jarczy

●LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR THRILLER
● ROK: 2015
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640x352

FINAŁ SEZONU 1 z polskim lektorem
Serial oparty na powieści Roberta Littella

Akcja skupia się na agencie Martinie Odumie (Sean Bean) działającym głęboko pod przykrywką dla FBI. Ma on wyjątkową zdolność przemiany w każdą osobę pracującą w różnych zawodach.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Amerykański remake francuskiego serialu "Les Revenants". Produkcja przedstawia losy mieszkańców prowincjonalnego miasteczka, w którym nagle pojawiają się zmarłe przed laty osoby, próbujące powrócić do normalnego życia.


Serial skupia się na małym miasteczku, którego funkcjonowanie zostanie przewrócone do góry nogami, gdy kilku mieszkańców, którzy uznani zostali za zmarłych, powraca do normalnego życia. Mimo, że minęło wiele lat od ich zniknięcia, nie postarzeli się nawet o dzień, mało tego, nie zdają sobie sprawy, że przez wiele lat uznawani byli za martwych. W momencie gdy bohaterowie starają się powrócić do normalnego życia, w miasteczku mają miejsce dziwne, niewyjaśnione zjawiska, a mieszkańcy żyją w przerażeniu po serii niewyjaśnionych morderstw.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial dramatyczny w którym w rolach głównych wystąpili min: Jason Isaacs jako Peter Connelly oraz Anne Heche Lynn Monahan


Peter Connelly, agent FBI służący na terenie Jerozolimy prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa kobiety, archeologa. Przez przypadek trafia na starożytną teorie konspiracyjną, która możne zmienić obecny porządek na świecie.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 2 z polskimi napisami

Jason wyrusza w morze, aby odkryć prawdę o zaginionym ojcu. Niespodziewany przypływ powoduje, że chłopak trafia na Atlantydę. Serial, który zabiera nas w fascynującą podróż do mitycznej krainy, pełnej greckiej mitologii.


Kiedy Jason (Jack Donnelly) był dzieckiem, jego ojciec zaginął na oceanie. Po kilku latach mężczyzna postanawia odkryć, co tak naprawdę wydarzyło się i wyrusza w podróż. Nieoczekiwanie trafia do Atlantydy, gdzie rządy sprawują: Król Minos (Ken Bones) i jego żona Pasiphae (Sarah Parish). Jason zaprzyjaźnia się z młodym intelektualistą Pitagorasem (Robert Emms) i hazardzistą Herkulesem (Mark Addy), z którymi walczy przeciw mitologicznym stworom i potworom.
WGRANE POLSKIE NAPISY
tłumaczenie: Abra-cadabra
korekta: cat84

SEZON 1

Akcja "Talianki" rozgrywa się w Związku Radzieckim, w pierwszych latach po zakończeniu II wojny światowej. - To historia o tym, jak piękna, krucha, delikatna Włoszka, tancerka sprzed wojny odnajduje się w powojennej Rosji, w biedzie i niedoli.

Głównym bohaterem serialu jest rosyjski lotnik Stiepan Bierigin (Andrey Merzlikin), który zostaje strącony nad terytorium Niemiec podczas nalotu na Berlin i trafia do obozu jenieckiego na terenie okupowanych Włoch. Gdy udaje mu się uciec z niewoli, dołącza do oddziału włoskich partyzantów, gdzie poznaje piękną sanitariuszkę Giuliettę (tę rolę gra właśnie Joanna Moro). Para po wojnie bierze ślub, w Rzymie rodzi im się córka Sofie, tęskniący za ojczyzną Stiepan namawia żoną, by przeprowadzili się do Moskwy. Ojczyzna nie wita ich jednak tak, jak się spodziewali...
POLSKI SERIAL

SEZON 1

"Strażacy" to pierwszy polski serial, który rozgrywa się w środowisku Ochotniczej Straży Pożarnej. Cykl w interesujący sposób pokazuje blaski i cienie ciężkiej pracy, którą na co dzień wykonują osoby, powołane do ochrony ludzkiego życia i mienia. Serial Macieja Dejczera bogaty jest w wątki obyczajowe i sensacyjne, a jego główną zaletą jest obsada, w której znajdują się nazwiska najpopularniejszych i najbardziej lubianych polskich aktorów takich jak: Maciej Zakościelny, Jakub Wesołowski, Weronika Rosati, Marta Ścisłowicz i Olaf Lubaszenko.

Głównym bohaterem "Strażaków" jest aspirant Adam Wojnar, który znalazł się na życiowym zakręcie. Podczas jednej z akcji jego kolega zostaje ciężko ranny i w szpitalu walczy o życie. Wojnar zostaje oskarżony o niepodporządkowanie się przełożonemu, co w bezpośredni sposób miało przyczynić się do wypadku mężczyzny. Do zbadania sprawy zostaje powołana specjalna komisja. W tym czasie młody aspirant na kilka tygodni opuszcza rodzimą jednostkę i przenosi się do OSP w Żyrardowie, gdzie ma prowadzić szkolenia. Tam spotyka piękną i niezależną Magdę, która dowodzi jednostką. Czy kobieta dzieląca jego pasje zastąpi mu narzeczoną, która właśnie wyleciała na stypendium do USA?
POLSKI SERIAL

● LEKTOR PL
● GATUNEK: FAMILIJNY
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: KANADA
● WIDEO: 640X352

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial fantasy “Olympus”, inspirowany greckimi mitami. Producentami wykonawczymi są Matthew O’Connor (Continuum: Ocalić przyszłość) i niedawno zmarły legendarny Robert Haimi Sr. Pierwszy sezon serialu ma mieć 13 odcinków.


„Olympus” opowiada historię kilku śmiałków, którzy wygnali bogów do królestwa nieświadomości zwanego Hadesem. Akcja skupia się na młodym mężczyźnie, który w wyniku dramatycznych wydarzeń związanych ze zdradą, miłością, rozczarowaniem i wygnaniem, staje się bezwzględnym przywódcą i wojownikiem równym samym bogom. Olympus to fantastyczna mieszanka akcji, wrażeń, stworów i wspaniałego opowiadania historii. Znajdą się w nim postacie z mitologii ukazane w zupełnie nowy sposób.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 3 z polskim dubbingiem

Losy Violetty - nastolatki obdarzonej niezwykłym głosem. Po powrocie do rodzinnego Buenos Aires, wbrew decyzji ojca, dziewczyna zaczyna naukę w szkole muzycznej Studio 21.


Violetta jest nastolatką obdarzoną niezwykłym talentem do śpiewania, o czym sama jeszcze nie wie. Zdolności wokalne odziedziczyła po matce, znanej piosenkarce, która zginęła w tragicznym wypadku, gdy Violetta była jeszcze małą dziewczynką. Germán, jej ojciec, jest odnoszącym sukcesy inżynierem, który choć bywa surowy i nadopiekuńczy, bardzo kocha swoją córkę. Z troski o Violettę zataja przed nią prawdę o jej matce i nie chce, żeby ona podążyła tą samą drogą. Po tragicznej śmierci żony, zabiera córkę do Madrytu i samotnie wychowuje, z dala od rówieśników. Germán jest świadomy wielkiego talentu córki i pozwala jej brać lekcje gry na pianinie, ale trzyma ją z daleka od mikrofonu. Wszystko zmieni się, gdy oboje powracają do rodzinnego miasta, Buenos Aires.
POLSKI DUBBING

SEZON 3 z polskim dubbingiem

Losy Violetty - nastolatki obdarzonej niezwykłym głosem. Po powrocie do rodzinnego Buenos Aires, wbrew decyzji ojca, dziewczyna zaczyna naukę w szkole muzycznej Studio 21.


