jarczy

Sezon 2 z polskimi napisami

Nowy thriller od stacji ABC za realizację którego odpowiada David Guggenheim. Paul McGuigan reżyseruje. W obsadzie znaleźli się obok Kiefera Sutherlanda ("Przez 24 godziny"): Mykelti Williamson, Natascha McElhone, Maggie Q, Kal Penn, Adan Canto, Italia Ricci oraz LaMonica Garrett.



Fabuła serialu osnuta jest wokół prezydentury Thomasa Kirkmana, pierwotnie niższego rangą urzędnika gabinetu swojego poprzednika, który zginął wraz z całym rządem Stanów Zjednoczonych i niemal wszystkimi członkami Kongresu. Niedoświadczony w polityce i nieprzygotowany do objęcia najwyższego urzędu w kraju Thomas Kirkman – wyznaczony do przeżycia (designated survivor) na wypadek śmierci prezydenta, wiceprezydenta i wszystkich członków Kongresu w konstytucyjnej kolejności sukcesji – po skutecznym zamachu nieznanych sprawców obejmuje urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych, zmagając się z przeciwnościami politycznymi. Polityka w Waszyngtonie służy jednak jedynie za tło prowadzonego przez agentkę FBI Hannę Wells – główną obok prezydenta Kirkmana bohaterkę serialu – śledztwa nad rozwikłaniem skomplikowanej intrygi głęboko zakonspirowanej organizacji, dla której zagładzenie wszystkich czynnych polityków federalnych kraju, stanowi dopiero wstęp do objęcia władzy i zmiany ustroju Stanów Zjednoczonych.
WGRANE POLSKIE NAPISY

● LEKTOR PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: KANADA
● WIDEO: 720X304
● LEKTOR PL AC3 [5.1][384 KB.S]

● NAPISY PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1][384 KB.S]

● NAPISY PL
● GATUNEK: DRAMAT HORROR
● ROK: 2017
● DANIA FRANCJA NIEMCY
● WIDEO: 720X432
● DŹWIEK AC3 [5.1][448 KB.S]

● LEKTOR PL
● GATUNEK : KRYMINAŁ
● ROK: 2016
● PRODUKCJA : AUSTRALIA
● WIDEO: 640/272

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KRYMINAŁ
● ROK: 2016
● PRODUKCJA: AUSTRALIA
● WIDEO: 640X272

Sezon 1 z polskim lektorem

"Rzeka" to zrealizowany we współczesnej stolicy kryminału - Norwegii - mroczny thriller telewizyjny, którego akcja osadzona jest w prowincjonalnej miejscowości leżącej na północy kraju, niedaleko granicy z Rosją.



Pewnego dnia pochodząca z Djupelv dziewczynka znajduje w pobliskiej rzece ciało chłopca. Śledztwo w tej sprawie wszczyna miejscowy policjant, Thomas Lonnhoiden (Espen Reboli Bjerke). W odróżnieniu od swoich sąsiadów nie lubi on tajemnic. Chce więc wyjaśnić i tę sprawę, mimo trudnego do zrozumienia sprzeciwu przełożonych, a także licznych ostrzeżeń, które otrzymuje. Akcja serialu "Rzeka" zagęszcza się, gdy wkrótce dziewczynka znika. Dochodzenie wykazuje, iż została zamordowana w czasie, gdy w okolicy odbywały się zimowe ćwiczenia wojsk NATO. Thomas kontynuuje dochodzenie. Zmusza go ono do dokładnego przyjrzenia się społeczności Djupelv.POLSKI LEKTOR

● NAPISY PL
● GATUNEK THRILLER
● ROK: 2017
● PRODUKCJA : USA
● WIDEO: 640/272

● LEKTOR PL
● FANTASY FAMILIJNY
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: USA KANADA
● WIDEO: 704X384
● DŹWIEK AC3 [2.0]

Sezon 1 z polskimi napisami

Extinct to postapokaliptyczna seria telewizyjna science-fiction. Serial stworzony przez niszową, finansowaną przez mormonów stację BYUtv z amerykańskiej kablówki.



Czterysta lat po tym jak ludzkość została wymordowana przez obcą cywilizację, mała grupa ludzi zostaje ożywiona przez obcych w celu ponownego przywrócenia rasy ludzkiej.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: RebelSubTeam

Sezon 2 z polskimi napisami

Abraham Van Helsing, nieustraszony pogromca wampirów, od czasu swojego debiutu na łamach powieści „Drakula” Brama Stokera w 1897 roku doczekał się występów w sporej ilości komiksów, filmów i telewizyjnych produkcji. Syfy zamówiło właśnie serial zatytułowany „Van Helsing”, uznając przy tym, że najwyższy czas na zmianę warty.



Główną postacią serialu „Van Helsing” nie jest zatem Abraham, a jego córka, Vanessa. Wskrzeszona po pięciu latach, budzi się na świecie, który jest kontrolowany przez wampiry. Wkrótce odkrywa, że posiada moce, za pomocą których jest w stanie przeciwstawić się krwiopijcom i wyrasta na ostatnią nadzieję ludzkości w tej beznadziejnej walce. Serial wyprodukowało studio Nomadic Pictures, odpowiedzialne między innymi za „Fargo” i „Hell On Wheels”. Nad jego poziomem pieczę sprawuje Neil LaBute, reżyser takich filmów jak na przykład „Dzielnica Lakeview” czy „Kult”, który jest także autorem scenariusza
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: HellSubs Team

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA KRYMINAŁ
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: WIELKA BRYTANIA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1][384 KB.S]

Sezon 2 z polskim lektorem

Podstawą dla serialu jest cykl powieści, rozpoczęty książką Czarodzieje Leva Grossmana, która ukazała się również w Polsce. Zamówiony przez stację Syfy pierwszy sezon serialu ma mieć 12 odcinków. W obsadzie są Jason Ralph, Stella Maeve, Hale Appleman, Arjun Gupta i Summer Bishil.


Serial The Magicians skupia się na grupie dwudziestu kilku osób z Nowego Jorku, które studiują magię i odkrywają, że świat fantasy, o którym czytały jako dzieci, jest prawdziwy i zagraża ludzkości.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA DRAMAT
● ROK: 2016
● PRODUKCJA: AUSTRALIA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

MINISERIAL Sezon 2 z polskim lektorem

2. sezon czteroodcinkowego brytyjskiego serialu kryminalnego.

Tym razem "Safe House" ma nową obsadę, lokalizację i kolejną zagadkę do rozwiązania. W tym sezonie widzowie poznają byłego detektywa Toma Brooka (Stephen Moyer). Pewnego dnia mężczyzna usłyszał wiadomość o brutalnym porwaniu. Przekonany, że sprawa ma związek z jego pobytem w armii, postanawia opuścić swoją partnerkę oraz ich piękny przybrzeżny dom i udać się prosto na miejsce zbrodni.
POLSKI LEKTOR