jarczy

SEZON 1 z polskimi napisami

Dwustuletni koroner z Nowego Jorku próbuje poznać sekret swojej nieśmiertelności.


Bohaterem jest dr. Henry Morgan, który pracuje jako koroner. Nikt nie wie jednak, że Henry jest nieśmiertelny, a jego praca to tak naprawdę zgłębianie wiedzy na temat śmierci, której nigdy nie doświadczy, a przy okazji współpracując z panią detektyw pomaga w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych.

WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: P.O.L.I.S.H. Team

Sezon 3 z polskimi napisami

Seryjny morderca ucieka z więzienia. FBI zwraca się o pomoc do emerytowanego agenta, który kilka lat wcześniej aresztował zbiega.


Agent FBI w stanie spoczynku, Ryan Hardy (Kevin Bacon), zostaje wezwany przez centralę, żeby zająć się śledztwem w sprawie seryjnego mordercy, Josepha Carrola (James Purefoy), który zbiegł z więzienia i stworzył przestępczą organizację. Doktor Carrol pracował jako wykładowca na uczelni i prowadząc wykłady o twórczości Poego, mordował studentki. Dzięki dostępowi do komputera w więzieniu założył grupę wsparcia dla seryjnych zabójców, której członkowie umożliwili mu ucieczkę…
WGRANE POLSKIE NAPISY

● LEKTOR PL
● MELODRAMAT MUZYCZNY
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640 x 272

Sezon 5 z polskimi napisami

Serial opowiada o grupce nastolatek. Pewnego dnia jedna z nich ginie w niewyjaśnionych okolicznościach. Po roku reszta dziewczyn zaczyna dostawać dziwne wiadomości. Okazuje się, że dziewczyny ukrywają pewną tajemnicę...


Akcja serialu toczy się w miasteczku, Rosewood w Pensylwanii. Podczas spotkania piątki przyjaciółek bez śladu ginie Alison (Sasha Pieterse). Długie poszukiwania nie przynoszą efektu, dziewczyna nie odnajduje się. Paczka się rozpada. Mija rok. Do miasteczka wraca Aria (Lucy Hale), która wyjechała z rodziną do Alaski. W pierwszym dniu szkoły nastolatki otrzymują smsy od tajemniczego A, w który zawarte są ich sekrety, które tylko Alison znała. Kiedy dziewczyny decydują się odszukać zaginioną, jej ciało zostaję odnalezione. Jeśli Alison nie żyje, kto jest tajemniczym A?
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie :Dream Team

SEZON 1 z polskimi napisami

Dwustuletni koroner z Nowego Jorku próbuje poznać sekret swojej nieśmiertelności.


Bohaterem jest dr. Henry Morgan, który pracuje jako koroner. Nikt nie wie jednak, że Henry jest nieśmiertelny, a jego praca to tak naprawdę zgłębianie wiedzy na temat śmierci, której nigdy nie doświadczy, a przy okazji współpracując z panią detektyw pomaga w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych.

WGRANE POLSKIE NAPISY
tłumaczenie: dziabek

SEZON 1 z polskimi napisami
Rok 1930. Rodzina Mottershead buduje w Chester pierwsze na świecie zoo bez krat.

Rok 1930.George mieszka z żoną i dwiema córkami u rodziców, wciąż ścigany przez koszmarne wspomnienia z wojny. Pracuje w rodzinnym sklepie. Pewnego razu, podczas jednej z wypraw po towar, znajduje w dokach niechcianą małpkę i wielbłąda. Przygarnia zwierzęta i umieszcza je na podwórku. Rodzina dochodzi do wniosku, że traci zmysły, a on tymczasem zaczyna tworzyć w głowie projekt własnego zoo. George Mottershead (Lee Ingleby), to człowiek z wielką wizją, który postanawia w Chester zbudować zoo inne, niż wszystkie. Takie, w którym zwierzęta nie będą czuły się jak w więzieniu i gdzie nie będzie krat.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 2 z polskim lektorem

"Elisa z Rivombrosy" to włoski serial kostiumowy powstały w 2003 roku i jest to na pewno pozycja obowiązkowa dla każdego fana filmów z cyklu "płaszcza i szpady". Zrealizowany z rozmachem przyciąga właściwie wszystkimi elementami, zarówno wizualnymi, jak i muzycznymi.

Włoski serial kostiumowy, luźno oparty na powieści Samuela Richardsona. Piemont, 1769 rok. W okazałej posiadłości w Rivombrosie stara hrabina Agnese Ristori (Regina Bianchi) oczekuje na przyjazd swojego syna Fabrizia (Alessandro Preziosi), który ma powrócić do rodzinnego domu po dziesięciu latach służby we francuskiej armii. Jest przy niej młoda Elisa (Vittoria Puccini), którą hrabina przyjęła na służbę jako damę do towarzystwa. Uboga dziewczyna dzięki swemu wdziękowi i inteligencji sprawia, że dni spędzone na czekaniu przestają się dłużyć hrabinie. Tymczasem Fabrizio przez przypadek wchodzi w posiadanie listy nazwisk szlachciców, którzy spiskują przeciwko królowi. To wydarzenie oraz spotkanie z piękną i szlachetną Elisą zmienią życie próżnego hrabiego na zawsze.
POLSKI LEKTOR

SEZON 1 polskim lektorem
Akcja rozpoczyna się trzy lata po tym, jak wirus zombie spustoszył kraj i skupia się na grupie zwyczajnych bohaterów, którzy muszą przetransportować z Nowego Jorku do Kalifornii jedynego człowieka, który przezwyciężył plagę. Tam ostatnie laboratorium czeka na jego krew. Choć jego antyciała są ostatnią nadzieją świata, ten człowiek ukrywa mroczny sekret, który może wszystkiemu zagrozić. Bohaterowie wyruszają w podróż przez post-apokaliptyczną Amerykę, gdzie stawką jest przyszłość ludzkości.
POLSKI LEKTOR

