Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto

DE-PL-42k.ilx

rowdy / Glossarium C2-C2 / DE-PL-42k.ilx
Download: DE-PL-42k.ilx

2,76 MB

0.0 / 5 (0 głosów)

Komentarze:

Nie ma jeszcze żadnego komentarza. Dodaj go jako pierwszy!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

Zestaw słownictwa w układzie DE-PL oraz PL-DE na poziomie zaawansowanym oraz ponadzaawansowanym (C2/C2+). Zawiera łącznie około 80 000 par leksykalnych (stara ortografia niemiecka, wykorzystano bezpłatną bazę Xlatora). Sa to pliki przeznaczone dla programu Interlex (freeware, można znaleźć u mnie na chomiczku w folderze "Programy do nauki słówek"), z których korzysta się w trybie testu "Multiple Choice" (przed przystąpieniem do nauki proszę jeszcze w opcjach Interlexa ustalić ilość pozycji dla testu MC na poziomie między 5 a 10 --> im więcej, tym lepiej); takiego ustawienia dokonuje się poprzez F12 --> Question --> Number of items. Samą właściwą procedurę testową najłatwiej natomiast wywołać przy pomocy kombinacji klawiszy CTRL+M. Przydatną funkcją jest również posługiwanie się kombinacją klawiszy CTRL+F, dzięki której będziemy mogli bardzo wygodnie i ultrabłyskawicznie przeszukiwać zawarte w bazie zasoby leksykalne.

Uwaga!!! Jest to nieco specyficzny, jednak bardzo skuteczny i pożyteczny sposób testowania, przydatny zwłaszcza dla tłumaczy, pasjonatów, absolwentów studiów filologicznych itd. itp. Format Interlexa został wybrany ze względu na niewiarygodną wręcz szybkość działania tegoż programu i świetne radzenie sobie z bardzo dużymi zestawami słówek.
Inne pliki do pobrania z tego chomika
To jest dodatkowy pusty plik słówek (szablon bazy słówek) dla umieszczonego poniżej Interlexa. Korzystając z tego pliku będzie można pisać "po obu stronach" z polskimi znakami (a nie tylko po jednej tak jak proponuje Interlex). Czasami po drugiej obcojęzycznej stronie (np. angielskiej, niemieckiej itp.) mamy ochotę dodać jakąś uwagę w języku polskim i w normalnym układzie Interlex na to nie zezwala, dlatego tworząc nową bazę słówek warto wyjść właśnie od układu PL-PL i mieć z tym spokój.
Dla Teachmastera (program można znaleźć także u mnie na chomiku; patrz także tamże w wideotutorialu, jak ustawiać w Teachmasterze obsługę "bukiew", zastosuj także bezpłatny freeware'owy fonetyczny sterownik klawiatury rosyjskiej - znajdziesz trochę wyżej tutu właśnie w tym folderku). Niniejszy plik jest tak ustawiony, że piszemy po polsku bez polskich znaków, ale można to także zmienić we właściwościach pliku (z poziomu TM). Akcenty zaznaczone apostrofami. TEN PLIK JUŻ MA USTAWIONE ROSYJSKIE ZNAKI. Materiał pochodzi z lektoratu rosyjskiego na UAM'ie. Udostępniono bezpłatnie na licencji publicznej CC-BY-SA.
Przykładowy plik ze słówkami w formacie *.kvtml, dzięki któremu będzie można przetestować działanie programu WordQuiz. Plik zawiera bardzo podstawową (podstawówkową lub co najwyżej "gimnazjalistyczną") tabelkę z niemieckimi czasownikami mocnymi i nieregularnymi wraz z ich formami podstawowymi).
Wtyczka umożliwiająca naukę w programie OpenOffice-Impress/LibreOffice-Impress (jest to program do tworzenia prezentacji), wbudowanym w pakiet biurowy OpenOffice/LibreOffice serii 2.x/3.x itd. (działa także w nowszych wersjach StarOffice). Bardzo ciekawe i pełne różnych możliwości rozwiązanie, będące właściwie kompletnym systemem do nauki słówek (z importem słownictwa CSV, możliwością podpinania grafik czy plików audio włącznie). Powtarzanie na zasadzie stochastyczno-neuronowej. Aplikacja moim zdaniem właściwie niezbyt polecana dla zwykłych użytkowników uczących się słówek, natomiast nieoceniona w przypadku nauczycieli, chcących szybko zaimportować słówka z formatu CSV/TSV i przenieść je do prezentacji Imprerss/PowerPointa, aby przedstawić je później uczniom przy pomocy rzutnika multimedialnego.
rowdy - Asgard.jpg
No tak właśnie mniej więcej wyglądam ... ;)
komentarzy9
No tak właśnie mniej więcej wyglądam ... ;)
Dokładna instrukcja krok po kroku (razem ze screenshotami). Odnosi się do darmowego programiku EBookMe_2.6.1 (jest u mnie powyżej). Mała porada dla mających telefony komórkowe z Javą, charakteryzujące się jednak bardzo małym zaawansowaniem technologicznym (= z małą ilością pamięci RAM, typowa sytuacja w słabszych/starszych telefonach): Gdyby utworzony według powyższej instrukcji mobilny javowy e-book (m-book) nie chciał się uruchomić, to proszę go wygenerować jeszcze raz zaznaczając w zaawansowanych opcjach rozmiar fragmentacji jako 500 (zamiast fabrycznego ustawienia 5000) oraz ustalając kodowanie jako "UTF-8".
Darmowy (LGPL) programik do tworzenia mobilnych e-booków dla telefonów komórkowych wyposażonych w Javę MIDP (tzw. m-booki). Do uruchomienia na komputerze także wymagana jest Java. Dokładna instrukcja krok po kroku (razem ze screenshotami) opisująca, jak takie ebooczki robić, znajduje się poniżej w pliku "Jak robić własne mobilne e-booki na telefon komórkowy.pdf". Jest to aplikacja w pełni interoperacyjna, więc działa na Windows, Linuksie, makówkach, BSD, Solarisach itd. itp. (wymagane jedynie środowisko uruchomieniowe JRE, zwane potocznie Javą). Mała porada dla mających telefony komórkowe z Javą, charakteryzujące się jednak bardzo małym zaawansowaniem technologicznym (= z małą ilością pamięci RAM, typowa sytuacja w słabszych/starszych telefonach): Gdyby utworzony powyższym programikiem według poniższej instrukcji mobilny javowy e-book (m-book) nie chciał się uruchomić, to proszę go wygenerować jeszcze raz zaznaczając w zaawansowanych opcjach rozmiar fragmentacji jako 500 (zamiast fabrycznego ustawienia 5000) oraz ustalając kodowanie jako "UTF-8". Aplikacja ta w odróżnieniu od umieszczonego dwa "oczka" wyżej programu o nazwie "mjBookMaker 4.7.0.258 (free version)" ma większe możliwości (między innymi tworzenie podrozdziałów, co umożliwia wrzucenie np. kilku książek do jednego pliku). Trochę nowsza wersja: http://chomikuj.pl/rowdy/Rupieciarnia/EBookME-2.6.7,4710138189.zip(archive)
Wersja freeware (ale powodująca czasem kłopoty z otwieraniem cudzych/wbudowanych przykładowych baz) opisanego powyżej programu Ernie. Generalnie jej nie polecam ze względu na zabugowanie, ale jeśli kogoś będzie wkurzać mało uciążliwa shareware'owatość wersji 1.4, to niech sobie korzysta. Działa także pod Wine. Nie działa pod Vistą i nowszymi!!!.
Ernie, czyli "mózg na pakerni". Wersja 1.4 (mało kłopotliwe shareware). Znakomity polski program do nauki słówek. Jedyne utrudnienie dla tej wersji shareware to fakt, że w pierwszym miesiącu użytkowania program wyświetla durne okienko przez 5 sekund, a po upływie 30 dni czas wyświetlania okienka na stałe ustala się na poziomie 20 sekund (niestety nie można się już skontaktować z autorem, żeby programik za parę groszy kupić, bo strona producenta już nie istnieje). Program BARDZO GODNY POLECENIA - odpytuje "klikalnie" (stochastycznie/neuronowo), importuje CSV/TXT (CP1250) z dowolnym znakiem delimitującym (do zdefiniowania ręcznie, TAB przekopiowywać z Notatnika), nagrywa/podpina audio dla obydwu języków (i integruje nagrania z plikiem słówek, co potrafi niewiele programów na świecie). Jako jedyny chyba na świecie ma funkcję nauki przez sen (co pięknie się sprawdza, zwłaszcza jeśli zdefiniujemy audio dla obydwu języków). Działa także pod Wine. Instrukcja sprawiająca, że program Ernie będzie już na zawsze wyświetlał durne okienko informacyjne tylko przez 5 sekund (normalnie po 30 dniach czas ten zwiększa się na stałe do 20 sekund): 1. Menu Start > Uruchom > ... wpisać "regedit" (bez cudzysłowu) > OK; jeśli korzystasz z Windows Vista, Windows 7 itd. , to okienko "Uruchom" wywołasz poprzez kombinację klawiszy WinKey oraz R (oba należy nacisnąć równocześnie) 2. Odszukujemy gałązkę rejestru HKEY_CURRENT_USER > Software > ernie (rozklikujemy się, aż znajdziemy się w głównym katalogu). 3. Dwukrotnie klikamy na wartości o nazwie "Kod1". 4. Istniejącą tam wartość zastępujemy cyfrą zero (po prostu wpisujemy cyfrę zero, czyli "0" - oczywiście bez cudzysłowu, a na koniec zatwierdzamy klikając na klawiszu "OK"). 5. Zamykamy Edytor Rejestru. 6. Uruchamiamy Erniego. Po upływie 5 sekund jak zwykle klikamy na klawiszu "OK". Przy okazji zauważymy, że "zegar sharawerowy" cofnął się nam o ponad 5.6 miliona lat (jest tam teraz liczba ujemna). Czyli program wydłuży nam wyświetlanie okienka do 20 sekund, ale dopiero za ponad 5.6 miliona lat, więc chyba problemu nie będzie. :). Jest to całkowicie legalny triczek, bo dłubanie w rejestrze nie jest przestępstwem (zwłaszcza, że strona autora programu niestety już nie istnieje i nie ma nawet jak go za parę groszy zakupić). tak wygląda ekran startowy po zmanipulowaniu rejestru: http://chomikuj.pl/rowdy/Rupieciarnia/ernie,5961140198.jpg
więcej plików z tego folderu...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności