jarczy

● NAPISY PL
● DRAMAT THRILLER SCIFI
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: USA
● VIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [384 KB.S]

● NAPISY PL
● GATUNEK: DRAMAT KOMEDIA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA: USA
● VIDEO: 640X352

SEZON 1
Rewelacyjny belgijski thriller o śledztwie inspektora policji w sprawie napadu na bank, które ujawnia wielką konspirację.

Bank w Brukseli, a w tym banku skrytki, które zostają okradzione.
Właściciel banku nie chce by informacja o tym fakcie dotarła do opinii publicznej.
Inspektor policji Paul Gerardi jest podejrzliwy i rozpoczyna śledztwo w sprawie włamania do banku. Gdy jednak dochodzi do serii morderstw, dziwnych samobójstw i niewyjaśnionych zaginięć osób związanych z napadem, sprawa okazuje się bardziej skomplikowana, niż to pierwotnie przypuszczano.
Gerardi odkrywa, że ofiarami są członkowie tajnej organizacji o nazwie Salamandra, do której należą osoby z elity przemysłowej, finansowej, politycznej i sądowej kraju, a w bankowych sejfach były przechowywane ich najbardziej intymne sekrety – tajemnice, które mogłyby mieć ogromny wpływ na losy kraju.
Teraz komisarz Gerardi staje się celem zarówno władz, jak i świata przestępczego.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 2 z polskimi napiami

Z Nation – amerykański telewizyjny serial obyczajowy z elementami sci-fi wyprodukowany przez The Asylum. Pomysłodawcą serialu jest Karl Schaefer.


Fabuła serialu rozpoczyna się trzy lata po tym jak nieznany wirus wywołał na świecie epidemię zombie. Jedynym ratunkiem dla ludzkości jest więzień, który został zaszczepiony eksperymentalną szczepionką. Grupa bohaterów podejmuje się misji dostarczenia tego człowieka z Nowego Jorku do Kalifornii. Ostatnie działające laboratorium medyczne czeka na jego krew aby z niej wyprodukować szczepionkę. W ostatnim odcinku pierwszej serii widzieliśmy kilka scen sprzed apokalipsy pokazujących w jaki sposób mogła wybuchnąć epidemia a kończy się kiedy Murphy uruchamia alarm i w kierunku laboratorium zostają wystrzelone ładunki jądrowe. Zniszczeniu ma też ulec baza NSA, w której rezyduje Citizen Z....
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Grupa Hatak

Sezon 2 z polskimi napisami

Amerykański telewizyjny dramat obyczajowy, serial młodzieżowy, którego twórcą jest Emily Silver.


Serial skupią się na Carter Stevens, która w dzieciństwie została porwana przez Lori Stevens. Kobieta zostaje aresztowana podczas licealnej dyskoteki. Teraz Carter musi wrócić do swojej prawdziwej rodziny, ale chcę odzyskać Lori, którą uważa za jedyną najbliższą jej osobę.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: DREAM TEAM
FINAŁ SEZONU

Sezon 1 z polskim lektorem

Bez zasad – (ang. Public Morals) amerykański serial (dramat policyjny) wyprodukowany przez Amblin Television, TNT Original Productions oraz Marlboro Road Gang Productions. Pomysłodawcą serialu jest Rob Bragin.
Akcja serialu dzieje się w 1967 roku w Nowym Jorku. Skupia się na pracy wydziału policji, który musi balansować na granicy moralności a przestępczości.

Lata 60. XX wieku. Policjant Terry Muldoon (Edward Burns) walczy z przestępczością na ulicach Nowego Jorku. Wielu z jego kolegów z wydziału, nie wyłączając Charliego Bullmana (Michael Rapaport), partnera Muldoona, współpracuje z gangsterami. On nigdy się nie złamał. Gdy w mieście wybucha wojna gangów, bezkompromisowy Muldoon mimo wielu pokus, kontynuuje swoją krucjatę. Chce zapewnić swojej rodzinie i innym mieszkańcom metropolii bezpieczne życie.
POLSKI LEKTOR

Sezon 4 z polskimi napisami

Luther – brytyjski serial telewizyjny nadawany przez stację BBC One. Stworzony przez Kennetha Billera i Mike`a Sussmana. Główny bohater John Luther (Idris Elba), inspektor pracujący dla Serious Crime Unit, zmaga się z przeszłością. Próbuje, każdymi możliwymi sposobami, nierzadko balansując na krawędzi prawa, łapać złoczyńców.


Pracujący w londyńskiej jednostce zajmującej się poważnymi przestępcami detektyw Luther jest ofiarnym policjantem, doskonałym śledczym i błyskotliwym geniuszem. Rozwiązywanie kryminalnych spraw jest jego obsesją dlatego bywa brutalny i niebezpieczny. Luther toczy psychologiczne pojedynki z przestępcami. Jego praca jest jak potyczka myśliwego ze zwierzyną, drapieżnika z ofiarą. Stawka staje się coraz wyższa i detektyw coraz bardziej osobiście się angażuje w sprawy. Jego samotnicze nawyki mogą doprowadzić go na skraj przepaści. W tej części Johnowi Lutherowi (Idris Elba) przyjdzie się zmierzyć się z najgroźniejszym ze swoich wrogów. Ścigany przez demony z przeszłości i opanowany żądzą zemsty, zostanie pochłonięty przez nową sprawę, która sprawi, że znajdzie się na granicy wytrzymałości psychicznej.
WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie: Grupa Hatak

● LEKTOR PL
● GATUNEK : MELODRAMAT
● ROK: 2013
● PRODUKCJA : USA
● WIDEO: 640/352

Sezon 1 z polskimi napisami

Aquarius – amerykański limitowany serial telewizyjny ( dramat policyjny) wyprodukowany przez ITV Studios America oraz Marty Adelstein Productions. Twórcą serialu jest John McNamara. Fabuła serialu dzieje się w 1967 roku i opowiada o sierżancie Samie Hodiaku, który stara się wytropić Charlesa Mansona, guru budującego dziwną morderczą sektę.