SEZON 2
Fabuła "The Musketeers" umiejscowiona jest w siedemnastowiecznym Paryżu, gdzie prawo i porządek są bardziej pomysłem niż rzeczywistością. Głównymi bohaterami jest trójka tytułowych Muszkieterów, którzy są prywatnymi ochroniarzami Króla Ludwika XIII.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie :Rebel Sub Team

SEZON 1 z polskimi napisami

Halo: Nightfall zostało wyprodukowane przez Ridleya Scotta i prezesa Scott Free TV, Davida Zuckera, a reżyserem serialu jest Sergio Mimica-Gezzana (Battlestar Galactica, Filary Ziemi, Herosi). Serial stanowi część pakietu Halo: kolekcja Master Chief.


Halo: Nightfall przedstawia historię legendarnego agenta Locke'a (Mike Colter, “Żona idealna”), – nowej, kluczowej postaci z uniwersum Halo, która odegra niezwykle ważną rolę w Halo 5: Guardians. Dowodzenie przez agenta Locke'a agenci ONI zmuszeni są do współpracy z Randallem Aikenem, dowódcą lokalnych sił, posiadającym nietypową przeszłość i nieufnie podchodzącym do ONI. W trakcie odkrywania intrygi, która prowadzi ich do starożytnego, piekielnego artefaktu, zmuszeni są do walki o przetrwanie i dokonania wyboru między służbą a własnym życiem.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: cat84

SEZON 1 z polskimi napisami

Serial dramatyczny w którym role główne grają min: Laura Ramsey (Becca), Sarah Goldberg (Lolly), Craig Horner (Sean).


Bohaterką jest Becca (Ramsey), która ma prawie 40 lat i niebawem po raz drugi wyjdzie za mąż. Jej radość jest utemperowana, gdyż nie będzie jej najlepszej przyjaciółki Lolly (Goldberg), z którą straciła kontakt wiele lat temu. Gdy rozpamiętuje przeszłość, nagle zasypia. Kiedy się budzi, odkrywa, że jest o 15 lat młodsza i właśnie jest dzień ślubu z jej pierwszym mężem Seanem (Horner). Becca musi zdecydować, czy prowadzić życie zgodnie z tym, jak je przeżyła, czy spróbować je zmienić.

WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: P.O.L.I.S.H. Team

SEZON 1 z polskim lektorem

Undateable – komediowy amerykański, serial telewizyjny wyprodukowany przez Warner Bros. Zarozumiały mężczyzna, uważając siebie za specjalistę od randek, chce pomóc przyjaciołom, którzy mają problemy ze znalezieniem dziewczyny.

Kiedy niezwykle pewny siebie Danny Beeman (Chris D'Elia) wybiera Jasona (Brent Morin) na współlokatora, poznaje również grupę jego przyjaciół, mających trudności z poznaniem dziewczyny. Widząc w sobie lidera tej ekipy, stara się nauczyć jej członków "gry miłości", uważając siebie za jej mistrza. Na pierwszej lekcji, Danny zabiera chłopaków do swojej siostry Leslie (Bianca Kajlich), która samotnie wychowuje dziecko i ma problemy ze znalezieniem chłopaka...

POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Po brawurowo zrealizowanych „Wikingach”, kanał History stworzył kolejny oparty na motywach historycznych serial, tym razem na tapetę biorąc genezę i początki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. „Sons of Liberty” to składający się z trzech półtoragodzinnych odcinków miniserial, którego akcja rozgrywa się w Ameryce, w latach 1775-1776.


Brytyjskie kolonie podlegają coraz większym naciskom polityczno-ekonomicznym ze strony angielskiej korony. W kolonistach rodzi się odrębna świadomość narodowa, narasta także sprzeciw wobec wykorzystywania ich przez Imperium Brytyjskie. Gdy rozmowy i negocjacje pomiędzy stronami zawodzą, konflikt zaognia się i coraz częściej dochodzi do incydentów zbrojnych. W takich warunkach tworzy się tajne stowarzyszenie amerykańskich patriotów nazwane „Synowie Wolności”, którego bezpośrednią przyczyną powstania było ogłoszenie ustawy stemplowej. Najsłynniejszą operacją tej organizacji była tzw. „herbatka bostońska”. Jej ideały popierali m.in. późniejsi przywódcy rewolucji, Samuel i John Adams, Paul Revere czy John Hancock. To właśnie oni są bohaterami „Sons of Liberty”.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 3
Historia młodego chłopaka (Jean-Luc Bilodeau), który niespodziewanie zostaje ojcem małej dziewczynki. Jego była dziewczyna podrzuca mu dziecko pod drzwi domu i znika. Postanawia on je wychować z pomocą swojej mamy, brata, najlepszego kumpla i koleżanki, która się w nim podkochuje.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskimi napisami

Stalker (serial telewizyjny) – dramat, thriller psychologiczny wyprodukowany przez Warner Bros. Pomysłodawcą serialu jest Kevin Williamson. Stacja CBS zamówiła pełny sezon serialu, którego pierwszy sezon będzie liczył 22 odcinki.


Serial opowiada o grupie detektywów: Beth Davis i Jack Larsen, którzy zajmują się sprawami związanymi z prawdopodobieństwa zagrożeniem i incydentami stalkingu w Los Angeles. W rolach głównych występują: Maggie Q jako Beth Davis kapitan jednostki policji, Dylan McDermott jako Jack Larsen - detektyw.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven