jarczy

MINISERIAL Sezon 2 z polskim lektorem

2. sezon czteroodcinkowego brytyjskiego serialu kryminalnego.

Tym razem "Safe House" ma nową obsadę, lokalizację i kolejną zagadkę do rozwiązania. W tym sezonie widzowie poznają byłego detektywa Toma Brooka (Stephen Moyer). Pewnego dnia mężczyzna usłyszał wiadomość o brutalnym porwaniu. Przekonany, że sprawa ma związek z jego pobytem w armii, postanawia opuścić swoją partnerkę oraz ich piękny przybrzeżny dom i udać się prosto na miejsce zbrodni.
POLSKI LEKTOR

Sezon 4 z polskimi napisami

Z Nation – amerykański telewizyjny serial obyczajowy z elementami horroru wyprodukowany przez The Asylum. Pomysłodawcą serialu jest Karl Schaefer.



Fabuła serialu rozpoczyna się trzy lata po tym jak nieznany wirus wywołał na świecie epidemię zombie. Jedynym ratunkiem dla ludzkości jest więzień, który został zaszczepiony eksperymentalną szczepionką. Grupa bohaterów podejmuje się misji dostarczenia tego człowieka z Nowego Jorku do Kalifornii. Ostatnie działające laboratorium medyczne czeka na jego krew aby z niej wyprodukować szczepionkę.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: t00kie

● NAPISY PL
● DRAMAT KRYMINAŁ THRILLER
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIEK AC3 [5.1][384 KB.S]

● LEKTOR PL
● SENSACYJNY
● ROK: 2014
● PRODUKCJA: HONGKONG CHINY
● WIDEO: 640X272
● CZAS TRWANIA 2H 11MIN

Sezon 1 z polskim lektorem

"Imposters"- nowy serial stacji Bravo, słynącej głównie z programów reality, prezentuje kolejny w swojej ofercie serial komediowy .



Fabuła serialu Imposters skupia się na oszustce, która rozkochuje w sobie mężczyzn i kobiety, poślubia ich i ucieka z ich pieniędzmi, upewniając się wcześniej, że nie zgłoszą tego na policję. Trzy osoby spośród jej ofiar postanawiają połączyć siły i ją odnaleźć.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

● NAPISY PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: FRANCJA GRUZJA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK [5.1][384] ENG

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X384
● DŹWIEK AC3 [2.0]

SEZON 1

„Ultraviolet” to polski serial kryminalny, w którym tajemnice i niewyjaśnione przez policję sprawy rozwiązuje tytułowa grupa Ultraviolet, działająca w sieci i wykorzystująca do tego siłę nowych technologii. W „Ultraviolecie” występują: Agata Kulesza, Marta Nieradkiewicz, Bartłomiej Topa, Sebastian Fabjański, Sebastian Kalita i Michał Żurawski. W obsadzie zobaczymy także Weronikę Rosati, Mateusza Damięckiego i Annę Dereszowską, Bartosza Gelnera i Magdalenę Czerwińską. Reżyserem serialu jest Jan Komasa („Miasto 44”, „Sala samobójców”).


Fabuła serialu osnuta jest wokół losów Oli Serafin (Marta Nieradkiewicz), którą osobiste przejścia zmusiły do opuszczenia Londynu i powrotu do rodzinnej Łodzi. Pewnej nocy, prowadząc samochód, jest świadkiem tragicznego zdarzenia.Policja uznaje je za samobójstwo i zamyka sprawę, z czym nie zgadza się Ola. Dziewczyna decyduje się znaleźć wyjaśnienie na własną rękę i szuka pomocy w internecie. Znajduje grupę detektywów amatorów, rozwiązujących sprawy, których nie jest w stanie wyjaśnić policja i przyłącza się do nich.

POLSKI SERIAL

Sezon 2 z polskim lektorem

Australijski serial dramatyczny z elementami ponadnaturalnymi wyprodukowany przez ABC. W rolach głównych występują min: Patrick Brammall (James Hayes), Genevieve O'Reilly (Elishia Glass), Emma Booth (Kate Willis), Ned Dennehy (Paddy Fitzgerald).


Akcja serialu rozgrywa się w miasteczku Yoorana. Właśnie tam lokalny policjant, James Hayes (Patrick Brammall) odkrywa, że na cmentarzu doszło do powstania z grobu kilku ludzi, w dodatku w świetnym zdrowiu. Ponieważ stracili pamięć, za wszelką cenę chcą dowiedzieć się kim są, co ich łączy i dlaczego przywrócono im życie. Na razie policjant wraz z lekarką Elishią McKellar (Genevieve O’Reilly) postanawiają ukryć tę sprawę przed światem. W drugim sezonie ci, którzy zmartwychwstali odkrywają jak i dlaczego to się stało. Nie mają jednak czasu ani się mścić, ani pogodzić ze swoim losem, bo na ich drodze pojawia się kolejne śmiertelne zagrożenie.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Australijski serial dramatyczny z elementami ponadnaturalnymi wyprodukowany przez ABC. W rolach głównych występują min: Patrick Brammall (James Hayes), Genevieve O'Reilly (Elishia Glass), Emma Booth (Kate Willis), Ned Dennehy (Paddy Fitzgerald).


Akcja serialu rozgrywa się w miasteczku Yoorana. Właśnie tam lokalny policjant, James Hayes (Patrick Brammall) odkrywa, że na cmentarzu doszło do powstania z grobu kilku ludzi, w dodatku w świetnym zdrowiu. Ponieważ stracili pamięć, za wszelką cenę chcą dowiedzieć się kim są, co ich łączy i dlaczego przywrócono im życie. Na razie policjant wraz z lekarką Elishią McKellar (Genevieve O’Reilly) postanawiają ukryć tę sprawę przed światem. W drugim sezonie ci, którzy zmartwychwstali odkrywają jak i dlaczego to się stało. Nie mają jednak czasu ani się mścić, ani pogodzić ze swoim losem, bo na ich drodze pojawia się kolejne śmiertelne zagrożenie.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Nowy serial stacji SyFy Wynnona Earp opowiada o bohaterce, która jest wnuczką legendarnego rewolwerowca z Dzikiego Zachodu. Cała seria ma liczyć 13 epizodów. W obsadzie znaleźli się: Melanie Scrofano (Wynnona), Tim Rozon (Doc Holiday) i Shamie Anderson (agent Dolls). Serial oparty jest na komiksie wydawnictwa Image Comics.



Po latach spędzonych na ucieczce i w areszcie dla nieletnich, Wynonna Earp w końcu wraca do domu. Jedyny problem tkwi w tym, że jej obecność w rodzimej miejscowości jest wysoce niepożądana. Jednakże, kiedy bohaterka zostaje ostatnią deską ratunku dla mieszkańców Purgatory przed dziwacznymi i tajemniczymi demonami, Wynonna musi wybrać stronę konfliktu, po której pragnie walczyć, aby raz na zawsze oczyścić imię swojego legendarnego dziadka, Wyatta Earpa.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Extinct to postapokaliptyczna seria telewizyjna science-fiction. Serial stworzony przez niszową, finansowaną przez mormonów stację BYUtv z amerykańskiej kablówki.



Czterysta lat po tym jak ludzkość została wymordowana przez obcą cywilizację, mała grupa ludzi zostaje ożywiona przez obcych w celu ponownego przywrócenia rasy ludzkiej.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: RebelSubTeam

Sezon 2 z polskim lektorem

Frontier - kanadyjski serial tworzony we współpracy Discovery Canada i platformy Netflix. Twórcami serialu są: Rob Blackie i Peter Blackie. W obsadzie znajdują się: Jason Momoa, Alun Armstrong, Landon Liboiron, Zoe Boyle i Allan Hawco.



Dramat przygodowy ukazujący chaotyczną i pełną przemocy walkę o kontrolę nad handlem futrami w Ameryce Północnej pod koniec XVIII w. Opowiedziany z różnych perspektyw obraz czasów, gdy biznesowe negocjacje kończyły się potyczką na topory, a pierwsze kontakty Europejczyków z ludnością plemienną przeradzały się w krwawe konflikty.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Frontier - kanadyjski serial tworzony we współpracy Discovery Canada i platformy Netflix. Twórcami serialu są: Rob Blackie i Peter Blackie. W obsadzie znajdują się: Jason Momoa, Alun Armstrong, Landon Liboiron, Zoe Boyle i Allan Hawco.



Dramat przygodowy ukazujący chaotyczną i pełną przemocy walkę o kontrolę nad handlem futrami w Ameryce Północnej pod koniec XVIII w. Opowiedziany z różnych perspektyw obraz czasów, gdy biznesowe negocjacje kończyły się potyczką na topory, a pierwsze kontakty Europejczyków z ludnością plemienną przeradzały się w krwawe konflikty.
POLSKI LEKTOR