jarczy

Sezon 1 z polskim lektorem

Rosyjski serial kryminalny z 2014 roku -został zakupiony przez Netflix. W rolach głównych występują: Pavel Priluchnyy (Igor), Karina Razumovskaya (Victoria Rodionova), Denis Shvedov, Alexander Diachenko (Sokolovsky)



Igor (Pavel Priluchnyy) jest synem rosyjskiego oligarchy. Nie stroni od używek, dobrej zabawy i hedonistycznego życia. Pewnego dnia zostaje aresztowany za posiadanie narkotyków. Aby uniknąć wyroku, ojciec posyła go do policji, gdzie ma zmężnieć i nabrać pokory. Stróże prawa są oburzeni, że w ich szeregach pojawił się znudzony młody bogacz. Od pierwszego dnia w jednostce narastają konflikty. Sytuację pogarsza fakt, że szefem Igora jest kobieta. Zbuntowany młodzieniec pragnie się także dowiedzieć prawdy o pozornym samobójstwie matki.
POLSKI LEKTOR

SEZON 1

„Ultraviolet” to polski serial kryminalny, w którym tajemnice i niewyjaśnione przez policję sprawy rozwiązuje tytułowa grupa Ultraviolet, działająca w sieci i wykorzystująca do tego siłę nowych technologii. W „Ultraviolecie” występują: Agata Kulesza, Marta Nieradkiewicz, Bartłomiej Topa, Sebastian Fabjański, Sebastian Kalita i Michał Żurawski. W obsadzie zobaczymy także Weronikę Rosati, Mateusza Damięckiego i Annę Dereszowską, Bartosza Gelnera i Magdalenę Czerwińską. Reżyserem serialu jest Jan Komasa („Miasto 44”, „Sala samobójców”).


Fabuła serialu osnuta jest wokół losów Oli Serafin (Marta Nieradkiewicz), którą osobiste przejścia zmusiły do opuszczenia Londynu i powrotu do rodzinnej Łodzi. Pewnej nocy, prowadząc samochód, jest świadkiem tragicznego zdarzenia.Policja uznaje je za samobójstwo i zamyka sprawę, z czym nie zgadza się Ola. Dziewczyna decyduje się znaleźć wyjaśnienie na własną rękę i szuka pomocy w internecie. Znajduje grupę detektywów amatorów, rozwiązujących sprawy, których nie jest w stanie wyjaśnić policja i przyłącza się do nich.

POLSKI SERIAL

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT THRILLER
● ROK: 2016
● USA IZRAEL
● WIDEO: 720X384
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2016
● NIEMCY DANIA NORWEGA
● WIDEO: 640/352

● LEKTOR PL
● DRAMAT KRYMINAŁ AKCJA
● ROK: 2016
● PRODUKCJA : USA
● WIDEO: 640/352

● LEKTOR PL
● GATUNEK : DRAMAT
● ROK: 2016
● PRODUKCJA : WIELKA BRYTANIA
● WIDEO: 720/304
● DŹWIĘK AC3 2 KANAŁOWY

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT THRILLER
● ROK: 2016
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIEK AC3 [2.0]

Sezon 2 z polskim lektorem

Podstawą dla serialu jest cykl powieści, rozpoczęty książką Czarodzieje Leva Grossmana, która ukazała się również w Polsce. Zamówiony przez stację Syfy pierwszy sezon serialu ma mieć 12 odcinków. W obsadzie są Jason Ralph, Stella Maeve, Hale Appleman, Arjun Gupta i Summer Bishil.


Serial The Magicians skupia się na grupie dwudziestu kilku osób z Nowego Jorku, które studiują magię i odkrywają, że świat fantasy, o którym czytały jako dzieci, jest prawdziwy i zagraża ludzkości.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK SENSACYJNY
● ROK: 2017
● PRODUKCJA : TAJLANDIA USA
● WIDEO: 640/352

Sezon 5 z polskimi napisami

Chicago PD – dramatczny amerykański serial telewizyjny emitowany przez NBC, który jest spin-offem serialu Chicago Fire. Twórcami serialu są Dick Wolf, Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead,


Serial opowiada o pracy 21 okręgu posterunku policji w Chicago, który podzielony jest na dwa zespoły. Jedną grupę stanowią umundurowani policjanci, którzy zajmują się patrolowaniem miasta i ściganiem przestępstw ulicznych. Natomiast druga grupa jest to jednostka wywiadowcza, która zajmuje się walką z poważniejszymi przestępstwami w Chicago, takim jak przestępczość zorganizowana, przemyt narkotyków i głośnych morderstw. Jednostką wywiadowczą dowodzi sierżant Hank Voight.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Dream Team

● NAPISY PL
● GATUNEK: DRAMAT KRYMINAŁ
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: MALEZJA
● WIDEO: 640X272

Sezon 1 z polskim lektorem

The Brave – amerykański serial telewizyjny (dramat wojskowy) wyprodukowany przez Keshet Studios oraz Universal Television, który twórcami są: Dean Georgaris, Daniel Cohn oraz Jeremy Miller.



Nowy serial od NBC, The Brave opowiada o złożonym świecie bohaterów wojennych, którzy poświęcają się dla najbardziej wymagających i niebezpiecznych misji za linią wroga.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR THRILLER
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

Sezon 1 z polskim lektorem

Rosyjski serial kryminalny z 2014 roku -został zakupiony przez Netflix. W rolach głównych występują: Pavel Priluchnyy (Igor), Karina Razumovskaya (Victoria Rodionova), Denis Shvedov, Alexander Diachenko (Sokolovsky)



Igor (Pavel Priluchnyy) jest synem rosyjskiego oligarchy. Nie stroni od używek, dobrej zabawy i hedonistycznego życia. Pewnego dnia zostaje aresztowany za posiadanie narkotyków. Aby uniknąć wyroku, ojciec posyła go do policji, gdzie ma zmężnieć i nabrać pokory. Stróże prawa są oburzeni, że w ich szeregach pojawił się znudzony młody bogacz. Od pierwszego dnia w jednostce narastają konflikty. Sytuację pogarsza fakt, że szefem Igora jest kobieta. Zbuntowany młodzieniec pragnie się także dowiedzieć prawdy o pozornym samobójstwie matki.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA ROM.
● ROK: 2016
● PRODUKCJA: NIEMCY
● WIDEO: 640X272