jarczy

Sezon 1 z polskim lektorem

"Rzeka" to zrealizowany we współczesnej stolicy kryminału - Norwegii - mroczny thriller telewizyjny, którego akcja osadzona jest w prowincjonalnej miejscowości leżącej na północy kraju, niedaleko granicy z Rosją.



Pewnego dnia pochodząca z Djupelv dziewczynka znajduje w pobliskiej rzece ciało chłopca. Śledztwo w tej sprawie wszczyna miejscowy policjant, Thomas Lonnhoiden (Espen Reboli Bjerke). W odróżnieniu od swoich sąsiadów nie lubi on tajemnic. Chce więc wyjaśnić i tę sprawę, mimo trudnego do zrozumienia sprzeciwu przełożonych, a także licznych ostrzeżeń, które otrzymuje. Akcja serialu "Rzeka" zagęszcza się, gdy wkrótce dziewczynka znika. Dochodzenie wykazuje, iż została zamordowana w czasie, gdy w okolicy odbywały się zimowe ćwiczenia wojsk NATO. Thomas kontynuuje dochodzenie. Zmusza go ono do dokładnego przyjrzenia się społeczności Djupelv.POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X400
● LEKTOR PL [5.1][384 KB.S]

Sezon 1 z polskim lektorem

Włoski dramat kryminalny z 2017 roku. W rolach głównych występują : Marco Giallini (Rocco Schiavone), Claudia Vismara (Caterina Rispoli)
Ernesto D`argenio (Italo Pierron),Francesco Acquaroli (Sebastiano Carucci)
Francesca Cavallin (Nora Tardioli), Isabella Ragonese ( Marina)



Tytułowy bohater to rzymski policjant zesłany dyscyplinarnie do alpejskiej Aosty. Jest arogancki, sarkastyczny, cyniczny, klnie jak szewc i nienawidzi Aosty. Jego działania są brutalne i często wykraczają poza ramy prawa. Ma niejasną przeszłość i wiele szkieletów w szafie. Jest jednak inteligentny, skuteczny i szarmancki wobec kobiet.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK ROMANS
● ROK: 2014
● PRODUKCJA : USA KANADA
● WIDEO: 640/352

Sezon 1 z polskim lektorem

Włoski dramat kryminalny z 2017 roku. W rolach głównych występują : Marco Giallini (Rocco Schiavone), Claudia Vismara (Caterina Rispoli)
Ernesto D`argenio (Italo Pierron),Francesco Acquaroli (Sebastiano Carucci)
Francesca Cavallin (Nora Tardioli), Isabella Ragonese ( Marina)



Tytułowy bohater to rzymski policjant zesłany dyscyplinarnie do alpejskiej Aosty. Jest arogancki, sarkastyczny, cyniczny, klnie jak szewc i nienawidzi Aosty. Jego działania są brutalne i często wykraczają poza ramy prawa. Ma niejasną przeszłość i wiele szkieletów w szafie. Jest jednak inteligentny, skuteczny i szarmancki wobec kobiet.
POLSKI LEKTOR

● NAPISY PL
● GATUNEK SCI-FI
● ROK: 2016
● PRODUKCJA : AUSTRALIA
● WIDEO: 640/352

● NAPISY PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2016
● PRODUKCJA : USA
● WIDEO: 640/272

● NAPISY PL
● GATUNEK: HISTORYCZNY
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: ROSJA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1][384 KB.S]

Sezon 2 z polskimi napisami

Abraham Van Helsing, nieustraszony pogromca wampirów, od czasu swojego debiutu na łamach powieści „Drakula” Brama Stokera w 1897 roku doczekał się występów w sporej ilości komiksów, filmów i telewizyjnych produkcji. Syfy zamówiło właśnie serial zatytułowany „Van Helsing”, uznając przy tym, że najwyższy czas na zmianę warty.



Główną postacią serialu „Van Helsing” nie jest zatem Abraham, a jego córka, Vanessa. Wskrzeszona po pięciu latach, budzi się na świecie, który jest kontrolowany przez wampiry. Wkrótce odkrywa, że posiada moce, za pomocą których jest w stanie przeciwstawić się krwiopijcom i wyrasta na ostatnią nadzieję ludzkości w tej beznadziejnej walce. Serial wyprodukowało studio Nomadic Pictures, odpowiedzialne między innymi za „Fargo” i „Hell On Wheels”. Nad jego poziomem pieczę sprawuje Neil LaBute, reżyser takich filmów jak na przykład „Dzielnica Lakeview” czy „Kult”, który jest także autorem scenariusza
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: HellSubs Team

Sezon 1 z polskimi napisami

Ghost Wars – amerykański serial (dramat fantasy) wyprodukowany przez Nomadic Pictures, którego twórcą jest Simon Barry.



Odległe miasteczko na Alasce zostaje opanowane przez nadprzyrodzone moce. Lokalny wyrzutek Roman Mercer musi zmierzyć się z uprzedzeniami i swoimi własnymi demonami, by móc ocalić wszystkich przed masowym opętaniem.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: RebelSubTeam

Sezon 1 z polskim lektorem

"Imposters"- nowy serial stacji Bravo, słynącej głównie z programów reality, prezentuje kolejny w swojej ofercie serial komediowy .



Fabuła serialu Imposters skupia się na oszustce, która rozkochuje w sobie mężczyzn i kobiety, poślubia ich i ucieka z ich pieniędzmi, upewniając się wcześniej, że nie zgłoszą tego na policję. Trzy osoby spośród jej ofiar postanawiają połączyć siły i ją odnaleźć.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Serial dramatyczny oparty na prawdziwej historii wzlotów i upadków okrytego złą sławą meksykańskiego barona narkotykowego — Joaquína „El Chapo” Guzmána. W rolach głównych: Marco de la O,Humberto Busto,Alejandro Aguilar



El Chapo (Joaquin Guzman) to postać, o której słyszała pewnie większość z Was. Potężny gangster z Meksyku, na którego urządzano obławy z udziałem wojska. Ale gdy już trafiał do więzienia, był w stanie z niego uciec, m.in. za sprawą tunelu kopanego pod miejscem odosobnienia. Ten wpływowy, brutalny i bezwzględny człowiek w końcu trafił do aresztu w Nowym jorku, tam oczekuje na wyrok.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Serial dramatyczny oparty na prawdziwej historii wzlotów i upadków okrytego złą sławą meksykańskiego barona narkotykowego — Joaquína „El Chapo” Guzmána. W rolach głównych: Marco de la O,Humberto Busto,Alejandro Aguilar



El Chapo (Joaquin Guzman) to postać, o której słyszała pewnie większość z Was. Potężny gangster z Meksyku, na którego urządzano obławy z udziałem wojska. Ale gdy już trafiał do więzienia, był w stanie z niego uciec, m.in. za sprawą tunelu kopanego pod miejscem odosobnienia. Ten wpływowy, brutalny i bezwzględny człowiek w końcu trafił do aresztu w Nowym jorku, tam oczekuje na wyrok.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Serial dramatyczny oparty na prawdziwej historii wzlotów i upadków okrytego złą sławą meksykańskiego barona narkotykowego — Joaquína „El Chapo” Guzmána. W rolach głównych: Marco de la O,Humberto Busto,Alejandro Aguilar



El Chapo (Joaquin Guzman) to postać, o której słyszała pewnie większość z Was. Potężny gangster z Meksyku, na którego urządzano obławy z udziałem wojska. Ale gdy już trafiał do więzienia, był w stanie z niego uciec, m.in. za sprawą tunelu kopanego pod miejscem odosobnienia. Ten wpływowy, brutalny i bezwzględny człowiek w końcu trafił do aresztu w Nowym jorku, tam oczekuje na wyrok.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Serial dramatyczny oparty na prawdziwej historii wzlotów i upadków okrytego złą sławą meksykańskiego barona narkotykowego — Joaquína „El Chapo” Guzmána. W rolach głównych: Marco de la O,Humberto Busto,Alejandro Aguilar



El Chapo (Joaquin Guzman) to postać, o której słyszała pewnie większość z Was. Potężny gangster z Meksyku, na którego urządzano obławy z udziałem wojska. Ale gdy już trafiał do więzienia, był w stanie z niego uciec, m.in. za sprawą tunelu kopanego pod miejscem odosobnienia. Ten wpływowy, brutalny i bezwzględny człowiek w końcu trafił do aresztu w Nowym jorku, tam oczekuje na wyrok.
POLSKI LEKTOR