jarczy

Sezon 1 z polskimi napisami

Koreański serial fantasy z elementami komedii romantycznej na podstawie komiksu internetowego "Bring It On, Ghost" autorstwa Im In Seu.



Historia o nastolatku, który widzi duchy. Nie może pogodzić się ze swoją przypadłością i za każdym razem przegania je z różnym skutkiem. Jedno zdarzenie sprawia, że zostaje "egzorcystą do wynajęcia", a w zrozumieniu duchów pomaga mu jedna zjawa
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: azumi

Sezon 1 z polskimi napisami

Brytyjski miniserial składający sięz dwóch odcinków. Po zabójstwie młodej kobiety, podejrzenie pada na emerytowanego nauczyciela, który wynajmował jej mieszkanie . The Lost Honour of Christopher Jefferies to brytyjski dramat kryminalny, który został oparty na autentycznych wydarzeniach.



Ekscentryczny nauczyciel akademicki zostaje niesłusznie oskarżony o morderstwo kobiety i zniesławiony przez prasę. Historia oparta na faktach, wyreżyserowana przez byłego ucznia głównego bohatera. Plus epizodyczny występ Steve'a Coogana w roli samego siebie. Christopher Jefferies (Jason Watkins), 65-letni emerytowany nauczyciel angielskiego, jest właścicielem domu w Bristolu, którego część wynajmuje lokatorom. Prowadzi zdrowy styl życia, udziela się w kilku stowarzyszeniach i spotyka z przyjaciółmi. Niemniej ze względu na fryzurę i staromodny, zmanierowany sposób bycia, jest powszechnie uważany za ekscentryka.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: sindar.

SEZON 2 z polskimi napisami
Produkcja łącząca kilka gatunków: romans, science fiction, historię i przygodę, która rozgrywa się w dwóch planach czasowych. Twórcą jest Ron Moore ("Battlestar Galactica"). Serial oparty jest na książce "Obca" Dany Gabaldon.

Główną bohaterką będzie Claire - pielęgniarka opiekująca się rannymi żołnierzami podczas II wojny światowej, która niespodziewanie przenosi się w czasie do roku 1743. Wtedy to zaczyna się jej prawdziwa przygoda. Poznaje miłość swojego życia - romantycznego, szkockiego wojownika, Jamiego Frasera, i wychodzi za niego za mąż - ale jednocześnie, we współczesności, jest związana z swoim mężem. Rozdziera to jej dusze pomiędzy dwóch mężczyzn i dwa życia...
Akcja drugiej serii ma miejsce w XVIII-wiecznej Francji. Co więc czeka na widzów? Dyktatura jakobinów, francuskie stroje i pojedynki.
WGRANE POLSKIE NAPISY
FINAŁ SEZONU

Sezon 1 z polskimi napisami

Brytyjski serial kryminalny stworzony przez Sally Abbott dla BBC One. W rolach głównych występują: Beatie Edney, Claire Goose, Grace Hogg-Robinson, Ivan Kaye




The Coroner, serial o ambitnej prawniczce, która wraca w rodzinne strony, gdzie zostaje koronerką i wyjaśnia nagłe, brutanle i nie wyjaśnione zgony. Musi współpracować z dawną wielką miłością, bo ten został lokalnym śledczym.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: YellowDot.

Sezon 1 z polskimi napisami

Game of Silence – amerykański serial telewizyjny (dramat kryminalny, thriller) wyprodukowany przez Sony Pictures Television oraz Universal Television. Serial jest adaptacją tureckiego serialu Suskunlar. Wersję amerykański stworzył David Hudgins.



Serial „Game of Silence” opowiada o odnoszącym sukcesy prawniku z Atlanty (w tej roli David Lyons), do którego po 25 latach przyjeżdżają dawni koledzy z dzieciństwa. Szybko na wierzch wychodzą ich brudne sekrety z dawnych czasów, a lojalność sprawi, że bohaterowie zaczną szukać zemsty. W obsadzie znajdują się również: Michael Raymond-James, Larenz Tate, Bre Blair, Conor O’Farrell, Deidrie Henry, Demetrius Grosse i Claire Van Der Boom.

WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Polish Team

Sezon 2 z polskimi napisami

Powers – amerykański serial o tematyce fantastyczno-naukowej na podstawie komiksu wydawnictwa Marvel Comics z przedruku Icon Comics o tym samym tytule, stworzonego przez Briana Bendisa i Mike'a Avon Oeminga.



Christian Walker, detektyw z wydziału zabójstw razem ze swoją partnerką, Deeną ściga przestępstwa popełnione przez osoby posiadające specjalne zdolności.
WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie MPxx.

SEZON 5 z polskimi napisami
Serial o amerykańskim Dzikim Zachodzie przenosi nas do czasów Wojny Secesyjnej i śledzi trudności związane z odbudowywaniem kraju wyniszczonego najbardziej krwawą wojną, jaka została stoczona na amerykańskiej ziemi.

Głównym wątkiem serialu są losy byłego żołnierza konfederacji Cullena Bohannona (Anson Mount) opętanego pragnieniem pomszczenia śmierci żony. Serial staje się kroniką wydarzeń będących punktem zwrotnym w historii USA oraz przykładem tego, jak niecywilizowana może być cywilizacja.
WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie RebelSubTeam.

Sezon 3 z polskimi napisami

Ostatni okręt – (ang The Last Ship) dramatyczny amerykański serial telewizyjny wyprodukowany przez TNT Original Productions. Serial jest adaptacją powieści o tym samym tytule autorstwa Williama Brinkleya. Scenariusz serialu napisali Hank Steinberg i Steve Kane.



Śmiercionośny wirus zaczyna atakować ziemską populację i jest bardzo mało miejsc, gdzie można się przed nim ukryć. Udaje się to załodze niszczyciela marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych, który odbywa tajną misję z dala od cywilizacji. Okazuje się, że czteromiesięczna operacja jest tylko przykrywką dla czegoś znacznie ważniejszego. Zaledwie dwie osoby na statku znają całą prawdę, a pozostałe nie mają zbyt wiele czasu na przystosowanie się do nowych realiów, gdy wokół strzelają rosyjskie śmigłowce, a pociski nuklearne uderzają w pobliskie wybrzeża. Na świecie panuje chaos, a wszyscy pragną wyłącznie jednego – antidotum, które może być stworzone tylko na tytułowym okręcie - ostatniej linii obrony ludzkości.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: GRUPA HATAK

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2015
● PRODUKCJA WIELKA BRYTANIA
● WIDEO: 720X384
● DŹWIĘK AC3 [5.1][448 KB.S]

Sezon 1 z polskim lektorem

"12-odcinkowa czarna komedia produkcji norweskiej. W rolach głównych występują: Lars Berteig Andersen - Remy, Magnus Devold - Henning Krokas , Henrik Plau - Pizzabud, Henrik Elvestad - Kato Haugen, Odd-Magnus Williamson - Patrick, Nils Jorgen Kaalstad - Stian Krokas, Janne Heltberg - Evelina Hansen, Fridtjov Saheim - Geir Ove Thorvaldsen, Markus Tonseth - Sjef pa Bjerkebanen.



Weteran wojenny Kato Haugen jest szefem ochrony w centrum handlowym w Oslo. Stoi na czele niezdarnej załogi o dumnej nazwie "Samurai Security". Mający poczucie misji Kato szybko orientuje się, że bezpieczeństwu w centrach handlowych najbardziej zagrażają sami klienci i pracownicy galerii. Mimo wielu trudności i silnej konkurencji w branży Haugen stara się, by jego zespół był najlepszy. Dlatego oferuje niskie stawki i wymaga od swoich podwładnych działań, które przewyższają ich kompetencje.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Brytyjski serial kryminalny



Produkcja opowiada o dwóch młodych mężczyznach, którzy walczą ze zbrodnią we współczesnym Londynie. Parę głównych bohaterów tworzą Stefan (Mark Strepan), brytyjczyk o Polskich korzeniach oraz Rash (Ben Tavassoli), brytyjczyk o Irańskich korzeniach.
WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie MultiSeries Crew.

