jarczy

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT KOMEDIA
● ROK: 2016
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720x400
● DŹWIEK AC3 [2.0]

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2016
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1]448 KB.S]

Sezon 2 z polskimi napisami

Nowy serial stacji SyFy Wynnona Earp opowiada o bohaterce, która jest wnuczką legendarnego rewolwerowca z Dzikiego Zachodu. Cała seria ma liczyć 13 epizodów. W obsadzie znaleźli się: Melanie Scrofano (Wynnona), Tim Rozon (Doc Holiday) i Shamie Anderson (agent Dolls). Serial oparty jest na komiksie wydawnictwa Image Comics.



Po latach spędzonych na ucieczce i w areszcie dla nieletnich, Wynonna Earp w końcu wraca do domu. Jedyny problem tkwi w tym, że jej obecność w rodzimej miejscowości jest wysoce niepożądana. Jednakże, kiedy bohaterka zostaje ostatnią deską ratunku dla mieszkańców Purgatory przed dziwacznymi i tajemniczymi demonami, Wynonna musi wybrać stronę konfliktu, po której pragnie walczyć, aby raz na zawsze oczyścić imię swojego legendarnego dziadka, Wyatta Earpa.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Divine Group

SEZON 1 z polskim lektorem

Znakomity thriller polityczny rozgrywający się zarówno na odludnych terenach - w buszu i na pustyni jak i w wielkich miastach Australii.


Gdzieś w samym środku pustyni auto zderza się z ciężarówką należacą do tajnej placówki badawczej. Dwie ranne nastolatki zostają pozbawione jakiejkolwiek pomocy gdyż ujawnienie tej kolizji nie leży w interesach wysoko postawionych osobistości.
Wypadek pozostałby tajemnicą gdyby nie dwójka braci Ned i Jesse Banks. Jeden jest dziennikarzem, drugi hakerem. Wchodzą oni w posiadanie filmu z wypadku, który ujawinić może spisek na wysokich szczeblach władzy. Sciągają na siebie ludzi, którzy gotowi są zabić by powstrzymać wyciek informacji.


POLSKI LEKTOR

Sezon 4 z polskimi napisami

Turn – dramatyczny amerykański, serial telewizyjny wyprodukowany przez AMC Studios, Sesfonstein Productions i Josephson Entertainment. Serial jest adaptacją powieści Washington's Spies: The Story of America's First Spy Ring autorstwa Alexandera Rose'a. Scenariusz serialu napisał Craig Silverstein.



Akcja serialu dzieje się latem 1776 roku. Abraham Woodhull (Jamie Bell) to młody farmer mieszkający w okupowanym Long Island. Mężczyzna wraz z zaufanymi przyjaciółmi należy do tajnej grupy szpiegowskiej o nazwie Culper Ring. Aby odmienić los swojego kraju, wspólnie narażają życie, pomagając Jerzemu Waszyngtonowi (Ian Kahn) w walce o niepodległość
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskimi napisami

Brytyjski miniserial opart na prawdziwych wydarzeniach. W rolach głównych występują min: Stephen Graham, Sinead Keenan,



W 2007 roku jedenastoletni Rhys Jones został zabity na szkolnym boisku strzałem w plecy. Kto i dlaczego to zrobił, czy udało się postawić go przed sądem?
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskimi napisami

Serial Comrade Detective to kryminalna komedia, która rozgrywa się w Rumunii lat 80. Serial jest remakiem oryginalnej rumuńskiej produkcji z lat 80. Nowa wersja powstaje przy udziale platformy Amazon i wytwórni A24.



Akcja serialu Comrade Detective rozgrywa się w Rumunii w czasach Zimnej wojny. Fabuła skupia się na dwóch detektywach (w tych rolach Florin Piersic Jr. i Corneliu Ulici), którzy próbują rozwiązać sprawę zagadkowego morderstwa oficera. W międzyczasie cały kraj zmaga się z nowym wrogiem, jakim jest kapitalizm.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskimi napisami

Serial Comrade Detective to kryminalna komedia, która rozgrywa się w Rumunii lat 80. Serial jest remakiem oryginalnej rumuńskiej produkcji z lat 80. Nowa wersja powstaje przy udziale platformy Amazon i wytwórni A24.



Akcja serialu Comrade Detective rozgrywa się w Rumunii w czasach Zimnej wojny. Fabuła skupia się na dwóch detektywach (w tych rolach Florin Piersic Jr. i Corneliu Ulici), którzy próbują rozwiązać sprawę zagadkowego morderstwa oficera. W międzyczasie cały kraj zmaga się z nowym wrogiem, jakim jest kapitalizm.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Grupa Hatak

● NAPISY PL
● GATUNEK : THRILLER
● ROK: 2017
● PRODUKCJA : AUSTRALIA
● WIDEO: 1280/536
● DŹWIĘK AC3 6 KANAŁOWY

● NAPISY PL
● GATUNEK : AKCJA
● ROK: 2017
● PRODUKCJA : USA
● WIDEO: 640/280

Sezon 1 z polskimi napisami

"Imposters"- nowy serial stacji Bravo, słynącej głównie z programów reality, prezentuje kolejny w swojej ofercie serial komediowy .



Fabuła serialu Imposters skupia się na oszustce, która rozkochuje w sobie mężczyzn i kobiety, poślubia ich i ucieka z ich pieniędzmi, upewniając się wcześniej, że nie zgłoszą tego na policję. Trzy osoby spośród jej ofiar postanawiają połączyć siły i ją odnaleźć.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: MultiSeries Crew

Sezon 2 z polskimi napisami

Nowy serial stacji SyFy Wynnona Earp opowiada o bohaterce, która jest wnuczką legendarnego rewolwerowca z Dzikiego Zachodu. Cała seria ma liczyć 13 epizodów. W obsadzie znaleźli się: Melanie Scrofano (Wynnona), Tim Rozon (Doc Holiday) i Shamie Anderson (agent Dolls). Serial oparty jest na komiksie wydawnictwa Image Comics.



Po latach spędzonych na ucieczce i w areszcie dla nieletnich, Wynonna Earp w końcu wraca do domu. Jedyny problem tkwi w tym, że jej obecność w rodzimej miejscowości jest wysoce niepożądana. Jednakże, kiedy bohaterka zostaje ostatnią deską ratunku dla mieszkańców Purgatory przed dziwacznymi i tajemniczymi demonami, Wynonna musi wybrać stronę konfliktu, po której pragnie walczyć, aby raz na zawsze oczyścić imię swojego legendarnego dziadka, Wyatta Earpa.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Divine Group

Sezon 2 z polskim lektorem

Z Nation – amerykański telewizyjny serial obyczajowy z elementami sci-fi wyprodukowany przez The Asylum. Pomysłodawcą serialu jest Karl Schaefer.


Fabuła serialu rozpoczyna się trzy lata po tym jak nieznany wirus wywołał na świecie epidemię zombie. Jedynym ratunkiem dla ludzkości jest więzień, który został zaszczepiony eksperymentalną szczepionką. Grupa bohaterów podejmuje się misji dostarczenia tego człowieka z Nowego Jorku do Kalifornii. Ostatnie działające laboratorium medyczne czeka na jego krew aby z niej wyprodukować szczepionkę. W ostatnim odcinku pierwszej serii widzieliśmy kilka scen sprzed apokalipsy pokazujących w jaki sposób mogła wybuchnąć epidemia a kończy się kiedy Murphy uruchamia alarm i w kierunku laboratorium zostają wystrzelone ładunki jądrowe. Zniszczeniu ma też ulec baza NSA, w której rezyduje Citizen Z....
POLSKI LEKTOR

FINAŁ SEZONU

Sezon 2 z polskim lektorem

Preacher – amerykański serial telewizyjny (dramat akcji, fantasy, horror, czarna komedia) wyprodukowany przez Sony Pictures Television, AMC Studios, Point Grey Pictures oraz Original Film. Serial jest adaptacją komiksu Kaznodzieja autorstwa Gartha Ennisa i Steve’a Dillona, publikowany w latach 1995-2000 przez wydawnictwo Vertigo pod logo DC Comics.



Fabuła serialu Preacher, który oparty jest na serii komiksów pt. Kaznodzieja, skupia się na Jesse’em Custerze, kaznodziei z małego miasteczka w Teksasie, który łączy się ze stworzeniem uciekającym z nieba. Dzięki temu wykształca zdolność zmuszania każdego do zrobienia wszystkiego, czego zapragnie. Razem z byłą dziewczyną imieniem Tulip i irlandzkim wampirem Cassidym wyruszają na wyprawę, by dosłownie odnaleźć Boga.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim lektorem

Brytyjski serial kryminalny stworzony przez Sally Abbott dla BBC One. W rolach głównych występują: Beatie Edney, Claire Goose, Grace Hogg-Robinson, Ivan Kaye




The Coroner, serial o ambitnej prawniczce, która wraca w rodzinne strony, gdzie zostaje koronerką i wyjaśnia nagłe, brutanle i nie wyjaśnione zgony. Musi współpracować z dawną wielką miłością, bo ten został lokalnym śledczym.
POLSKI LEKTOR