Violetta jest nastolatką obdarzoną niezwykłym talentem do śpiewania, o czym sama jeszcze nie wie. Zdolności wokalne odziedziczyła po matce, znanej piosenkarce, która zginęła w tragicznym wypadku, gdy Violetta była jeszcze małą dziewczynką. Germán, jej ojciec, jest odnoszącym sukcesy inżynierem, który choć bywa surowy i nadopiekuńczy, bardzo kocha swoją córkę. Z troski o Violettę zataja przed nią prawdę o jej matce i nie chce, żeby ona podążyła tą samą drogą. Po tragicznej śmierci żony, zabiera córkę do Madrytu i samotnie wychowuje, z dala od rówieśników. Germán jest świadomy wielkiego talentu córki i pozwala jej brać lekcje gry na pianinie, ale trzyma ją z daleka od mikrofonu. Wszystko zmieni się, gdy oboje powracają do rodzinnego miasta, Buenos Aires.
POLSKI DUBBING

Sezon 3 z polskim lektorem

Amerykanie stworzyli już swoją wersję Borgiów, tym razem czas na europejskie spojrzenie na losy słynnej rodzinki. Dodać należy, że to najdroższy do tej pory serial wyprodukowany przez Europejczyków.


Rzym, rok 1492. Kwitnie sztuka, tworzą Leonardo da Vinci, Rafael Santi i Michał Anioł, kiełkuje renesansowa filozofia. Jest to jednocześnie miejsce pełne zepsucia oraz skorumpowane do granic możliwości. Papież Innocenty VIII (Udo Kier) jest bliski śmierci, a za jego plecami toczy się bezpardonowa walka o władzę. Na wygranej najbardziej zależy Hiszpanowi Rodrigo Borgii (John Doman), który do objęcia tronu papieskiego wykorzystuje pieniądze, wpływy i czwórkę swoich dzieci. Po zwycięskim dla niego konklawe rozpoczyna okres rządów, które zapisują się krwawą kartą w historii Kościoła. Kardynałowie spiskują, świeccy władcy chcą korony, Rzymowi grozi wojna z Francją, a rywalizacja między dwojgiem starszych braci może doprowadzić do rozbicia rodziny.
POLSKI LEKTOR

SEZON 3 z polskim dubbingiem

Losy Violetty - nastolatki obdarzonej niezwykłym głosem. Po powrocie do rodzinnego Buenos Aires, wbrew decyzji ojca, dziewczyna zaczyna naukę w szkole muzycznej Studio 21.


Violetta jest nastolatką obdarzoną niezwykłym talentem do śpiewania, o czym sama jeszcze nie wie. Zdolności wokalne odziedziczyła po matce, znanej piosenkarce, która zginęła w tragicznym wypadku, gdy Violetta była jeszcze małą dziewczynką. Germán, jej ojciec, jest odnoszącym sukcesy inżynierem, który choć bywa surowy i nadopiekuńczy, bardzo kocha swoją córkę. Z troski o Violettę zataja przed nią prawdę o jej matce i nie chce, żeby ona podążyła tą samą drogą. Po tragicznej śmierci żony, zabiera córkę do Madrytu i samotnie wychowuje, z dala od rówieśników. Germán jest świadomy wielkiego talentu córki i pozwala jej brać lekcje gry na pianinie, ale trzyma ją z daleka od mikrofonu. Wszystko zmieni się, gdy oboje powracają do rodzinnego miasta, Buenos Aires.
POLSKI DUBBING

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial dramatyczny w którym w rolach głównych wystąpili min: Jason Isaacs jako Peter Connelly oraz Anne Heche Lynn Monahan


Peter Connelly, agent FBI służący na terenie Jerozolimy prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa kobiety, archeologa. Przez przypadek trafia na starożytną teorie konspiracyjną, która możne zmienić obecny porządek na świecie.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 1 z polskimi napisami

Komedia, w której tytułową rolę zagrała Cristela Alonzo.

Główna bohaterka to Amerykanka pochodzenia latynoskiego, która jest rozdzielona pomiędzy dwiema kulturami, a tak naprawdę nie należy do żadnej z nich. Mieszka z siostrą i szwagrem, kończy studia prawnicze i ma nadzieję znaleźć pracę w kancelarii.
WGRANE POLSKIE NAPISY