R. Brownell - Take a Gamble - rozdz. 1 -5.pdf

Koriii185 / Tłumaczenia / Take a Gamble - Rachael Brownell / R. Brownell - Take a Gamble - rozdz. 1 -5.pdf

Download: R. Brownell - Take a Gamble - rozdz. 1 -5.pdf

Pobierz

0,51 MB

Dziś, po tak długiej przerwie tylko jeden rozdział za co bardzo Was przepraszam, ale życie mi się nieco pogmatwało i po prostu tak wyszło. Postaram się poprawić (:

Buziaki **:

[komentarz = informacja o rozdziale]

Komentarze:

mintkingsx napisano 26.09.2014 18:42

Dziękuje pięknie :)

wikusiaaxd napisano 24.09.2014 23:53

Dziękuję za tłumaczenie :) już nie mogę się doczekać co dalej się wydarzy w książce :)

mintkingsx napisano 21.09.2014 16:47

Dziękuje ślicznie :D

Nicolette222 napisano 13.09.2014 22:05

Zaczynam czytać;) pozdrawiam:)

monochromatyczna napisano 12.09.2014 00:03

zaczynam czytac;-)

BlackMirror2020 napisano 11.09.2014 16:24

Dziękuje i czekam na następne;-)

as195 napisano 9.09.2014 17:40

Dziękuję:) Pozdrawiam Ania:)

redwinne napisano 7.09.2014 12:45

dziekuje za rozdzaly ;)

Sorrow5 napisano 31.08.2014 17:33

dziękuję :*

Qanro napisano 29.08.2014 17:01

bardzo dziękuje :*

Funa1 napisano 25.08.2014 18:47

No to sprawy skomplikowały się jeszcze bardziej Dziekuję:):)

Mindlezz napisano 19.08.2014 23:16

dziękuje za tłumaczeni :) kocham takie młodzieżowe romanse ;) z niecierpliwością czekam na kolejne rozdziały xd

my_alibi napisano 19.08.2014 22:03

Strasznie się cieszę, że znalazłam tę perełkę w otchłani chomika. Chociaż jeszcze tak naprawdę nic nie wiadomo, to już od samego początku historia Roe i Mac jest niezwykle wzruszająca. Napewno będę tutaj zaglądać po więcej tego dobrego ;-) Śliczne dzięki za tłumaczenie i cieplutko pozdrawiam. :-)

Visenya napisano 18.08.2014 08:42

dziękuję za tłumaczenie ;)

dondaj87 napisano 17.08.2014 20:46

Bardzo dobre tłumaczenie ;) czekam na kolejne rozdziały. Pozdr.

zanetaaa1984 napisano 15.08.2014 00:42

Dziękuję bardzo za rozdział :) Pozdrawiam

LightInTheDarkness napisano 14.08.2014 18:17

Bardzo dziękuje za kolejny rozdział ;* Czekam na całość z niecierpliwością ;D Pozdrawiam :)

ana_781 napisano 13.08.2014 12:44

no czekam na kolejny rozdzial z niecierpliwoscia :-)dziekuje

tylko-serce napisano 11.08.2014 17:18

dziekuje ślicznie....niecierpliwie czekam na kolejny rozdział....

sylwusiaw19881 napisano 11.08.2014 12:18

Bardzo dziękuję za kolejny rozdział :*

izulka0309 napisano 10.08.2014 21:27

dziekuje;)

peciusia napisano 9.08.2014 23:24

Dziękuję!! ;)

pinka91 napisano 9.08.2014 21:01

Dzięki za rozdział :D

moni_ika napisano 9.08.2014 20:46

Dziękuję za nowy rozdział. Pozdrawiam serdecznie :-)

just19741 napisano 8.08.2014 17:37

Wielkie dzięki za kolejny rozdział :-)

