Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto
maksiu1001
  • Prezent Prezent
  • Ulubiony
    Ulubiony
  • Wiadomość Wiadomość

widziany: 10.09.2023 04:46

  • pliki muzyczne
    62
  • pliki wideo
    257
  • obrazy
    49
  • dokumenty
    0

412 plików
69,44 GB

Ukryj opis
FolderyFoldery
maksiu1001
bajki
 
101 dalmateńczyków 2 Londynska przygoda
12 Prac Asterixa
Artur ratuje Gwiazdkę
Asterix gall
Asterix i Kleopatra
Asterix i Wikingowie
asterix podbija amerykę
Asterix w Brytani
Auta 2
Dzwoneczek i tajemnica piratów
Ekspres Polarny
epoka lodowcowa
epoka lodowcowa 2
epoka lodowcowa 3 era dinozaurów
Epoka lodowcowa 4 Wędrówka kontynentów
Epoka Lodowcowa Mamucia Gwiazdka
Film o pszczołach
Fru!
Gang wiewióra
Gdzie jest nemo
Hotel Transylwania
Król lew 2
krolowa sniegu
Królowa śniegu
lato muminków
lilo i sticz
Listonosz Pat i wielki swiat
Lucy Luke na Dzikim Zachodzie
Madagaskar 3
Madagwiazdka
Mój brat niedzwiedz 2
Na fali
Odlot
Ratatuj
Ratujkmy mikolaja
Renifer Niko ratuje Swięta
Rio
Rio 2
rogate ranczo
Scooby Doo ahoj piraci
Scooby Doo i duch czarownicy
Scooby doo i frankenstrachy
Scooby Doo i kinopotwory
Scooby doo i maska błękitnego sokola
Scooby Doo upiór w operze
Scooby-Doo! WrestleMania Tajemnica ringu
Sezon na Misia 3
Smerfy Legenda Smefnej Doliny
Szeregowiec dolot
Tom i Jerry dziadek do orzechów
Tom i Jerry piraci i kudłaci
Toy story
Toy Story 2
Toy story prechistoria
zakochany wilczek
Zakochany wilczek Święta w wilczym stylu
zaplątani
Dokumenty
filmy
 
filmy 3d
 
listonosz pat i wielki swiat
filmy blu ray 3d
 
Filmy Familijne
smerfy
filmy na komurke
 
Epoka Lodowcowa
Taxi 3
Galeria
 
zdjencia leo messiego
zdjencia michala telo
Gry na Xbox360
 
GSM
 
PDM-Programy
Nawigacje
Tom Tom_Euro pa_v1.3
kurs jenzyka angielskiego
Kursy językowe
 
Kurs języka Angielskiego
Kurs języka Hiszpańskiego
Kurs Języka Niemieckiego
Seriale
 
Animowane
 
dokumentalne
 
Gorączka Złota S02E01-19
Niezwykłe zjawiska pogodowe
Wiadomość z kosmosu
Komediowe
Czarodzieje z Waverly Place
Suite Life - Nie ma to jak hotel
Swiat według kiepskich
zachomikowane
obrazek



Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów (ang. Ice Age: Continental Drift, 2012) – amerykański film animowany produkcji 20th Century Fox, którego światowa premiera odbyła się 27 czerwca 2012 roku. Film jest czwartą częścią filmu Epoka lodowcowa. Film zrealizowany w technologii 3D. 29 lipca 2016 roku ukaże się część piąta[1][2].


Wersja polska[edytuj | edytuj kod]
Opracowanie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Nagrań dokonano w: STUDIO MA FILM AUDIO w BUDAPESZCIE
Reżyseria: Piotr Kozłowski
Tłumaczenie: Arleta Walczak
Dialogi polskie: Joanna Kuryłko
Dźwięk: György Fék
Montaż i zgranie: Agnieszka Stankowska
Organizacja produkcji: Agnieszka Kudelska
Teksty piosenek: Marek Krejzler i Piotr Kozłowski
W wersji polskiej wystąpili:
Cezary Pazura – Sid
Wojciech Malajkat – Maniek
Piotr Fronczewski – Diego
Waldemar Barwiński – Buck
Zbigniew Konopka – Kapitan Flak
Joanna Jeżewska – Shira
Dominika Kluźniak – Brzoskwinka
Brygida Turowska – Babcia
Karina Szafrańska – Ela
Jacek Kawalec –
Zdzich,
Silas
Krzysztof Plewako-Szczerbiński –
Edek,
Gupta
Wojciech Słupiński – Flynn
Artur Pontek – Zezol
Magdalena Karel – Razi
Karol Pocheć – Ethan (czyt. Itan )
Marek Barbasiewicz –
Milton,
Arystotewiewiór
Piotr Kozłowski –
Louis,
Wuj Grzyb
Agnieszka Kudelska –
Steffie,
Syreny
Dorota Furtak – Katie
Miriam Aleksandrowicz – Eunice
Jakub Kamieński – Marshall
Linda Wawrzyńczak – Megan
W pozostałych rolach:
Magda Kusa
Zbigniew Dziduch
Jakub Wieczorek
Anna Jurkowska
Natalia Kliszczyk
Anna Tofil-Sławuszewska
Chris Wedge – Wiewiór
Karen Disher – Wiewióra
Piosenkę śpiewali: Zbigniew Konopka, Joanna Jeżewska, Jacek Kawalec, Krzysztof Plewako-Szczerbiński, Agnieszka Kudelska, Artur Pontek, Wojciech Słupiński i inni.

Nie ma plików w tym folderze

  • dokumenty
    0
  • obrazy
    0
  • pliki wideo
    0
  • pliki muzyczne
    0

0 plików
0 KB




lago31202

lago31202 napisano 10.02.2014 22:23

zgłoś do usunięcia
NeexT

NeexT napisano 20.02.2014 17:54

zgłoś do usunięcia

radix666nowy napisano 9.02.2015 11:47

zgłoś do usunięcia
obrazek
Best_up

Best_up napisano 9.04.2015 20:04

zgłoś do usunięcia
Pozdrawiam i Zapraszam
My_word

My_word napisano 20.07.2015 22:49

zgłoś do usunięcia

anya.86 napisano 26.08.2015 22:26

zgłoś do usunięcia
SERIALE 2015 FILMY NOWOŚCI 2015 ZAPRASZAM

SixPower1 napisano 5.09.2015 22:41

zgłoś do usunięcia
Zapraszam także na mój kanał: YouTube
Na kanale znajdziesz:
Let's play, Prezentacje gier i wiele więcej.
anya-86

anya-86 napisano 10.09.2015 18:37

zgłoś do usunięcia
SERIALE POLSKIE I ZAGRANICZNE - 2015 FILMY NOWOŚCI 2015 ZAPRASZAM
anya-86-filmy

anya-86-filmy napisano 10.10.2015 10:48

zgłoś do usunięcia
------------------------->-SERIALE POLSKIE I ZAGRANICZNE - 2015 , FILMY NOWOŚCI 2015 ZAPRASZAM

Musisz się zalogować by móc dodawać nowe wiadomości do tego Chomika.

Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności