Reżyseria: Sylwester Chęciński
Scenariusz: Andrzej Mularczyk
Zdjęcia: Zygmunt Samosiuk
Muzyka: Andrzej Korzyński
Obsada aktorska: Władysław Hańcza (Kargul Władysław), Wacław Kowalski (Pawlak Kazimierz), Duchyll Martin Smith (Shirley Gladys Wright, nieślubna córka Johna Pawlaka), Robert Lewandowski (prawnik Robert September), Stanley Rogiński (góral Steve), Joseph Slowik (stroiciel, przyjaciel Johna Pawlaka), Anna Dymna (Ania Pawlakówna-Adamiec, wnuczka Pawlaka i Kargula), Irena Karel (narzeczona Steve'a), Maria Zbyszewska (Mania Pawlak, żona Kazimierza), Halina Buyno-Łoza (Aniela Kargul, żona Władysława), Kazimiera Utrata (właścicielka "Continental Travel Office"), Andrzej Wasilewicz (Zenek Adamiec, mąż Ani), Henryk Talar (proboszcz parafii Polskiego Kościoła Narodowego w Chicago), Bogdan Koca (September jr), Aleksander Fogiel (sołtys), Jan Pietrzak (radiowiec polonijny Joe), Stanisław Gawlik (Polonus na pogrzebie Johna Pawlaka), Lucjan Dytrych (vice-president firmy asekuracyjnej przemawiający na uroczystości otwarcia Domu Kultury Polskiej), Marian Łącz (organizator pogrzebu Johna Pawlaka), Zygmunt Bielawski (Paweł Pawlak, młodszy syn Kazimierza; nie występuje w napisach), Jerzy Janeczek (Witia Pawlak, syn Kazimierza; nie występuje w napisach), Andrzej Kierc (listonosz; nie występuje w napisach), Eryk Kulm (oficer na "Batorym"; nie występuje w napisach), Ilona Kuśmierska (Jadźka Pawlakowa, córka Kargula; nie występuje w napisach), Juliusz Lubicz-Lisowski (Polonus na stypie; nie występuje w napisach), Marta Ławińska (Wanda, żona Pawła Pawlaka; nie występuje w napisach), Jerzy Matula (hipis na lotnisku; nie występuje w napisach), Aleksander Pociej (Marek, syn Pawła Pawlaka; nie występuje w napisach)
Trzecia część komediowej opowieści o rodzinach Pawlaków i Karguli. Seniorowie obu rodów oraz ich wnuczka Ania otrzymują od Johna Pawlaka zaproszenie do Chicago. Kiedy przyjeżdżają na miejsce okazuje się, że John zmarł. W trakcie pogrzebowej ceremonii pojawia się nowy członek rodziny - córka Johna. Pawlak doznaje podwójnego szoku - nie dość, że owa Shirley jest dzieckiem nieślubnym, to na dodatek jest Mulatką. A przecież już na statku o mało nie zemdlał, kiedy zobaczył czarnoskórego księdza. Po pogrzebie bohaterowie rozpoczynają poznawanie Chicago. Z zetknięcia tych dwóch przybyszów z polskiej prowincji z obcą kulturą nowoczesnej metropolii, z innym, nie znanym im zupełnie życiem wynika wiele zabawnych konfliktów i komicznych scen. Ale nawet za oceanem ci wiecznie skłóceni sąsiedzi pozostają sobą. Jak zwykle krytycznie odnoszą się do wszystkiego co nowe, nie dają sobie tak łatwo zaimponować technicznymi nowinkami i udogodnieniami codziennego życia. Z zadziwiającą swobodą poruszają się w tym nowym świecie, by jednak na koniec szczerze stwierdzić, że w Krużewnikach i tak jest najlepiej.