jarczy

● LEKTOR PL
● GATUNEK: THRILLER KRYMINAŁ
● ROK: 2014
● PRODUKCJA WŁOCHY
● WIDEO: 720X304

Sezon 1 z polskimI napisami

Marvel's Jessica Jones – amerykański serial science-fiction o superbohaterce o tym samym imieniu z komiksów wydawnictwa Marvel Comics. Serial ten jest częścią franczyzy Marvel Cinematic Universe. Produkowany jest przez ABC Studios i Marvel Television, dystrybuowany przez serwis Netflix. Twórcą serialu jest Melissa Rosenberg. W głównych rolach występują: Krysten Ritter, Mike Colter, Rachael Taylor, Wil Traval, Eka Darville, Erin Moriarty, Carrie-Anne Moss i David Tennant. Serial składa się z 13 odcinków, obok trwającego Daredevila i zapowiedzianych: Luke Cage i Iron Fist, które wszystkie cztery seriale mają doprowadzić do miniserii Defenders.


Jessica Jones cierpi na zespół stresu pourazowego. Postanawia pozostawić swój kostium superbohaterki i otwiera własną agencję detektywistyczną, w której pomaga ludziom i innym superbohaterom. Marvel’s Jessica Jones określany jest jako połączenie brutalnego thrillera z elementami akcji oraz psychologicznego dramatu, mocno skupionego na tytułowej bohaterce i jej życiu.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Napisy : Project Haven

Sezon 3 z polskimi napisami

"Please Like Me" zadebiutowało na antenie australijskiej stacji ABC2, a od 2. sezonu w produkcji pomaga także amerykańska stacja Pivot. Produkcja zyskała na tyle duże uznanie w oczach widzów i krytyków (m.in. nagroda AACTA za najlepszy serial komediowy w australijskiej telewizji). Twórca serialu i odtwórca głównej roli, urodzony w 1987 roku komik Josh Thomas w dużej mierze oparł całą historię na własnych doświadczeniach i trzeba przyznać, że tę autentyczność czuć od samego początku serialu.


Główny bohater, Josh, 21-latek grany przez 27-latka o specyficznej twarzy 40-letniego dziecka, zostaje rzucony przez swoją piękną dziewczynę, Claire (Caitlin Stasey, możecie kojarzyć ją z "Reign"). To od niej dowiaduje się, że ostatnio bardzo się od siebie oddalili, a tak w ogóle to on jest gejem, co z pewnością nie może dobrze wpływać na ich związek. Jego orientacja seksualna nikogo nie dziwi, nawet gdyby ktoś zasiadł do oglądania bez znajomości choćby opisu całej produkcji, już po pierwszym zdaniu i pierwszym ujęciu na Josha, będzie wiedział, że to gej. Co prawda Josh zaprzecza, ale bardzo nieskutecznie i tylko przez moment. Prawdy się przecież nie oszuka, a ją widać jak na dłoni...
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: mp20

Sezon 1 z polskimI napisami

Produkcja opowiada o egzorcystce. Na ekranie wystąpują m.in.: Anna Maxwell-Martin, David Threlfall, Siobhan Finneran i Kate Dickie. Miniseria jest oparta na książkach Phila Rickmana.


Gdy mężczyzna zostaje zamordowany poprzez ukrzyżowanie, policja zwraca się o pomoc do władz Kościoła. Do śledztwa zostaje włączona jedna z nielicznych kobiet egzorcystów, która dochodzi do wniosku, ze za zbrodnią stoją sataniści i aby odkryć prawdę musi zanurzyć się w świecie mroku i niebezpieczeństw.
W obsadzie: Anna Maxwell-Martin i David Threlfall.
WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie: Project Haven

Sezon 1 z polskimi napisami

Czteroodcinkowy kryminał od BBC One.


Historia Clare Church, która w latach 90-tych ubiegłego wieku pracowała w policji w Manchesterze.Obecnie, wraz z córką i nowym partnerem życiowym, mieszka na wyspie Canna. Docieraja do niej informacje o znalezieniu 4 ciał ofiar ze śledztwa, które prowadziła przed laty w Manchesterze.Clare wraca do dawnej pracy, do dawnego świata, który pozostawiła za sobą, przekonana, że tylko ona potrafi rozwiązać sprawę zbrodni popełnionej ponad 20 lat temu.

WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie: Project Haven

Sezon 1 z polskimi napisami

Komediodramat - grupa zwykłych ludzi dowiaduje się, że niebawem w Ziemię uderzy kometa, niszcząc kompletnie planetę. W rolach głównych występują: Rob Lowe, Mathew Baynton, Pauline Quirke, Gaia Scodellaro, Gaia Scodellaro, Jenna Fischer.


Serial opowiada o ostatnich dniach ludzkości. Akcja rozpoczyna się w Slough, mieście znanym z The Office UK. Na kilka godzin przed końcem świata, spowodowanym przez asteroidę lecącą ku Ziemi, w podziemnym bunkrze na apokalipsę wyczekuje kilka osób, których losy przyjdzie nam poznać.
WGRANE POLSKIE NAPISY

NAPISY : GRUPA HATAK

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2015
● PRODUKCJA FRANCJA BELGIA
● WIDEO: 720X400
● DZWIEK AC3 [2.1]

Sezon 2 z polskimi napiami

Z Nation – amerykański telewizyjny serial obyczajowy z elementami sci-fi wyprodukowany przez The Asylum. Pomysłodawcą serialu jest Karl Schaefer.


Fabuła serialu rozpoczyna się trzy lata po tym jak nieznany wirus wywołał na świecie epidemię zombie. Jedynym ratunkiem dla ludzkości jest więzień, który został zaszczepiony eksperymentalną szczepionką. Grupa bohaterów podejmuje się misji dostarczenia tego człowieka z Nowego Jorku do Kalifornii. Ostatnie działające laboratorium medyczne czeka na jego krew aby z niej wyprodukować szczepionkę. W ostatnim odcinku pierwszej serii widzieliśmy kilka scen sprzed apokalipsy pokazujących w jaki sposób mogła wybuchnąć epidemia a kończy się kiedy Murphy uruchamia alarm i w kierunku laboratorium zostają wystrzelone ładunki jądrowe. Zniszczeniu ma też ulec baza NSA, w której rezyduje Citizen Z....
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Grupa Hatak

Sezon 1 z polskimi napisami

Serial oparty na powieści Philipa K. Dicka to alternatywna historia II Wojny Światowej, opowiadająca o tym, co by się stało, gdyby Siły Alianckie przegrały.


Fabuła „The Man In The High Castle” rozgrywać się będzie w drugiej połowie XX wieku na Zachodnim Wybrzeżu Stanach Zjednoczonych. Po przegranej drugiej wojny światowej ta część Ameryki znalazła się w japońskiej strefie wpływów politycznych. Świat rządzony jest przez zwycięskie państwa osi, natomiast przedstawiciele podbitych narodów pędzą żywot społecznie upośledzonych jednostek, marzących o znalezieniu się w kręgach cieszących się wyższym prestiżem. W jedną z głównych ról filmu wcieliła się Alexa Davalos - jako Juliana, rezydentka okupowanego przez Japończyków San Francisco, której siostra zostaje brutalnie zamordowana przez jednego z japońskich żołnierzy. Bohaterka postanawia udać się do Kolorado, gdzie znajduje się tajna baza ruchu oporu.

WGRANE POLSKIE NAPISY
tłumaczenie: Project Haven

Sezon 3 z polskim lektorem

Policjanci z różnych krajów tworzą elitarny zespół pod egidą Międzynarodowego Trybunału Karnego (ICC) w celu rozwiązywania spraw transgranicznych.


Trzeci sezon serialu stworzonego przez ojca „Zabójczych umysłów”, w którym specjalny oddział dochodzeniowy prowadzi śledztwa w sprawie przestępstw dokonywanych na granicach państw europejskich, aby doprowadzić sprawców przed oblicze sprawiedliwości. Na ekranach telewizorów będzie można podziwiać kreacje aktorskie gwiazd takich jak William Fichtner i Donald Sutherland.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

W 2010 r. NBC zdecydowało o anulowaniu serialu Herosi ze względu na niską oglądalność. Fani jednak czuli niedosyt, dlatego już tej jesieni stacja wyemituje serię limitowaną Heroes Reborn, będącą kontynuacją wydarzeń z finału. Przedstawi ona jednak losy nowych bohaterów, choć nie oznacza to, że nie pojawią się w niej ci, dobrze nam znani, choćby Noah Bennet czy Mikah.


Reaktywowani 'Herosi', których emisja zakończyła się w 2010 roku po czterech sezonach. W nowej odsłonie serialu opowiedziana zostanie nowa historia i pojawia się sporo aktorów z poprzednich sezonów. Tak właśnie poznajemy Phoebe potrafiącą manipulować cieniami i światłami, której moc będzie miała ogromne znaczenie w dalszym rozwoju wydarzeń. Teraz, gdy na jaw wyszło istnienie tzw. evos (evolved humans), część ludzi obawia się, że mogą oni stanowić zagrożenie i domagają się, by ograniczyć ich prawa.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Grupa Hatak

● NAPISY PL
● BIOGRAFIA DOKUMENT
● ROK: 2015
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352

Sezon 2 z polskimi napisami

iZombie – amerykański, kryminalny serial telewizyjny z elementami horroru, wyprodukowany przez Table Six Productions, Warner Bros. Television oraz DC Comics. Serial jest adaptacją komiksu o tym samym tytule autorstwa Chrisa Robersona oraz Michaela Allreda, a wydawanego przez DC Comics' Vertigo.


Serial opowiada o losach Olivii Moore, absolwentce medycyny pracującej jako pielęgniarka, która z powodu niefortunnego wypadku na imprezie staje się zombie. Rozpoczyna pracę w kostnicy, by zyskać nieograniczony dostęp do pożywienia – mózgów, które musi jeść, aby normalnie funkcjonować. Poprzez konsumowanie każdego mózgu przejmuje część ostatnich wspomnień zmarłego, które pomagają detektywom rozwiązywaniu kryminalnych spraw.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie : P.O.L.I.S.H. team

Sezon 1 z polskimi napisami

Komediodramat - grupa zwykłych ludzi dowiaduje się, że niebawem w Ziemię uderzy kometa, niszcząc kompletnie planetę. W rolach głównych występują: Rob Lowe, Mathew Baynton, Pauline Quirke, Gaia Scodellaro, Gaia Scodellaro, Jenna Fischer.


Serial opowiada o ostatnich dniach ludzkości. Akcja rozpoczyna się w Slough, mieście znanym z The Office UK. Na kilka godzin przed końcem świata, spowodowanym przez asteroidę lecącą ku Ziemi, w podziemnym bunkrze na apokalipsę wyczekuje kilka osób, których losy przyjdzie nam poznać.
WGRANE POLSKIE NAPISY

NAPISY : GRUPA HATAK

● LEKTOR PL
● GATUNEK; ANIME DRAMAT
● ROK: 2014
● PRODUKCJA JAPONIA
● WIDEO: 720X384
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [448 KB.S]