LEWANDOWSKIPL napisano 8.08.2014 09:19

Bardzo dziękuję za tłumaczenie:)

nikus-15 napisano 6.08.2014 22:47

ślicznie dziękuję za tłumaczenie! świetna historia, ciągle trzyma w napięciu

tylko-serce napisano 6.08.2014 22:02

hej...nie mam pojęcia jak może zakończy c się ta historia...

julkaaa250 napisano 6.08.2014 20:22

Dziękuje serdecznie za rozdział z niecierpliwośćią czekam na więćej.Pozdrawiam cieplutko :)

mimons napisano 6.08.2014 19:53

Bardzo dziękuję :* Pozdrawiam :)

saga0 napisano 5.08.2014 00:58

Bardzo dziękuję za to tłumaczenie. Niedawno na nie trafiłam. Przeczytałam dostępne rozdziały i spodobało mi się. Miłość Mac i Roe fajnie się zaczęła i mam nadzieję że choroba jej nie zniszczy.

andrews2 napisano 4.08.2014 18:29

dziękuję

judytka123 napisano 4.08.2014 17:42

dziękuje :D

monikapokrywko104 napisano 4.08.2014 08:41

Ślicznie dziękuję za kolejny rozdział. Nadrabiam zaległości ze względu na urlop, także przeczytam i wrócę z komentarzem. Pozdrawiam

Blansz napisano 3.08.2014 19:04

Ciekawe na co jest chora. Czy Mac zdecyduje się mu powiedzieć i jaka będzie odpowiedź Roe. Czekam na ciąg dalszy. Bardzo dziękuję za świetne tłumaczenie. Pozdrawiam:)

ejogarnijto napisano 3.08.2014 15:13

Nie wiem czemu, ale pierwsze co mi przychodzi na myśl że ma raka i jakoś mi tak smutno teraz, ech ; / ale dziękuje za rozdział i czekam na kolejny, żeby sprawdzić moje przypuszczenia ; )

Kabuniu napisano 2.08.2014 21:48

Ślicznie dziękuje za tą perełkę :-D

kwiatuszek112233 napisano 2.08.2014 20:38

Dziękuję za nowy rozdział:) Pozdrawiam

bloom1234 napisano 2.08.2014 19:16

Wróciłaś:-) Ale się cieszę....:-D Nawrót choroby? tego się nie spodziewałam co to będzie?? co dalej? jak potoczą sie ich losy? dziękuje za kolejny świetny rozdział:-*

LUISIA25 napisano 2.08.2014 16:23

dziekuje za nowy rozdział, tez uwazam ze troche histeryzuje,powinna iść do lekarza:)

Margaretka82 napisano 2.08.2014 07:37

Dziękuję za kolejny rozdział i powiadomienie :)Pozdrawiam Mery

anulek9116 napisano 1.08.2014 22:45

Bardzo dziękuje za nowy rozdział:)

Archangel_ napisano 1.08.2014 21:51

Bardzo dziękuję :D

sylwunia8423 napisano 1.08.2014 21:30

dziękuję za kolejną dawkę:) pozdrawiam

asiuczekk napisano 1.08.2014 18:18

Bardzo dziękuje za nowy rozdział :) Grzecznie czekam na kolejne :) Pozdrawiam

Aneta10071992 napisano 1.08.2014 15:29

Dziękuję za nowy rozdział:) Pozdrawiam:*

ula2425 napisano 1.08.2014 13:06

ślicznie dziękuję ;) pozdrawiam ;)

monis2201 napisano 1.08.2014 12:15

Dziękuję bardzo za nowy rozdział;)

agniesiandm napisano 1.08.2014 12:12

Dziękuję bardzo za kolejny rozdział. Szkoda że Mac nie zadzwoniła do lekarza być może nie miał złych wieści, ciekawe czy przyzna się Roe bo nie jestem pewna. Czekam niecierpliwie na kolejny rozdział. Pozdrawiam

I-28-E napisano 1.08.2014 09:37

Pięknie dziękuję za kolejny rozdział i info , szybko się zakochali i jeszcze szybciej mają się rozstać ? domyślam się że będą jeszcze roz.z retrospekcji i może wtedy Mac szczerze porozmawia z Roe ,ale już się cieszę na rozdziały kiedy spotkali się na studiach ,jeszcz raz dziękuję i pozdrawiam iza

es.kamila napisano 31.07.2014 23:35

Dziękuję! ♥

wjolka73 napisano 31.07.2014 20:51

Pięknie dziękuję za tłumaczenie kolejnego rozdziału :) pozdrawiam cieplutko

WSSBYKU napisano 31.07.2014 19:33

a miało być tak pięknie,wystarczył jeden telefon i bum:)nawrót choroby to jak nic rak ,i pewnie Mac skończy tą znajomość,która tak dobrze się zaczęła:)ciekawe dlaczego Roe jej nie szukał:)dziękuję pięknie za kolejny rozdział i świetne tłumaczenie,nie każ tak długo czekać na następny ,bo ciężko będzie żyć w niewiedzy co dalej:)

karolinka.131 napisano 31.07.2014 17:50

Bardzo dziękuję za nowy rozdział :)

esceven napisano 31.07.2014 17:32

dziekuje bardzo :):)

anetap24 napisano 31.07.2014 16:22

Bardzo bardzo dziękuję....

snowmo napisano 31.07.2014 14:44

Bardzo dziękuję za nowy rozdział i całą twoją pracę:) Pozdrawiam i czekam na ciąg dalszy:)

agaaa111 napisano 31.07.2014 14:38

Bardzo dziękuję za nowy rozdział :)

prot26 napisano 31.07.2014 14:36

Kochac nie przestanie, ale osobę cięzko chorą traktuje się inaczej, niż zdrową... Dziękuję za tłumaczenie i info :)

ozzy83 napisano 31.07.2014 10:44

Dziękuję ;]

Dulce2201 napisano 31.07.2014 09:55

Bardzo dziękuję za rozdział oraz info :* Serdecznie pozdrawiam i życzę przyjemnego czwartku ;)

katharina18 napisano 31.07.2014 09:53

ślicznie dziękuję za chapik :D xxxx

Manea_mb napisano 31.07.2014 09:13

Dziękuję za nowy rozdział:) O chole**ra jasna w takim przypadku skończyć rozdział i muszę się denerwować co dalej! Pozdrawiam

Wenikxx napisano 31.07.2014 09:09

Trafiłam do Ciebie przypadkiem i po przeczytaniu opisu książki postanowiłam przeczytać przetłumaczone rozdziały. Książka zapowiada się bardzo ciekawie ale i smutno... ich uczucie zaczęło się tak pięknie a tu taka wiadomość... ciekawe jak to dalej się wszystko ułoży między Mac a Roe... dziękuje za przetłumaczenie tych 5 rozdziałów. Pozdrawiam :)

klocia81 napisano 31.07.2014 08:38

Kochać jej na pewno nie przestanie, ale faktycznie możliwe, że będzie patrzył na nią inaczej. Powiem szczerze, że nie spodziewałam się choroby Mac, pewnie jakaś białaczka lub podobne świństwo. Dziękuję

Nike-00 napisano 31.07.2014 08:29

Bardzo dziękuję za nowy rozdział i serdecznie pozdrawiam :D

bartoch80 napisano 31.07.2014 08:13

Cieszę się,że do nas wróciłaś!!! Dzięki za kolejny rozdział,pozdrawiam serdecznie i głowa do góry :) ola

kasiap111 napisano 31.07.2014 07:06

Kochana z nich para:) Ciekawa jestem ja icj historia się dalej potoczy? (Matka Roe jest ekscentryczką, takie imiona dać synowi, biedne dziecka!)dzięki za rewelacyjne tłumaczenie, świetnie się czyta:)

jkomorska napisano 31.07.2014 07:05

ślicznie dziękuję za rozdział i cieszę się że wróciłaś. Buziaki

Delacroix napisano 31.07.2014 06:13

Dziekuję myślę ze ona lekko przesadza najpierw powinna dowiedzieć się co lekarz ma do powiedzenia a dopiero tragizować

lulamae_ napisano 31.07.2014 05:46

Cieszę się, że wróciłaś chociaż na chwilę, dziękuję za rozdział mimo wszystko i ciepło pozdrawiam :)

magdulenka81 napisano 31.07.2014 01:39

O chole...ra jasna w takim przypadku skończyć rozdział i muszę się denerwować co dalej i kiedy będzie następny rozdział dziękuję za tłumaczenie

wiola13-11 napisano 31.07.2014 01:30

Dziękuję bardzo za powiadomienie i nowe rozdziały ;) Pozdrawiam :)

angel0703 napisano 31.07.2014 00:52

Dziękuję:)

buffy0 napisano 31.07.2014 00:36

Dziękuję bardzo za nowy rozdział i powiadomienie. Na pogmatwanie w życiu nic nie poradzisz. Życze, żeby Ci się odgmatwało. Pozdrawiam serdecznie.♥♥♥

peciusia napisano 31.07.2014 00:28

Dziękuję za nowy rozdział :D

Babette58 napisano 31.07.2014 00:11

Mac jest chora i podejrzewam,że to nawrót choroby nowotworowej.Jakiej?A czy to ma znaczenie?Ważne,że to sie dzieje teraz,tu,wtej chwili.Dziewczyna spotyka miłość swojego życia i juz mysli o rozstaniu.No cóz,ludzie róznie reagują na takie wieści.Jedni się boją inni brzydzą(tak,tak,wierzcie mize tak bywa),jeszcze innym jest to obojetne.Nie dziwię się,że Mac nie chce o tym rozmawiać.Jest jeszcze nadzieja,że to nie to,o czym mysli.Przekonajmy sie.Dziękuję za wznowienie tłumaczenia,powiadomienie i rozdział,pozdrawiam.

fraga73 napisano 31.07.2014 00:01

ślicznie dziękuję :)

anthom napisano 30.07.2014 23:57

O matko pewnie chodzi o białaczkę! Teraz wyjedzie, a po latach znów się spotkają. Wielkie dzięki, że wróciłaś! I wielkie dzięki za kolejny rozdział, i info. Pozdrawiam, Aneta:)

agunia2611 napisano 30.07.2014 23:55

dziękuje za nowy rozdzial :-* mam nadzieję że u Ciebie już wszystko będzie dobrze. Życzę Ci tego:-* pozdrawiam serdecznie

alexa1717 napisano 30.07.2014 23:40

dzięki za info i rozdział:0

danulenka napisano 30.07.2014 23:35

Bardzo dziękuję za tłumaczenie i pozdrawiam serdecznie:)

sklabus napisano 30.07.2014 23:34

dzięki:)

GAJA_456 napisano 30.07.2014 23:32

Dziękuję. Szkoda że jest chora. Pzdr:)

renika128 napisano 30.07.2014 23:31

Dziękuję za kolejny rozdział.Pozdrawiam :)

asiabryla1 napisano 30.07.2014 23:24

pięknie dziękuje ,pozdrawiam

kitka2012 napisano 30.07.2014 23:21

Cieszę się, że jesteś już z nami. Oby wszystko Ci się ułożyło po Twojej myśli dziękuję za info i pozdrawiam serdecznie. ;)

monika324 napisano 30.07.2014 23:20

dzięki za info i za rozdział ;-)

ola_ napisano 30.07.2014 23:13

dzięki

kwojtowicz3 napisano 30.07.2014 23:05

Bardzo dziękuję za nowe rozdziały:) Książka jest rewelacyjna i już z niecierpliwością czekam na ciąg dalszy. Pozdrawiam i życzę udanego wieczoru :)

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

Koriii185

Idź do chomika

Inne foldery z plikami do pobrania

Jedno lato.
Jedna szansa na spotkanie.
Jeden druzgocący telefon.

MacKenna Trist nie jest szczęśliwa z powodu spędzenia wakacji z rodziną w Myrtle Beach. Wolałaby raczej zostać w domu, spotykać się z przyjaciółmi, zanim rozpocznie swój ostatni rok w liceum. To jest, zanim spotyka chłopaka, który zatrzymał się w domku obok.

Roe Gamble jest oniemiały, kiedy pierwszy raz zauważa Mac. Zazwyczaj, ładne dziewczyny są jego specjalnością, ale nie ona. Od niej chce więcej. Więcej wszystkiego. Więcej niż ona może mu dać. Co najważniejsze, więcej czasu, by pokazać jej, co do niej czuje.
Ale czas działa na ich niekorzyść w więcej niż jeden sposób.

Ile tak naprawdę potrzeba czasu, by się zakochać?

Co jesteś w stanie poświęcić by utrzymać to?

Inne pliki do pobrania z tego chomika

R. Brownell - Take a Gamble - rozdz. 1 - 7.pdf

Może nic Was tu nie rozgrzeje w ten zimny, październikowy wieczór, ale herbata i książka to zawsze dobry wybór (: Buziaki ** [komentarz = info]

R. Brownell - Take a Gamble - rozdz. 1 - 6.pdf

Słodko gorzko, prawie jak u mnie :) Buziaki **: [komentarz = info o rozdziale]

Przepraszam!.jpg

Kolejny raz nawalam, a obiecałam poprawę, nawet nie chcę ...

Kolejny raz nawalam, a obiecałam poprawę, nawet nie chcę się tłumaczyć, ale nie mam czasu, krążę tak naprawdę praca - dom, praca - dom, znajomi i ostatnią rzeczą tak naprawdę jest myśl o komputerze, a jeszcze potem o korekcie, sięgam tu tylko po książki, by mieć co poczytać w trasie (jeśli ktoś coś poleca, dajcie znać :D) i nic poza, więc proszę co do mnie mieć odrobinę cierpliwości ;) Postaram się coś dodać w połowie września, a na ten moment pozostawiam Was z ciachem (: Enjoy i buziaki

Powiadomienia.jpg

Jeśli ktoś chce dostać powiadomienie o zakończeniu tłuma ...

112

Jeśli ktoś chce dostać powiadomienie o zakończeniu tłumaczenia to proszę się tu wpisać (: (Zawsze zaczynam od końca)

Rozdział trzeci i czwarty - Take a Gamble.pdf

Do znudzenia będę dziękować za Waszą obecność i każdy komentarz (: Miłość zaczyna kwitnąć, jednak jest kilka rzeczy, które zastanawiają, ale po co się martwić na zapas. Miłego! edit: Komentarz = informacja o kolejnym rozdziale (:

Rozdział pierwszy i drugi - Take a Gamble.pdf

Dziękuję Wam za miłe przyjęcie tutaj, naprawdę doceniam każde Wasze słowo, bo aż się chce tłumaczyć, dlatego jeśli wyłapiecie teraz jakiś błąd, proszę, dajcie znać, bo jak na razie sprawdzam sama, więc jeśli będzie trzeba poszukam sobie bety (: Dzisiejsze powiadomienia są wyjątkowe, więc jeśli chcecie dalej poznawać historię Mac i Roe to zaglądajcie tu czasem (: A teraz: enjoy! **:

Prolog - Take a gamble.pdf

Zaczynam swoją zabawę z tłumaczeniami, więc bardzo proszę o wyrozumiałość, choć konstruktywna krytyka będzie mile widziana, bo w końcu wszyscy się kiedyś uczyliśmy. Mam nadzieje, że dobrniemy razem do zakończenia tego tłumaczenia (:

więcej plików z tego folderu...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin