jarczy

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : DRAMAT
● ROK: 2015
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X272

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : DRAMAT
● ROK: 2015
● ARGENTYNA FRANCJA
● WIDEO: 720X384
● DŹWIĘK AC3 [5.1][384 KB.S]

Sezon 1 z polskimi napisami

Eyewitness – amerykański serial telewizyjny, który jest adaptacją norweskiego serialu Naoczny świadek (Øyevitne), wyemitowanego na kanale NRK w 2015 roku. Scenariusz napisał Adi Hasak, który wcześniej pracował przy "Shades Of Blue".



Serial opowiada o dwóch chłopcach, Lukasie Waldenbecku i Philipie Shea, którzy są świadkami strzelaniny na przedmieściach swojego miasteczka. Od tej pory ich życie się zmienia: obawiają się, że zabójca ich odnajdzie. Jedocześnie decydują się nikomu nie mówić o zagrożeniu.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 2 z polskimi napisami

Brytyjski serial kryminalny stworzony przez Sally Abbott dla BBC One. W rolach głównych występują: Beatie Edney, Claire Goose, Grace Hogg-Robinson, Ivan Kaye




The Coroner, serial o ambitnej prawniczce, która wraca w rodzinne strony, gdzie zostaje koronerką i wyjaśnia nagłe, brutanle i nie wyjaśnione zgony. Musi współpracować z dawną wielką miłością, bo ten został lokalnym śledczym.
WGRANE POLSKIE NAPISY

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: KOMEDIA
● ROK: 2015
● PRODUKCJA HISZPANIA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIEK AC3 [5.1][384 KB.S]

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: HOLANDIA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1][384 KB.S]

Sezon 4 z polskimi napisami

"Please Like Me" zadebiutowało na antenie australijskiej stacji ABC2, a od 2. sezonu w produkcji pomaga także amerykańska stacja Pivot. Produkcja zyskała na tyle duże uznanie w oczach widzów i krytyków (m.in. nagroda AACTA za najlepszy serial komediowy w australijskiej telewizji). Twórca serialu i odtwórca głównej roli, urodzony w 1987 roku komik Josh Thomas w dużej mierze oparł całą historię na własnych doświadczeniach i trzeba przyznać, że tę autentyczność czuć od samego początku serialu.


Główny bohater, Josh, 21-latek grany przez 27-latka o specyficznej twarzy 40-letniego dziecka, zostaje rzucony przez swoją piękną dziewczynę, Claire (Caitlin Stasey, możecie kojarzyć ją z "Reign"). To od niej dowiaduje się, że ostatnio bardzo się od siebie oddalili, a tak w ogóle to on jest gejem, co z pewnością nie może dobrze wpływać na ich związek. Jego orientacja seksualna nikogo nie dziwi, nawet gdyby ktoś zasiadł do oglądania bez znajomości choćby opisu całej produkcji, już po pierwszym zdaniu i pierwszym ujęciu na Josha, będzie wiedział, że to gej. Co prawda Josh zaprzecza, ale bardzo nieskutecznie i tylko przez moment. Prawdy się przecież nie oszuka, a ją widać jak na dłoni...
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: mp20

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: ARGENTYNA
● WIDEO: 640X272

● LEKTOR PL
● PRZYGODOWY KOMEDIA
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: FRANCJA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : DRAMAT
● ROK: 2015
● FRANCJA TURCJA KATAR
● WIDEO: 640X352

Sezon 1 z polskimi napisami

Eyewitness – amerykański serial telewizyjny, który jest adaptacją norweskiego serialu Naoczny świadek (Øyevitne), wyemitowanego na kanale NRK w 2015 roku. Scenariusz napisał Adi Hasak, który wcześniej pracował przy "Shades Of Blue".



Serial opowiada o dwóch chłopcach, Lukasie Waldenbecku i Philipie Shea, którzy są świadkami strzelaniny na przedmieściach swojego miasteczka. Od tej pory ich życie się zmienia: obawiają się, że zabójca ich odnajdzie. Jedocześnie decydują się nikomu nie mówić o zagrożeniu.
WGRANE POLSKIE NAPISY

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : PRZYGODOWY
● ROK: 2015
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIEK AC3 [5.1][384 KB.S]

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : KOMEDIA
● ROK: 2015
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIEK AC3 [5.1][384 KB.S]

Sezon 1 z polskim lektorem

Miniserial - 6-odcinkowy brytyjski thriller. W obsadzie znalźli się jeszcze Noel Clarke, Laura Haddock, Robert James Collier, Lindsey Coulson, Gary Lewis, Jo Absolom, Amanda Burton i Ruth Madeley.



Serial "The Level" skupia się na podwójnym życiu sierżant Nancy Devlin (Karla Crome). Swoją policyjną karierę łączy ona z pracą dla bossa narkotykowego, Franka Le Saux (Philip Glenister). Zna go od dziecka, jest ojcem jest przyjaciółki. Dla niej też był jak ojciec. Teraz Nancy pilnuje, aby policja nie wpadła na trop Franka.
POLSKI LEKTOR

Sezon 4 z polskimi napisami

"Please Like Me" zadebiutowało na antenie australijskiej stacji ABC2, a od 2. sezonu w produkcji pomaga także amerykańska stacja Pivot. Produkcja zyskała na tyle duże uznanie w oczach widzów i krytyków (m.in. nagroda AACTA za najlepszy serial komediowy w australijskiej telewizji). Twórca serialu i odtwórca głównej roli, urodzony w 1987 roku komik Josh Thomas w dużej mierze oparł całą historię na własnych doświadczeniach i trzeba przyznać, że tę autentyczność czuć od samego początku serialu.


Główny bohater, Josh, 21-latek grany przez 27-latka o specyficznej twarzy 40-letniego dziecka, zostaje rzucony przez swoją piękną dziewczynę, Claire (Caitlin Stasey, możecie kojarzyć ją z "Reign"). To od niej dowiaduje się, że ostatnio bardzo się od siebie oddalili, a tak w ogóle to on jest gejem, co z pewnością nie może dobrze wpływać na ich związek. Jego orientacja seksualna nikogo nie dziwi, nawet gdyby ktoś zasiadł do oglądania bez znajomości choćby opisu całej produkcji, już po pierwszym zdaniu i pierwszym ujęciu na Josha, będzie wiedział, że to gej. Co prawda Josh zaprzecza, ale bardzo nieskutecznie i tylko przez moment. Prawdy się przecież nie oszuka, a ją widać jak na dłoni...
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: mp20