jarczy

Sezon 1 z polskimi napisami

Complications – amerykański, serial telewizyjny ( thriller, dramat) wyprodukowany przez Fox 21 Television Studios. Twórcą "Complications” jest Matt Nix (Burn Notice), a w roli głównej zobaczymy Jasona O’Marę


.Serial skupia się na lekarzu z ostrego dyżuru, Johnie Ellisonie, który ratuje życie młodego chłopca przed egzekucją gangsterów. To wydarzenie zmienia jego życie. Przez przypadek John odkrywa, że chłopak nadal jest celem gangu, postanawia za wszelką cenę uratować życie chłopaka.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: P.O.L.I.S.H. team

4 SEZON
Serial nawiązujący do bajek braci Grimm. Każdy odcinek serialu inspirowany jest jedną z baśni i rozpoczyna się stosownym cytatem.

Głównym bohaterem jest pracujący w wydziale zabójstw detektyw Nick Burkhardt. Wydawało mu się, że widział już wiele. Do czasu, kiedy staje się świadkiem dziwnych zdarzeń. Zdarzeń, których nie da się racjonalnie wytłumaczyć. Nick dowiaduje się, że jest spadkobiercą grupy łowców zwanej Grimmami. Ich celem była ochrona ludzkości przed nadprzyrodzonymi kreaturami i innymi siłami zła. Detektyw okazuje się być ostatnim żyjącym łowcą i tylko on może pokonać mordercze stwory, które przedostały się z kart książek do naszego świata.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● BIOGRAFIA KRYMINAŁ DRAMAT
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X384
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [384 KB.S]

Sezon 1 z polskim lektorem

„Sezon na miłość” (turecka telenowela )to zabawna i pełna emocji opowieść o ambitnej studentce uniwersytetu - Oyku. W obsadzie serialu: Daghan Külegeç, Mehti Aydin, Nihal Isiksaçan, Nilperi Sahinkaya, Ozge Gurel, Serkan Çayoglu


Główna bohaterka Oyku od zawsze podkochuje się w Mete - starszym bracie swojej koleżanki. Chłopak niestety traktuje ją jak młodszą siostrę. W dodatku, ma już dziewczynę… W jej życiu niespodziewanie pojawia się przyjaciel Mete – Ayaz, który jest synem topowej projektantki mody i mógłby pomóc Oyku spełnić jej marzenia. Mężczyzna jest nią zauroczony… Jak potoczą się losy tej trójki? Czy Oyku i Ayaz zakochają się w sobie? A może Mete odkryje swoje uczucia do Oyku?
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Serial medyczy od stacji TNT, jest połączeniem thrillera medycznego z elementami nadnaturalnymi. W głównej roli Jennifer Beals ("Flashdance", "Słowo na L", The Chicago Code"). Obok Jennifer Beals występują: Matthew Modine ("Full Metal Jacket", "Ptasiek"), Joe Morton ("Terminator 2: Dzień Sądu", "Speed: Niebezpieczna prędkość"), Callum Blue ("Pamiętnik księżniczki 2: Sekretne zaręczyny", "Trup jak ja") oraz Edi Gathegi ("X-Men: Pierwsza klasa", "Zmierzch"). a scenariusz odpowiedzialny jest Rob Bragin ("Policjanci z Maiami", "Poślubione armii").


Bohaterką jest Dr Kathryn Russo, zdolna chirurg, która łączy swoją pracę z poszukiwaniem dowodu na istnienie życia po śmierci. Zobaczymy jej zmagania z codziennością po utracie kogoś bliskiego. To tragiczne wydarzenie spowodowało u niej zainteresowanie sprawami reinkarnacji, kobieta poświęca swój czas na badania nad sprawą naweidzeń i ponownych wcieleń. Pragnie znaleźć dowód i odpowiedź na odwieczne pytanie dręczące ludzi: czy śmierć to naprawdę koniec?
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Sky Team Poland

Sezon 3 z polskimi napisami

Graceland – amerykański serial telewizyjny wyprodukowany przez telewizję USA Network. Pomysłodawcą serialu jest Jeff Eastin.


Serial opowiada o grupie agentów FBI, DEA i ICE którzy mieszkają razem w niegdyś skonfiskowanym domu na plaży w południowej Kalifornii znanym jako "Graceland". Wszystko jest jedynie przykrywką dla ich działalności operacyjnej. W rolach głównych występują: Daniel Sunjata jako Paul Briggs – starszy agent FBI oraz przełożony Mike, Aaron Tveit jako Mike "Levi" Warren – młody agent FBI, który tuż po szkole dołacza do ekipy agentów w Graceland, Vanessa Ferlito jako Catherine "Charlie" DeMarco – agentka FBI, Brandon Jay McLaren jako Dale "DJ" Jakes – agent ICE (wydział walczący z nielegalnymi imigrantami), Serinda Swan jako Paige Arkin, agent DEA (wydział narkotykowy), Manny Montana jako Joe "Johnny" Tuturro – agent FBI
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven

Sezon 3 z polskimi napisami

Graceland – amerykański serial telewizyjny wyprodukowany przez telewizję USA Network. Pomysłodawcą serialu jest Jeff Eastin.


Serial opowiada o grupie agentów FBI, DEA i ICE którzy mieszkają razem w niegdyś skonfiskowanym domu na plaży w południowej Kalifornii znanym jako "Graceland". Wszystko jest jedynie przykrywką dla ich działalności operacyjnej. W rolach głównych występują: Daniel Sunjata jako Paul Briggs – starszy agent FBI oraz przełożony Mike, Aaron Tveit jako Mike "Levi" Warren – młody agent FBI, który tuż po szkole dołacza do ekipy agentów w Graceland, Vanessa Ferlito jako Catherine "Charlie" DeMarco – agentka FBI, Brandon Jay McLaren jako Dale "DJ" Jakes – agent ICE (wydział walczący z nielegalnymi imigrantami), Serinda Swan jako Paige Arkin, agent DEA (wydział narkotykowy), Manny Montana jako Joe "Johnny" Tuturro – agent FBI
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven

Sezon 1 z polskimi napisami

Stacja AMC razem ze studiem Kudos i brytyjskim Channel 4 jest producentem tego nowego serialu. "Humans" - to ambitny projekt oparty na szwedzkim serialu pt. „Real Humans”. Pierwszy sezon ma mieć 8 odcinków. Za scenariusz odpowiadają Sam Vincent i Jonathan Brackley, znani z serialu „Spooks„.


Akcja rozgrywa się w równoległej rzeczywistości, gdzie każda rodzina chce mieć najpopularniejszy gadżet zwany Synth, czyli robota służącego. Ludzie z czasem odkrywają, że życie z maszyną ma bardzo przerażające konsekwencje. W obsadzie znajdują się: William Hurt, Katherine Parkinson, Tom Goodman-Hill, Colin Morgan i Gemma Chan.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Eelsky

Sezon 5 z polskim lektorem

Profil to francuski serial telewizyjny, który gości na małym ekranie od wiosny 2009 roku.


Główną bohaterką jest Chloe Saint-Laurent – psycholog specjalizująca się w kryminalistyce. Niebagatelne umiejętności i wyjątkowe wyczucie pozwalają jej wedrzeć się do umysłów sprawców i pomagać policji, która prowadzi mrożące krew w żyłach śledztwa.
POLSKI LEKTOR

SEZON 3 z polskimi napisami
Twórcy "Gotowych na wszystko" Eva Longoria, Marc Cherry i Sabrina Winda prezentują swój kolejny hit.

Serial skupia się na życiu zgranej grupy pokojówek, które wspólnie przeżywają zarówno rodzinne dramaty jak i osobiste wzloty i upadki.
Morderstwa i nieustanny chaos to stali goście najbardziej zamożnych kalifornijskich rezydencji. Wojna klas jeszcze nigdy nie była tak zabawna i sprośna, zwłaszcza, że zdeterminowany personel jest równie mądry, dowcipny i oburzający co jego diabelscy pracodawcy. Kto posiada brudy, ten posiada władzę, a zanim skończy się pierwszy sezon wiele z nich ujrzy światło dzienne.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven

Sezon 1 z polskimi napisami

Serial medyczy od stacji TNT, jest połączeniem thrillera medycznego z elementami nadnaturalnymi. W głównej roli Jennifer Beals ("Flashdance", "Słowo na L", The Chicago Code"). Obok Jennifer Beals występują: Matthew Modine ("Full Metal Jacket", "Ptasiek"), Joe Morton ("Terminator 2: Dzień Sądu", "Speed: Niebezpieczna prędkość"), Callum Blue ("Pamiętnik księżniczki 2: Sekretne zaręczyny", "Trup jak ja") oraz Edi Gathegi ("X-Men: Pierwsza klasa", "Zmierzch"). a scenariusz odpowiedzialny jest Rob Bragin ("Policjanci z Maiami", "Poślubione armii").


Bohaterką jest Dr Kathryn Russo, zdolna chirurg, która łączy swoją pracę z poszukiwaniem dowodu na istnienie życia po śmierci. Zobaczymy jej zmagania z codziennością po utracie kogoś bliskiego. To tragiczne wydarzenie spowodowało u niej zainteresowanie sprawami reinkarnacji, kobieta poświęca swój czas na badania nad sprawą naweidzeń i ponownych wcieleń. Pragnie znaleźć dowód i odpowiedź na odwieczne pytanie dręczące ludzi: czy śmierć to naprawdę koniec?
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Sky Team Poland

Sezon 1 z polskimi napisami

Serial oparty na powieści Philipa K. Dicka to alternatywna historia II Wojny Światowej, opowiadająca o tym, co by się stało, gdyby Siły Alianckie przegrały.


Fabuła „The Man In The High Castle” rozgrywać się będzie w drugiej połowie XX wieku na Zachodnim Wybrzeżu Stanach Zjednoczonych. Po przegranej drugiej wojny światowej ta część Ameryki znalazła się w japońskiej strefie wpływów politycznych. Świat rządzony jest przez zwycięskie państwa osi, natomiast przedstawiciele podbitych narodów pędzą żywot społecznie upośledzonych jednostek, marzących o znalezieniu się w kręgach cieszących się wyższym prestiżem. W jedną z głównych ról filmu wcieliła się Alexa Davalos - jako Juliana, rezydentka okupowanego przez Japończyków San Francisco, której siostra zostaje brutalnie zamordowana przez jednego z japońskich żołnierzy. Bohaterka postanawia udać się do Kolorado, gdzie znajduje się tajna baza ruchu oporu.

WGRANE POLSKIE NAPISY
tłumaczenie: Miłkon, guzu, peciaq, Nazgul

● LEKTOR PL
● GATUNEK CZARNA KOMEDIA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: JAPONIA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [2.1]

● LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR SCIFI
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 640X352

SEZON 3 z polskimi napisami
Twórcy "Gotowych na wszystko" Eva Longoria, Marc Cherry i Sabrina Winda prezentują swój kolejny hit.

Serial skupia się na życiu zgranej grupy pokojówek, które wspólnie przeżywają zarówno rodzinne dramaty jak i osobiste wzloty i upadki.
Morderstwa i nieustanny chaos to stali goście najbardziej zamożnych kalifornijskich rezydencji. Wojna klas jeszcze nigdy nie była tak zabawna i sprośna, zwłaszcza, że zdeterminowany personel jest równie mądry, dowcipny i oburzający co jego diabelscy pracodawcy. Kto posiada brudy, ten posiada władzę, a zanim skończy się pierwszy sezon wiele z nich ujrzy światło dzienne.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Dream Team