David Duchovny wciela się w sierżanta policji w Los Angeles borykającego się z licznymi problemami w życiu osobistym. Policjant rozpoczyna pościg za Charlesem Mansonem (Gethin Anthony), przywódcą niewielkiej sekty, która szybko rośnie w siłę i która popełnia coraz poważniejsze przestępstwa. W końcu grupa Mansona dopuszcza się brutalnych mordów na siedmiu osobach, w tym na żonie Romana Polańskiego, Sharon Tate.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie :Grupa Hatak

● NAPISY PL
● GATUNEK: DRAMAT THRILLER
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: AUSTRALIA
● VIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [448 KB.S]

Sezon 2 z polskimi napisami

Amerykański telewizyjny dramat obyczajowy, serial młodzieżowy, którego twórcą jest Emily Silver.


Serial skupią się na Carter Stevens, która w dzieciństwie została porwana przez Lori Stevens. Kobieta zostaje aresztowana podczas licealnej dyskoteki. Teraz Carter musi wrócić do swojej prawdziwej rodziny, ale chcę odzyskać Lori, którą uważa za jedyną najbliższą jej osobę.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: DREAM TEAM

Sezon 1 z polskim lektorem

Bez zasad – (ang. Public Morals) amerykański serial (dramat policyjny) wyprodukowany przez Amblin Television, TNT Original Productions oraz Marlboro Road Gang Productions. Pomysłodawcą serialu jest Rob Bragin.
Akcja serialu dzieje się w 1967 roku w Nowym Jorku. Skupia się na pracy wydziału policji, który musi balansować na granicy moralności a przestępczości.

Lata 60. XX wieku. Policjant Terry Muldoon (Edward Burns) walczy z przestępczością na ulicach Nowego Jorku. Wielu z jego kolegów z wydziału, nie wyłączając Charliego Bullmana (Michael Rapaport), partnera Muldoona, współpracuje z gangsterami. On nigdy się nie złamał. Gdy w mieście wybucha wojna gangów, bezkompromisowy Muldoon mimo wielu pokus, kontynuuje swoją krucjatę. Chce zapewnić swojej rodzinie i innym mieszkańcom metropolii bezpieczne życie.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Quantico – amerykański serial telewizyjny ( dramat , thriller) wyprodukowany przez ABC Studios oraz Mark Gordon Company. Pomysłodawcą serialu jest Joshua Safran.


W serialu „Quantico” różnorodna grupa rekrutów przybywa do tytułowej bazy FBI, aby odbyć swój trening. Są najlepsi i najsprytniejsi, a ich życie zostało skrupulatnie sprawdzone i zbadane. Wydaje się więc niemożliwym, aby wśród nich znajdował się ktoś, kogo podejrzewa się o zaplanowanie jednego z największych ataków terrorystycznych w Nowym Jorku od czasów 11 września 2001 roku.
WGRANE POLSKIE NAPISY

NAPISY: Dream Team

Sezon 11 z polskimI napisami

Nie z tego świata (ang. Supernatural) – amerykański serial z gatunku dark fantasy, stworzony przez Erica Kripkego


Serial opowiada o dwóch braciach - Samie i Deanie Winchester, których matka zginęła ponad 20 lat temu w pożarze. Nie był to jednak zwykły pożar - ich ojciec widział coś, co zabiło jego żonę i od tamtego momentu postanowił nie spocząć, dopóki nie odnajdzie zabójcy. Wkrótce potem, dowiaduje się, że wszystkie koszmary o jakich kiedykolwiek słyszał i nie chciał w nie uwierzyć, były prawdą. Zło istnieje i zabiło jego żonę. Postanowił więc na nie polować i w tym samym duchu wychował swoich synów.

Wstępem do serialu jest zaginięcie ojca, który wyruszył na polowanie, ale nie odzywał się już od kilku dni, więc bracia Winchester wyruszają na jego poszukiwania, zwalczając przy tym całe zło, jakie napotykają na swojej drodze.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie : Grupa Hatak

Sezon 3 z polskim lektorem

Policjanci z różnych krajów tworzą elitarny zespół pod egidą Międzynarodowego Trybunału Karnego (ICC) w celu rozwiązywania spraw transgranicznych.


Trzeci sezon serialu stworzonego przez ojca „Zabójczych umysłów”, w którym specjalny oddział dochodzeniowy prowadzi śledztwa w sprawie przestępstw dokonywanych na granicach państw europejskich, aby doprowadzić sprawców przed oblicze sprawiedliwości. Na ekranach telewizorów będzie można podziwiać kreacje aktorskie gwiazd takich jak William Fichtner i Donald Sutherland.
POLSKI LEKTOR