Sezon 1 z polskimi napisami

Brytyjski miniserial składający sięz dwóch odcinków. Po zabójstwie młodej kobiety, podejrzenie pada na emerytowanego nauczyciela, który wynajmował jej mieszkanie . The Lost Honour of Christopher Jefferies to brytyjski dramat kryminalny, który został oparty na autentycznych wydarzeniach.



Ekscentryczny nauczyciel akademicki zostaje niesłusznie oskarżony o morderstwo kobiety i zniesławiony przez prasę. Historia oparta na faktach, wyreżyserowana przez byłego ucznia głównego bohatera. Plus epizodyczny występ Steve'a Coogana w roli samego siebie. Christopher Jefferies (Jason Watkins), 65-letni emerytowany nauczyciel angielskiego, jest właścicielem domu w Bristolu, którego część wynajmuje lokatorom. Prowadzi zdrowy styl życia, udziela się w kilku stowarzyszeniach i spotyka z przyjaciółmi. Niemniej ze względu na fryzurę i staromodny, zmanierowany sposób bycia, jest powszechnie uważany za ekscentryka.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: sindar.

Sezon 1 z polskimi napisami

„BrainDead” to połączenie komedii, horroru i serialu politycznego, w którym kosmici pożerają mózgi waszyngtońskich polityków. Nowy serial małżeństwa Kingów to jednocześnie efekt ich nowej, 3-letniej umowy z CBS Television Studios, na mocy której zobowiązali się do tworzenia nowych projektów wyłącznie dla stacji CBS.



Mary Elizabeth Winstead wciela się Laurel, kobietę wywodzącą się z rodziny waszyngtońskich polityków, która wolała rozwijać swoją pasję jako reżyserka filmów dokumentalnych. Musi jednak powrócić do stolicy i pomóc swojemu bratu prowadzić jego biuro senatorskie. Po niedługim czasie orientuje się, że rząd przestał funkcjonować, a kosmici przybyli na Ziemię, aby zjadać mózgi kongresmenów i pracowników Kapitolu.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Polish Team.

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2015
● AUSTRALIA USA
● WIDEO: 640X272

Sezon 1 z polskimi napisami

Marco Polo – amerykański, historyczno-fantastyczny serial telewizyjny wyprodukowany przez The Weinstein Company oraz Electus. Twórcą serialu jest John Fusco. Akcja serialu rozgrywa się w XIII-wiecznych Chinach. Opowiada o podróżach Marco Polo w świecie przepełnionym walką między imperiami, politycznymi i obyczajowymi skandalami.



Pierwszy sezon serialu Marco Polo zakończył się w wielkim stylu - była porządna bitwa, dobre efekty specjalne, spełnienie marzenia Czyngis-chana, no i oczywiście ta scena końcowa, która ujawniła nam intencje Ahmada... W powietrzu czuć było kolejne zmagania o tron.Akcja drugiego sezonu dzieje się jakiś czas po wydarzeniach z pierwszego. Czas na tyle krótki, żeby nie wydarzyło się w jego trakcie nic ważnego, ale na tyle długi, aby skończyły się przygotowania do ślubu Kokachin, mały Słonecznik zmienił twarz, Byambie zdążyły urosnąć włosy, a Jingimowi wąsy. Marco Polo dostał kolejną ważną misję. Wraz z Mei Lin muszą odnaleźć małego cesarza dynastii Song.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Netflix

FINAŁ SEZONU