:31

EINIGES ÜBER SCHLESIEN, DAS EULENGEBIRGE UND UNSER E STADT.pdf

Podstawowa kompaktowa i bardzo wyczerpująca notatka o Dzierżoniowie. Można znaleźć niektóre bardzo ciekawe treści i "rodzynki" historyczne, których zazwyczaj nie ma w innych źródłach.

159 KB
28 sie 25 7:21

Legendy Niederschlesien DE-PL.pdf

Legendy związane z Dolnym Śląskiem w wersjach DE/PL.

opracowanie ---> Robert Kolebuk

210 KB
26 sie 25 2:31

Kurt Arendt (1893—1978).pdf

Artysta mocno związany z Dzierżoniowem.

1,1 MB
7 sie 25 19:33

Niemieckie nazwy polskich miejscowosci.xlsx

Oczywiście najmniejszych miejscowości (np. mniejszych i najmniejszych wsi czy przysiółków itp.) w tym czymś nie ma, ale lepiej mieć choćby takie zestawienie niż nie mieć żadnego.

format Excela

44 KB
7 sie 25 19:33

Niemieckie nazwy polskich miejscowosci.ods

270 KB
29 lip 25 8:02

Reichenbach — Gutenberżka 1929-1938, tom 14 — str. 296.png

przedwojenna encyklopedia polska

81 KB
28 lip 25 4:28

Reichenbach Britanica 1911, tom 23, strona 49.png

jak w nazwie pliku

12 KB
23 lip 25 15:41

Sudeten — MS Encarta98 (DE).png

Screen z XP działającego w wirtualnej maszynie (bo na nowszych winzgrozach MS Encarta98 już nie chodzi).

30,6 MB
23 lip 25 6:52

Reichenbach im Eulengebirge — plan miasta — po rok u 1928, ale przed 1935 — wydawca Otto Hellmann, ry sował architekt miejski Franz Grammel — wersja wyo strzona raczej dość intensywnie.jpg

Reichenbach Eulen... - Reichenbach im Eulengebirge plan miasta po rok...ammel wersja wyostrzona raczej dość intensywnie.jpg

jeszcze jedna inkarnacja tego samego planu, stan danych na oko z okolic roku 1932 ... 1934

1,4 MB
21 lip 25 10:50

Bielawa 1 Fogra98-win95.bmp

wpis w Encyklopedii Fogra 1998 (MEP98), screen zrobiony w wirtualnej maszynie jako Windows 95

Zwracam uwagę na bardzo poważną nieścisłość! Bielawa leży nad potokiem Bielawica, a nie nad rzeką Piławą!

« poprzednia strona następna strona »