★ NOWE ODCINKI SERIALI

Serial opowiada o Harry'm Selfridge'u, który był założycielem słynnego w Londynie domu towarowego na Oxford Street sygnowanego jego nazwiskiem.
Produkcja powstała na podstawie biografii "Shopping, Seduction & Mr Selfridge" napisanej przez Lindy Woodhead.

Tłumaczenie joy77 - bardzo dziękujemy )*

Sezon 1 z polskim lektorem
Dr Fiona Wallice (Lisa Kudrow) nie jest najlepszym psychologiem - to kobieta egoistyczna, niecierpliwa i krytyczna, która często jeszcze bardziej miesza w głowach swoich zagubionych i osobliwych pacjentów. Zmęczona wysłuchiwaniem niekończących się żali swoich pacjentów przenosi swoją praktykę do świata wirtualnego i dochodzi do wniosku, że 3 minuty terapii za pośrednictwem kamery internetowej jest znacznie lepsze niż 50-minutowa sesja w gabinecie.
POLSKI LEKTOR

SEZON 4
Ulice Whitechapel spływają krwią. Zbrodniarz uderza nocą: wybiera bezbronne kobiety i morduje je niczym rzeźnik. Ludzie żyją w panice, policja jest bezradna… nie zna motywu zbrodni, nie ma dowodów, nie ma nadziei na złapanie potwora. Dochodzenie prowadzi DI Chandler (Rupert Penry-Jones), który nie ma żadnego doświadczenia w tego typu sprawach. Jego współpracownicy i przełożeni również nie mieli do czynienia z podobną zbrodnią. Wkrótce staje się jasne, że zabójca naśladuje słynnego XIX-wiecznego mordercę, Kubę Rozpruwacza.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Spin-off serialu CHICAGO FIRE
SEZON 1
Pozycja obowiązkowa dla wszystkich fanów Chicago Fire.
Akcja skupi się na policjantach pracujących na głównym komisariacie policji w Chicago, który podzielony jest na dwa zespoły. Jedną grupę stanowią umundurowani policjanci, którzy zajmują się patrolowaniem miasta i ściganiem przestępstw ulicznych. Natomiast druga grupa jest to jednostka wywiadowcza, która zajmuje się walką z poważniejszymi przestępstwami w Chicago, takim jak przestępczość zorganizowana, przemyt narkotyków i głośnych morderstw. Jednostką wywiadowczą dowodzi sierżant Hank Voight.
WGRANE POLSKIE NAPISY

MINISERIAL
część 2 (ostatnia)

Miniseria jest adaptacją powieści Johna Meade Falknera o tym samym tytule.

Pełna przygód opowieść, rozpoczynająca się pośród mglistych i niebezpiecznych portów, tawern, klifów oraz jaskiń osiemnastowiecznego Dorset. John, młody sierota, trafia w sam środek konfliktu pomiędzy przemytnikami, a bogatymi kupcami. Będzie miał okazję nie tylko sprawdzić, jakim jest człowiekiem i znaleźć miłość pięknej dziewczyny, ale też odkryć tajemnicę skarbu pułkownika Mohune'a.

W serialu zobaczymy m.in. Raya Winstone'a (The Sweeney), Aneurina Barnarda (The White Queen), Anthony'ego Ofoegbu (Spooks), Martina Trenamana (The Inbetweeners), Lorcana Cranitcha (Silent Witness), Bena Chaplina (Wipers Times) i Sophie Cookson.

WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 3 z polskim lektorem
Psycholog Chloe St. Lawrence specjalizuje się w kryminalistyce. Dzięki swej wiedzy i wrażliwości wnika w umysły morderców i ich ofiar.
W trzecim sezonie, mimo tragicznej śmierci dowódcy grupy, Chloe nadal pracuje na posterunku w dziesiątej dzielnicy Paryża. Musi ułożyć sobie stosunki z nowym szefem, który do jej talentu podchodzi sceptycznie. Już na początku sezonu policjanci zmierzą się z tajemniczym morderstwem osoby z otoczenia prominentnego francuskiego polityka..
LEKTOR PL

SEZON 5
Uroczy, seksowny i wyrafinowany, Neal Caffrey (Matthew Bomer) jest jednym z najzdolniejszych fałszerzy na świecie. Ucieka z wiezienia o zaostrzonym rygorze… i trafia prosto w ręce swojego największego wroga – agenta FBI. Nie mając innego wyjścia, Caffrey zgadza się na współpracę z Biurem. W zamian za pomoc w pojmaniu nieuchwytnych przestępców może stać się wolnym człowiekiem. Wkrótce jednak Neal odkrywa, że znalazł się w centrum śmiertelnie niebezpiecznej rozgrywki...
WGRANE POLSKIE NAPISY