jarczy

Sezon 1 z polskimi napisami

Brytyjski miniserial składający sięz dwóch odcinków. Po zabójstwie młodej kobiety, podejrzenie pada na emerytowanego nauczyciela, który wynajmował jej mieszkanie . The Lost Honour of Christopher Jefferies to brytyjski dramat kryminalny, który został oparty na autentycznych wydarzeniach.



Ekscentryczny nauczyciel akademicki zostaje niesłusznie oskarżony o morderstwo kobiety i zniesławiony przez prasę. Historia oparta na faktach, wyreżyserowana przez byłego ucznia głównego bohatera. Plus epizodyczny występ Steve'a Coogana w roli samego siebie. Christopher Jefferies (Jason Watkins), 65-letni emerytowany nauczyciel angielskiego, jest właścicielem domu w Bristolu, którego część wynajmuje lokatorom. Prowadzi zdrowy styl życia, udziela się w kilku stowarzyszeniach i spotyka z przyjaciółmi. Niemniej ze względu na fryzurę i staromodny, zmanierowany sposób bycia, jest powszechnie uważany za ekscentryka.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: sindar.

Sezon 1 z polskimi napisami

„BrainDead” to połączenie komedii, horroru i serialu politycznego, w którym kosmici pożerają mózgi waszyngtońskich polityków. Nowy serial małżeństwa Kingów to jednocześnie efekt ich nowej, 3-letniej umowy z CBS Television Studios, na mocy której zobowiązali się do tworzenia nowych projektów wyłącznie dla stacji CBS.



Mary Elizabeth Winstead wciela się Laurel, kobietę wywodzącą się z rodziny waszyngtońskich polityków, która wolała rozwijać swoją pasję jako reżyserka filmów dokumentalnych. Musi jednak powrócić do stolicy i pomóc swojemu bratu prowadzić jego biuro senatorskie. Po niedługim czasie orientuje się, że rząd przestał funkcjonować, a kosmici przybyli na Ziemię, aby zjadać mózgi kongresmenów i pracowników Kapitolu.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Polish Team.

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2015
● AUSTRALIA USA
● WIDEO: 640X272

Sezon 1 z polskimi napisami

Marco Polo – amerykański, historyczno-fantastyczny serial telewizyjny wyprodukowany przez The Weinstein Company oraz Electus. Twórcą serialu jest John Fusco. Akcja serialu rozgrywa się w XIII-wiecznych Chinach. Opowiada o podróżach Marco Polo w świecie przepełnionym walką między imperiami, politycznymi i obyczajowymi skandalami.



Pierwszy sezon serialu Marco Polo zakończył się w wielkim stylu - była porządna bitwa, dobre efekty specjalne, spełnienie marzenia Czyngis-chana, no i oczywiście ta scena końcowa, która ujawniła nam intencje Ahmada... W powietrzu czuć było kolejne zmagania o tron.Akcja drugiego sezonu dzieje się jakiś czas po wydarzeniach z pierwszego. Czas na tyle krótki, żeby nie wydarzyło się w jego trakcie nic ważnego, ale na tyle długi, aby skończyły się przygotowania do ślubu Kokachin, mały Słonecznik zmienił twarz, Byambie zdążyły urosnąć włosy, a Jingimowi wąsy. Marco Polo dostał kolejną ważną misję. Wraz z Mei Lin muszą odnaleźć małego cesarza dynastii Song.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Netflix

FINAŁ SEZONU

Sezon 1 z polskimi napisami

Marco Polo – amerykański, historyczno-fantastyczny serial telewizyjny wyprodukowany przez The Weinstein Company oraz Electus. Twórcą serialu jest John Fusco. Akcja serialu rozgrywa się w XIII-wiecznych Chinach. Opowiada o podróżach Marco Polo w świecie przepełnionym walką między imperiami, politycznymi i obyczajowymi skandalami.



