Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto

Wampiry z Morganville 14 ROZDZIAŁ 1 Fall of night.pdf

ather / Moje tłumaczenia / Rachel Caine - Wampiry z Morganville Fall of night 14 / Wampiry z Morganville 14 ROZDZIAŁ 1 Fall of night.pdf
Download: Wampiry z Morganville 14 ROZDZIAŁ 1 Fall of night.pdf

1,38 MB

5.0 / 5 (23 głosów)
Ta daaaaam! Obiecałam i jest :)

P.S. Ostrzegam, że Claire jest wkurzająca.
Claire.

Komentarze:

pezet_2008

pezet_2008 napisano 1.03.2014 11:42

zgłoś do usunięcia

Dzięki :)

Asiulaaa019

Asiulaaa019 napisano 12.10.2013 09:44

zgłoś do usunięcia

dzięki :)

iwo113

iwo113 napisano 9.10.2013 19:15

zgłoś do usunięcia

Dziękuje za tłumaczenie!

pop13

pop13 napisano 7.09.2013 18:41

zgłoś do usunięcia

Dzięki za tłumaczenie i zaproszenie :)

ather

ather napisano 1.09.2013 22:55

zgłoś do usunięcia

Dziękuję również! :)

wesolowskam

wesolowskam napisano 1.09.2013 20:52

zgłoś do usunięcia

dziękuję za tłumaczenie

zakewa

zakewa napisano 29.08.2013 21:47

zgłoś do usunięcia

Bardzo dziekuje i pozdrawiam:)

mionka200

mionka200 napisano 29.08.2013 15:41

zgłoś do usunięcia

Już czytałam pierwszy rozdział gdzieś indziej :c Czekam z niecierpliwością na resztę. Jesteś moją muzą <3

yuuki890

yuuki890 napisano 29.08.2013 14:50

zgłoś do usunięcia

Dziękuje za tłumaczenie :)

kingus90

kingus90 napisano 29.08.2013 12:32

zgłoś do usunięcia

Dziękuje ci bardzo za tłumaczenia:* z niecierpliwością czekam na więcej;)

bloom1234

bloom1234 napisano 29.08.2013 10:54

zgłoś do usunięcia

Dziękuję ślicznie:-) faktycznie Claire jest strasznie irytująca...ciekawe jak to dalej się potoczy czy będą jeszcze razem z Shanem... tłumaczenie czyta się świetnie, czekam na kolejne rozdziały. Pozdrawiam Magda

ather

ather napisano 29.08.2013 08:22

zgłoś do usunięcia

Postaram się szybko uwinąć. Najgorsze mam już z głowy: te wszystkie wprowadzenia, szatki graficzny, ogólny pomysł; żeby Wam się "schludniej" czytało :) Drugi rozdział już bardziej wciąga, dlatego łatwiej mi idzie. Pozdrawiam :*

kocunia-kleo

kocunia-kleo napisano 29.08.2013 07:52

zgłoś do usunięcia

Wielkie dzięki za tłumaczenie tej książki :) Już nie mogę się doczekać następnych rozdziałów :)))

ather

ather napisano 28.08.2013 22:32

zgłoś do usunięcia

Smacznego! ;) :*

angela12423

angela12423 napisano 28.08.2013 22:32

zgłoś do usunięcia

Wielkie Dzięki :** Od razu zabieram się za czytanie :D

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

Inne foldery z plikami do pobrania
obrazek Autor- Rachel Caine
Saga- Wamipry z Morganville
Tytuł- Fall of night (pl. Wyjazd z Morganville)
Część- XIV
ROZDZIAŁ I
ROZDZIAŁ II
ROZDZIAŁ III
ROZDZIAŁ IV
ROZDZIAŁ V


Chciałabym Was prosić, żebyście po ściągnięciu (czy przeczytaniu) rozdziału
oceniali go. Nic Was to nie kosztuje, a moje tłumaczenia podbijają się wyżej
w wyszukiwarce, tu na chomiku ;)

-Ather :)


Inne pliki do pobrania z tego chomika
Shane. Rozdział nie był długi, więc jakoś tak szybko poszło. :*
Zmieniam zdanie, jednak to nie Claire jest najgorsza... Claire.
Pisząc "CAŁOŚĆ" mam na myśli rozdziały przetłumaczone przeze mnie, sklejone w jeden plik pdf :) ROZDZIAŁY 9 - 18, to aż 180 stron :) Proszę o ocenianie plików. :)
I już ostatni, osiemnasty rozdział Bitter Blood. Dziękuję za uwagę! I zabieram się za Fall of night! :)
Przygotujcie się na porządny szok kochani! ;) Dla zainteresowanych! Powyżej w moim opiseie dodałam PASEK POSTĘPU, który będzie Was informował o postępie tłumaczeń kolejnych rozdziałów, dlatego zawsze będziecie na bieżąco i nie bd musieli się o to pytać! :) :*
Przepraszam, że tyle to trwało, ale wybiłam się jakoś z rytmu. Bardzo ciekawy rozdział, dużo sszokujących informacji, ale mogę Wam obiecać, że w 17 roz. to się dopiero będzie działo. Zaraz się za niego zabieram!
Przyznam szczerze, że wolę tłumaczyć dwadzieścia "normalnych" stron oczami Claire, niż dwie "pokręcone" pisane przez Myrnina :p Ale uff! Przebrnęłam i kocham go <3 Oczywiście. ;)
więcej plików z tego folderu...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności