jarczy

Sezon 11 z polskimI napisami

Nie z tego świata (ang. Supernatural) – amerykański serial z gatunku dark fantasy, stworzony przez Erica Kripkego


Serial opowiada o dwóch braciach - Samie i Deanie Winchester, których matka zginęła ponad 20 lat temu w pożarze. Nie był to jednak zwykły pożar - ich ojciec widział coś, co zabiło jego żonę i od tamtego momentu postanowił nie spocząć, dopóki nie odnajdzie zabójcy. Wkrótce potem, dowiaduje się, że wszystkie koszmary o jakich kiedykolwiek słyszał i nie chciał w nie uwierzyć, były prawdą. Zło istnieje i zabiło jego żonę. Postanowił więc na nie polować i w tym samym duchu wychował swoich synów.

Wstępem do serialu jest zaginięcie ojca, który wyruszył na polowanie, ale nie odzywał się już od kilku dni, więc bracia Winchester wyruszają na jego poszukiwania, zwalczając przy tym całe zło, jakie napotykają na swojej drodze.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie : AbaddonS

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KATASTROFICZNY
● ROK: 2015
● AUSTRALIA USA
● WIDEO: 720/304
● DŹWIĘK AC3 6 KANAŁOWY

Sezon 3 z polskimi napisami

"Please Like Me" zadebiutowało na antenie australijskiej stacji ABC2, a od 2. sezonu w produkcji pomaga także amerykańska stacja Pivot. Produkcja zyskała na tyle duże uznanie w oczach widzów i krytyków (m.in. nagroda AACTA za najlepszy serial komediowy w australijskiej telewizji). Twórca serialu i odtwórca głównej roli, urodzony w 1987 roku komik Josh Thomas w dużej mierze oparł całą historię na własnych doświadczeniach i trzeba przyznać, że tę autentyczność czuć od samego początku serialu.


Główny bohater, Josh, 21-latek grany przez 27-latka o specyficznej twarzy 40-letniego dziecka, zostaje rzucony przez swoją piękną dziewczynę, Claire (Caitlin Stasey, możecie kojarzyć ją z "Reign"). To od niej dowiaduje się, że ostatnio bardzo się od siebie oddalili, a tak w ogóle to on jest gejem, co z pewnością nie może dobrze wpływać na ich związek. Jego orientacja seksualna nikogo nie dziwi, nawet gdyby ktoś zasiadł do oglądania bez znajomości choćby opisu całej produkcji, już po pierwszym zdaniu i pierwszym ujęciu na Josha, będzie wiedział, że to gej. Co prawda Josh zaprzecza, ale bardzo nieskutecznie i tylko przez moment. Prawdy się przecież nie oszuka, a ją widać jak na dłoni...
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: mp20

Sezon 1 z polskimi napisami

Minority Report – amerykański serial telewizyjny (dramat kryminalny, science fiction) stworzony przez Max Borenstein na podstawie powieści "Raport mniejszości" autorstwa Philipa K. Dicka,


„Minority Report” to telewizyjna kontynuacja hitu „Raport mniejszości” Stevena Spielberga z 2002 roku, której akcja rozgrywa się 10 lat po wydarzeniach z filmu. Po upadku Wydziału Prewencji trójka jasnowidzów dostała możliwość prowadzenia normalnego życia, ale jeden z nich, Dash, ma z tym trudność i wciąż trapią go wizje przyszłości. Wtedy spotyka detektyw Larę Vegę, która może pomóc mu znaleźć cel dla jego daru.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie :MPxx

● LEKTOR PL
● FANTASY MUSICAL KOMEDIA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [2.1]

Sezon 2 z polskimi napisami

Amerykański telewizyjny dramat obyczajowy, serial młodzieżowy, którego twórcą jest Emily Silver.


Serial skupią się na Carter Stevens, która w dzieciństwie została porwana przez Lori Stevens. Kobieta zostaje aresztowana podczas licealnej dyskoteki. Teraz Carter musi wrócić do swojej prawdziwej rodziny, ale chcę odzyskać Lori, którą uważa za jedyną najbliższą jej osobę.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: DREAM TEAM

Sezon 1 z polskimi napisami

Tatau składać się będzie z 8 trwających 45 minut odcinków. Twórcami serialu są producenci Being Human (UK). W rolach głównych występują min:Joe Layton (Kyle Connor), Theo Barklem-Biggs (Paul "Budgie" Griffiths), Barry Atsma (Dries), Shushila Takao (Aumea Vaipiti), Cian Elyse White (Lara Morgan).


Fabuła opowiadać ma o dwóch przyjaciołach z Londynu, którzy podróżują po świecie. Gdy docierają na Wyspy Cooka, Kyle postanawia zrobić sobie mistyczny tatuaż w stylu Maori. Niedługo później podczas kąpieli w oceanie dostrzega ciało lokalnej dziewczyny ukryte pod wodą. Gdy alarmuje policję i powraca na miejsce, ciało znika. Kyle zaczyna zdawać sobie sprawę, że to co widział należało do przyszłości, a jego przeznaczeniem jest sprawienie, by dziewczyna nie zginęła.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: P.O.L.I.S.H. Team

Sezon 1 z polskimi napisami

Czteroodcinkowy kryminał od BBC One.


Historia Clare Church, która w latach 90-tych ubiegłego wieku pracowała w policji w Manchesterze.Obecnie, wraz z córką i nowym partnerem życiowym, mieszka na wyspie Canna. Docieraja do niej informacje o znalezieniu 4 ciał ofiar ze śledztwa, które prowadziła przed laty w Manchesterze.Clare wraca do dawnej pracy, do dawnego świata, który pozostawiła za sobą, przekonana, że tylko ona potrafi rozwiązać sprawę zbrodni popełnionej ponad 20 lat temu.

WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie: Project Haven

Sezon 7 z polskimi napisami

Pamiętniki wampirów (ang. The Vampire Diaries) – amerykański serial stworzony na podstawie serii powieści L.J. Smith pt. Pamiętniki wampirów.


Na przestrzeni sześciu już sezonów w "Pamiętnikach Wampirów" pojawiło się kilka postaci, które sprawiały bohaterom sporo problemów. Ulubionymi "złymi" widzów byli Klaus czy Silas, jednak według zapewnień twórców w najnowszej serii poznamy największego jak dotąd przeciwnika wampirów z Mystic Falls. A będą to Heretycy, grupa wampirzyc, która potrafi posługiwać się magią. Ich pojawienie się w miasteczku to jednak nie jedyny problem Damona i spółki. Nowe bohaterki, Nora i Mary Louise, to para wampirzyc z morderczymi skłonnościami. Są razem od ponad stu lat i jak dotąd udało się im utrzymać swój związek w tajemnicy. O ich sekrecie wiedzą tylko najbliżsi przyjaciele - dla osób postronnych dziewczyny raczej wydają się rywalkami. Pierwszą w serialu jednopłciową parę zagrają Scarlett Byrne ("Wrogieniebo") i Teressa Liane ("The Neighbours").
WGRANE POLSKIE NAPISY

Napisy : Forum

Sezon 1 z polskim lektorem

Motive – kanadyjski, kryminalny serial telewizyjny, wyprodukowany przez Bell Media, Foundation Features oraz Lark Productions. Twórcą serialu jest Daniel Cerone. Serial skupia się na odkrywaniu motywu zbrodni mordercy przez detektywów prowadzących śledztwo.


„Motyw” to dramat proceduralny, który do tematu zbrodni podchodzi w nieco inny sposób. Produkcja nie skupia się na poszukiwaniach mordercy, a na motywach popełnienia zbrodni. Tożsamośc ofiary, jak i zabójcy jest znana od początku, a sama zbrodnia pokazywana jest w formie retrospekcji. Połączone w jedną całość, dają odpowiedź widzom i bohaterom, dlaczego doszło do morderstwa.
POLSKI LEKTOR