Pierwszy sezon serialu Marco Polo zakończył się w wielkim stylu - była porządna bitwa, dobre efekty specjalne, spełnienie marzenia Czyngis-chana, no i oczywiście ta scena końcowa, która ujawniła nam intencje Ahmada... W powietrzu czuć było kolejne zmagania o tron.Akcja drugiego sezonu dzieje się jakiś czas po wydarzeniach z pierwszego. Czas na tyle krótki, żeby nie wydarzyło się w jego trakcie nic ważnego, ale na tyle długi, aby skończyły się przygotowania do ślubu Kokachin, mały Słonecznik zmienił twarz, Byambie zdążyły urosnąć włosy, a Jingimowi wąsy. Marco Polo dostał kolejną ważną misję. Wraz z Mei Lin muszą odnaleźć małego cesarza dynastii Song.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Netflix

Sezon 1 z polskimi napisami

Marco Polo – amerykański, historyczno-fantastyczny serial telewizyjny wyprodukowany przez The Weinstein Company oraz Electus. Twórcą serialu jest John Fusco. Akcja serialu rozgrywa się w XIII-wiecznych Chinach. Opowiada o podróżach Marco Polo w świecie przepełnionym walką między imperiami, politycznymi i obyczajowymi skandalami.



Pierwszy sezon serialu Marco Polo zakończył się w wielkim stylu - była porządna bitwa, dobre efekty specjalne, spełnienie marzenia Czyngis-chana, no i oczywiście ta scena końcowa, która ujawniła nam intencje Ahmada... W powietrzu czuć było kolejne zmagania o tron.Akcja drugiego sezonu dzieje się jakiś czas po wydarzeniach z pierwszego. Czas na tyle krótki, żeby nie wydarzyło się w jego trakcie nic ważnego, ale na tyle długi, aby skończyły się przygotowania do ślubu Kokachin, mały Słonecznik zmienił twarz, Byambie zdążyły urosnąć włosy, a Jingimowi wąsy. Marco Polo dostał kolejną ważną misję. Wraz z Mei Lin muszą odnaleźć małego cesarza dynastii Song.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Netflix

Sezon 1 z polskimi napisami

Marco Polo – amerykański, historyczno-fantastyczny serial telewizyjny wyprodukowany przez The Weinstein Company oraz Electus. Twórcą serialu jest John Fusco. Akcja serialu rozgrywa się w XIII-wiecznych Chinach. Opowiada o podróżach Marco Polo w świecie przepełnionym walką między imperiami, politycznymi i obyczajowymi skandalami.



Pierwszy sezon serialu Marco Polo zakończył się w wielkim stylu - była porządna bitwa, dobre efekty specjalne, spełnienie marzenia Czyngis-chana, no i oczywiście ta scena końcowa, która ujawniła nam intencje Ahmada... W powietrzu czuć było kolejne zmagania o tron.Akcja drugiego sezonu dzieje się jakiś czas po wydarzeniach z pierwszego. Czas na tyle krótki, żeby nie wydarzyło się w jego trakcie nic ważnego, ale na tyle długi, aby skończyły się przygotowania do ślubu Kokachin, mały Słonecznik zmienił twarz, Byambie zdążyły urosnąć włosy, a Jingimowi wąsy. Marco Polo dostał kolejną ważną misję. Wraz z Mei Lin muszą odnaleźć małego cesarza dynastii Song.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Netflix

● LEKTOR PL
● DRAMAT BYCZAJOWY
● ROK: 2015
● FRANCJA WLOCHY
● WIDEO: 640/272

● LEKTOR PL
● GATUNEK : OBYCZAJOWY
● ROK: 2015
● PRODUKCJA : NIEMCY
● WIDEO: 640/352

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial stacji SyFy Wynnona Earp opowiada o bohaterce, która jest wnuczką legendarnego rewolwerowca z Dzikiego Zachodu. Cała seria ma liczyć 13 epizodów. W obsadzie znaleźli się: Melanie Scrofano (Wynnona), Tim Rozon (Doc Holiday) i Shamie Anderson (agent Dolls). Serial oparty jest na komiksie wydawnictwa Image Comics.



Po latach spędzonych na ucieczce i w areszcie dla nieletnich, Wynonna Earp w końcu wraca do domu. Jedyny problem tkwi w tym, że jej obecność w rodzimej miejscowości jest wysoce niepożądana. Jednakże, kiedy bohaterka zostaje ostatnią deską ratunku dla mieszkańców Purgatory przed dziwacznymi i tajemniczymi demonami, Wynonna musi wybrać stronę konfliktu, po której pragnie walczyć, aby raz na zawsze oczyścić imię swojego legendarnego dziadka, Wyatta Earpa.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: DivineGroup.

FINAŁ SEZONU

● LEKTOR PL
● GATUNEK : DRAMAT
● ROK: 2015
● PRODUKCJA : USA
● WIDEO: 640/352

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial stacji SyFy Wynnona Earp opowiada o bohaterce, która jest wnuczką legendarnego rewolwerowca z Dzikiego Zachodu. Cała seria ma liczyć 13 epizodów. W obsadzie znaleźli się: Melanie Scrofano (Wynnona), Tim Rozon (Doc Holiday) i Shamie Anderson (agent Dolls). Serial oparty jest na komiksie wydawnictwa Image Comics.



Po latach spędzonych na ucieczce i w areszcie dla nieletnich, Wynonna Earp w końcu wraca do domu. Jedyny problem tkwi w tym, że jej obecność w rodzimej miejscowości jest wysoce niepożądana. Jednakże, kiedy bohaterka zostaje ostatnią deską ratunku dla mieszkańców Purgatory przed dziwacznymi i tajemniczymi demonami, Wynonna musi wybrać stronę konfliktu, po której pragnie walczyć, aby raz na zawsze oczyścić imię swojego legendarnego dziadka, Wyatta Earpa.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven

Sezon 2 z polskimi napisami

Zoo – amerykański serial telewizyjny (dramat, thriller, science fiction) wyprodukowany przez Midnight Radio, Treeline Films oraz James Patterson Entertainment. Serial jest adaptacją powieści o tym samym tytule autorstwa Jamesa Pattersona i Michaela Ledwidge'a wydaną w 2012 roku.



Na całym świecie dochodzi do niewytłumaczalnych i wcześniej niespotykanych ataków zwierząt. Jackson Oz (James Wolk) - badacz zachowań zwierząt, Chloe Tousignant (Nora Arnezeder) - agentka wywiadu, Abraham Kenyatta (Nonso Anozie) - przewodnik safari, Mitch Morgan (Billy Burke) - patolog weterynaryjny oraz Jamie Campbell (Kristen Connolly) - dziennikarka, zostają zwerbowani przez tajemniczego Delavenne'a (Carl Lumbly) w celu znalezienia przyczyny takiego zachowania i zapobieżenia dalszej eskalacji problemu. Grupa szybko zabiera się do pracy, gdyż zjawisko narasta, a teoria którą uczestnicy misji uważają za najbardziej prawdopodobną, mówi o pandemii mogącej doprowadzić do przejęcia przez zwierzęta władzy na Ziemi.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Sky Team Poland

Sezon 2 z polskimi napisami

Powers – amerykański serial o tematyce fantastyczno-naukowej na podstawie komiksu wydawnictwa Marvel Comics z przedruku Icon Comics o tym samym tytule, stworzonego przez Briana Bendisa i Mike'a Avon Oeminga.



Christian Walker, detektyw z wydziału zabójstw razem ze swoją partnerką, Deeną ściga przestępstwa popełnione przez osoby posiadające specjalne zdolności.
WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie MPxx.

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial - dramat kryminalny - którego twórcą jest Sheryl J. Anderson. W rolach głównych występują: Kelli Williams jako Allison McLean, Jonathan Scarfe (Matt McLean), Dion Johnstone (Devin Stewart), Luke Perry (Tim Olson).


"Ties That Bind" opowiada historię detektyw Allison McLean (Kelli Williams) mieszkającej w Seattle. Kiedy wraz ze swoim partnerem aresztuje własnego brata (Luke Perry) jej świat drastycznie się zmienia. Tim trafia do więzienia, a jego dzieci do domu opieki. Ostatecznie Allison zabiera je do własnego domu, by odtąd mierzyć się z wychowaniem czworga nastolatków, jednocześnie rozwiązując sprawy kryminalne.

WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie: Sky Team Poland