jarczy

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2016
● INDIE WIELKA BRYTANIA
● WIDEO: 640X272

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial stacji SyFy Wynnona Earp opowiada o bohaterce, która jest wnuczką legendarnego rewolwerowca z Dzikiego Zachodu. Cała seria ma liczyć 13 epizodów. W obsadzie znaleźli się: Melanie Scrofano (Wynnona), Tim Rozon (Doc Holiday) i Shamie Anderson (agent Dolls). Serial oparty jest na komiksie wydawnictwa Image Comics.



Po latach spędzonych na ucieczce i w areszcie dla nieletnich, Wynonna Earp w końcu wraca do domu. Jedyny problem tkwi w tym, że jej obecność w rodzimej miejscowości jest wysoce niepożądana. Jednakże, kiedy bohaterka zostaje ostatnią deską ratunku dla mieszkańców Purgatory przed dziwacznymi i tajemniczymi demonami, Wynonna musi wybrać stronę konfliktu, po której pragnie walczyć, aby raz na zawsze oczyścić imię swojego legendarnego dziadka, Wyatta Earpa.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven

● LEKTOR PL
● GATUNEK : HORROR KOMEDIA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 720/400
● DŹWIĘK AC3 KANAŁOWY

Sezon 7 z polskim lektorem

Agenci NCIS: Los Angeles – amerykański serial kryminalny; spin-off serialu Agenci NCIS który z kolei jest spin-offem serialu JAG – Wojskowe Biuro Śledcze. Nadawany podobnie jak poprzednicy przez stację CBS. Wyposażeni w najnowsze zdobycze technologii agenci Biura Projektów Specjalnych w Los Angeles działają pod przykrywką, aby rozwiązać trudne i często szokujące sprawy. Są gotowi ryzykować własne życie, aby dopaść przestępców.


Bohaterami serialu są agenci tajnej jednostki w Los Angeles, która należy do Naval Criminal Investigative Service (NCIS). Główni bohaterowie to G. Callen i Sam Hanna. Callen to agent z przeszłością, do pewnego momentu nie znał swoich rodziców i swojego pochodzenia, podobnie zresztą jak imienia z którego została mu tylko pierwsza litera. Jego partner, Sam Hanna to ekspert od spraw bliskiego wschodu i były komandos. Obaj agenci mogą zawsze liczyć na wsparcie Agentki Specjalnej Kensi Blye i jej partnera Dominica Vaile'a. W jednostce pracują także komputerowiec Eric Beal ,a także psycholog Nate Getz. Jednostką kieruje Hetty Lange. W późniejszym okresie serialu policjant LAPD Marty Deeks zastępuje Dominica Vaile'a jako partner agentki Blye.
POLSKI LEKTOR

● NAPISY PL
● GATUNEK : AKCJA FANTASY
● ROK: 2016
● CHINY HONGKONG
● WIDEO: 720/304
● DŹWIĘK AC3 6 KANAŁOWY

Sezon 3 z polskimi napisami

Poznaj bohaterów najsłynniejszej powieści Aleksandra Dumasa w zaskakującej odsłonie. Zabójczo przystojni i ceniący kobiece wdzięki bohaterowie powracają w wielkim stylu. Romantyczny Aramis, hazardzista Portos, pogrążony w mrocznej przeszłości Atos i młodzieńczy D’Artagnan - mistrz dedukcji i sprytu.





Na ulicach XVII-wiecznego Paryża prawo i porządek są raczej raczkującą ideą niż rzeczywistością. W tym świecie trzej muszkieterowie to nie tylko gwardia Ludwika XIII. Atos, Portos i Aramis to nierozłączni, wierni aż do śmierci i zdolni do prawdziwych poświęceń prawdziwi wojownicy. To elitarna drużyna dobrze wyszkolonych żołnierzy, walcząca w imię honoru, męstwa i miłości. A nieraz także i dla zwyczajnej zabawy... Czy d’Artagnanowi uda się dołączyć do przybocznej gwardii króla?

WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie :Rebel Sub Team

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1][448 KB.S]

Sezon 1 z polskimi napisami

Preacher – amerykański serial telewizyjny (dramat akcji, fantasy, horror, czarna komedia) wyprodukowany przez Sony Pictures Television, AMC Studios, Point Grey Pictures oraz Original Film. Serial jest adaptacją komiksu Kaznodzieja autorstwa Gartha Ennisa i Steve’a Dillona, publikowany w latach 1995-2000 przez wydawnictwo Vertigo pod logo DC Comics.



Fabuła serialu Preacher, który oparty jest na serii komiksów pt. Kaznodzieja, skupia się na Jesse’em Custerze, kaznodziei z małego miasteczka w Teksasie, który łączy się ze stworzeniem uciekającym z nieba. Dzięki temu wykształca zdolność zmuszania każdego do zrobienia wszystkiego, czego zapragnie. Razem z byłą dziewczyną imieniem Tulip i irlandzkim wampirem Cassidym wyruszają na wyprawę, by dosłownie odnaleźć Boga.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Grupa Hatak

Sezon 3 z polskimi napisami

Chicago PD – dramatczny amerykański serial telewizyjny emitowany przez NBC, który jest spin-offem serialu Chicago Fire. Twórcami serialu są Dick Wolf, Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead,


Serial opowiada o pracy 21 okręgu posterunku policji w Chicago, który podzielony jest na dwa zespoły. Jedną grupę stanowią umundurowani policjanci, którzy zajmują się patrolowaniem miasta i ściganiem przestępstw ulicznych. Natomiast druga grupa jest to jednostka wywiadowcza, która zajmuje się walką z poważniejszymi przestępstwami w Chicago, takim jak przestępczość zorganizowana, przemyt narkotyków i głośnych morderstw. Jednostką wywiadowczą dowodzi sierżant Hank Voight.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Dream Team

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial stacji SyFy Wynnona Earp opowiada o bohaterce, która jest wnuczką legendarnego rewolwerowca z Dzikiego Zachodu. Cała seria ma liczyć 13 epizodów. W obsadzie znaleźli się: Melanie Scrofano (Wynnona), Tim Rozon (Doc Holiday) i Shamie Anderson (agent Dolls). Serial oparty jest na komiksie wydawnictwa Image Comics.



Po latach spędzonych na ucieczce i w areszcie dla nieletnich, Wynonna Earp w końcu wraca do domu. Jedyny problem tkwi w tym, że jej obecność w rodzimej miejscowości jest wysoce niepożądana. Jednakże, kiedy bohaterka zostaje ostatnią deską ratunku dla mieszkańców Purgatory przed dziwacznymi i tajemniczymi demonami, Wynonna musi wybrać stronę konfliktu, po której pragnie walczyć, aby raz na zawsze oczyścić imię swojego legendarnego dziadka, Wyatta Earpa.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven

Sezon 1 z polskimi napisami

Autorem 8-odcinkowej serii jest scenarzysta serialu "The Bridge: Na granicy", Hans Rosenfeldt. Twórcy serii przy tworzeniu scenariusza "Marcelli" silnie inspirowali się skandynawskimi kryminałami. W "Marcelli", oprócz Anny Friel ("Gdzie pachną stokrotki", "American Odyssey"), wystąpią Laura Carmichael ("Downton Abbey"), Nicholas Pinnock ("Kapitan Ameryka"), Ian Puleston-Davies ("Coronation Street"), Nina Sosanya ("Ostatnie tango w Halifax"), Jamie Bamber ("Battlestar Galactica"), Patrick Baladi ("The Office") oraz Harry Lloyd ("Gra o tron").



Fabuła kryminału osnuta jest wokół losów brytyjskiej policjantki. Po nieoczekiwanym odejściu męża oraz odebraniu jej dzieci kobieta rzuca się w wirpracy, aby nie zwariować. Wkrótce też odkrywa, że seria morderstw, jaka miała miejsce w ostatnim czasie w Londynie może być związana z podobnymi wydarzeniami z 2005 roku. Wtedy Marcelli nie udało się ująć sprawcy. Najnowsza sprawa kryminalna jest więc dla niej więcej niż tylko kolejnym wyzwaniem zawodowym.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: CeKay.

Sezon 1 z polskim lektorem

Produkcja pierwotnie nosiła tytuł "Endgame", teraz, przemianowana na "The Player". W obsadzie: Philip Winchester, Wesley Snipes, Charity Wakefield i Damon Gupton.


Akcja rozgrywa się w Las Vegas. Bohaterem jest Alex (Philip Winchester), były oficer wywiadu, teraz ekspert od ochrony, który musi wziąć udział w hazardowych grach o wysoką stawkę. Mężczyzna chce zemścić się na ludziach, którzy zabili jego żonę. Winchester znany jest z serialu "Kontra" ("Strike Back").
POLSKI LEKTOR

SEZON 1 z polskim lektorem

"Marco Polo" to serial przygodowy osadzony w realiach średniowiecznych Chin. Obraz wyprodukowany został przez The Weinstein Co. Serial składa się z 10 odcinków. Pierwsze dwa wyreżyserowali Joachim Ronning i Espen Sandberg, którzy mają zrealizować piątą część "Piratów z Karaibów".


Serial opowiada o polityce, manipulacji i śmiertelnej wojnie pomiędzy wielkimi imperiami. Fabuła umiejscowiona zostanie XIII wieku w Chinach, w świecie przepełnionym zdumiewającymi sztukami walki, seksualnymi intrygami, politycznymi skandalami i spektakularnymi bitwami.
POLSKI LEKTOR

● NAPISY PL
● BIOGRAFICZNY THRILLER
● ROK: 2016
● PRODUKCJA : INDIE
● WIDEO: 640/272

Sezon 1 z polskimi napisami

Brytyjska czarna komedia składająca się z sześciu odcinków



Czarna komedia opowiadająca o dysfunkcyjnej rodzinie nauczycielki muzyki (Olivia Colman). W pozostałych rolach występują również: Julian Barratt, Leila Hoffman, Sophia di Martino oraz Daniel Rigby.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Polish Team.