Gorzka zemsta

Gabriela i Norma odwiedzają mieszkanie braci Reyesów, aby nakłonić Jimenę do powrotu do hacjendy. Juan cieszy się, że zostanie ojcem. Gabriela jest wstrząśnięta widokiem córki ubrudzonej mąką. Dowiaduje się, że Norma miała romans z Juanem i spodziewa się jego dziecka. Oscar jest skonsternowany faktem, że Ruth poświęca mu dużo uwagi. Jimena zaczyna rozumieć, że jej ślub uniemożliwił siostrze osiągnięcie szczęścia, i ma żal do męża, że nie poinformował jej o związku Juana i Normy. Fernando wyjeżdża z hacjendy z zamiarem zabicia rywala.

Gabriela Elizondo jest zrozpaczona odejściem Jimeny, choć sama wyrzuciła ją z domu, powodując, że Jimena zamieszkała z Oscarem Reyesem. Oni urządzają sobie pokój. Quintina mówi, że należał on do Libii Reyes. Bracia denerwują się, że kobieta powiedziała o tym Jimenie. Franco nie jest zadowolony z faktu, iż Jimena pojawiła się w ich domu. Jednak pociesza się, że zamieszka z Rosario. Niestety, dziewczyna postanowiła przenieść się do skromniejszego mieszkania. Zgadza się jednak, by zamieszkali razem. Dziewczyna nadal kłóci się z Pepitą.

Gabriela i Fernando przywożą Oscara i Jimenę do hacjendy. Tam odbywa się sąd nad braćmi Reyesami. Juanowi nie udaje się powiedzieć całej prawdy. Oscar i Franco wyjaśniają, jak zostali murarzami, ale przemilczają plan zemsty się za śmierć Libii. Leandro i rodzina Jimeny domagają się unieważnienia małżeństwa. Norma przyznaje, że wiedziała o romansie siostry. Gabriela oskarża Evę o zdradę. Rodzina Elizondów rezygnuje z wezwania policji i puszcza braci wolno. Jimena na razie pozostaje przy załamanej matce, ale obiecuje, że zamieszka z Oscarem.

Jimena i Oscar godzą się i postanawiają pobrać. Fernando każe braciom ukończyć budowę domu w ciągu dwóch tygodni. Juan ma zamiar jak najszybciej opuścić hacjendę bez względu na stan budowy. Jimena potajemnie się pakuje, a Oscar udaje chorego, żeby załatwić formalności. Bracia nie kończą budowy. Wieczorem, kiedy większość rodziny słucha serenady śpiewanej przez mariachich, Gabriela wchodzi na plac budowy, a chwilę potem budynek się zawala.

Fernando wyjawia Sarze, że wie, iż Norma spodziewa się dziecka innego mężczyzny. Jimena nie rozumie, dlaczego siostra nie chce ratować małżeństwa, zwłaszcza że jest w ciąży. Ruth czeka na Oscara wraz ze znajomym, który miał mu dać pracę. Niestety, Oscar się nie pojawia. Jedzie do Jimeny. Razem idą nad piękny wodospad. Dochodzi między nimi do zbliżenia. Zaniepokojona Norma wyrusza na poszukiwanie siostry. Znajduje ją w objęciach Oscara. Postanawia natychmiast wrócić do domu i pogodzić się z Fernandem.

Oscar jest wściekły na Juana, że ten przyprowadził do domu Normę, i doprowadza do kolejnej bójki z bratem. Lekarz oświadcza rodzinie Elizondów, że Norma spodziewa się dziecka. Fernando nie może się z tym pogodzić. Norma nie zgadza się na ujawnienie, kto jest ojcem. Małżonkowie postanawiają udawać, że należy ono do Fernanda. Cała rodzina cieszy się z nowiny, ale Fernando szaleje z zazdrości. Wkrótce poznaje piękną Pepitę. Juan jest pewien, że jest ojcem dziecka. Norma postanawia wyjechać z Jimeną w góry.

Reżyser reklamówki odwozi Oscara i Jimenę do hacjendy. Pojawienie się zaginionych wzbudza ogólną radość. Rodzina Elizondów świętuje we własnym gronie, podczas gdy do braci Reyesów dołącza jedynie Ruth. Jimena ma pretensje do rodziny, że nie zainteresowała się losem Oscara. Chłopcy idą z Ruth na obiad. Są bardzo wzruszeni, bo dziewczyna proponuje im, aby traktowali ją jak siostrę. Juan spotyka Cygankę, która przepowiada mu ciekawą przyszłość. Oscar przyznaje się Jimenie, że był zazdrosny o nią i o Franca.

Armando jest wściekły na bandytów, bo nie może się zemścić na Francu. Poza tym policja, szukając Jimeny, zaczęła się nim interesować. Stwierdza, że trzeba wypuścić Oscara i Jimenę. Przestępcy wywożą ich na pustynię. Chłopak i dziewczyna muszą znaleźć drogę do domu. Nie mają pojęcia, w którą stronę iść. Rodziny bardzo się o nich martwią. W każdej chwili spodziewają się wiadomości od porywaczy. Nikt nie rozumie, dlaczego Oscar i Jimena zniknęli razem.

Armandowi udaje się powstrzymać przyjaciela przed zabójstwem. Dochodzi do bójki z udziałem braci Reyesów. Elizondowie są wstrząśnięci zajściem. Armando przyznaje, że przyczyną jest spór o kobietę z baru. Jimena postanawia odpłacić niewiernemu Francowi. Zwabia go do baru Alcala i uwodzi na oczach Rosario. Leandro jest zachwycony występem tej ostatniej. Obie dziewczyny zrywają z Frankiem. Oscar nie może się pogodzić z faktem, że jego plan upadł. Fernando proponuje Normie rozwód. Gabriela i Sara starają się odwieść ją od tej decyzji.

Za namową Panchity Rosario wraca rano do domu. Fernando jest rozgoryczony postawą Normy i przedawkowuje środki uspokojające. Norma ma wyrzuty sumienia i postanawia zerwać z Juanem. Ruth prześladuje Oscara. Sara przeprowadza poważną rozmowę z braćmi Reyesami.

Leandro wie, że Jimena spotyka się z innym mężczyzną. Śledzi ją i dowiaduje się, że jest nim Franco. Raquel i Gabriela planują przyjęcie zaręczynowe, ale nie mogą się dogadać w sprawie szczegółów. Juan opowiada Quintinie, że jest zakochany w pięknej dziewczynie. Nadchodzi wieczór przyjęcia zaręczynowego. Martin chce na nie przyjść. Gabriela się na to nie zgadza. Prosi braci Reyesów, by dotrzymali towarzystwa jej ojcu. Gdy wszyscy jeszcze są w holu, przy schodach, Reyesowie widzą dziewczynę, która jest uderzająco podobna do Libii.

Armando Navarro przybywa do hacjendy Elizondów z prośbą o pożyczkę. Fernando obiecuje przekazać mu oczekiwaną wysoką kwotę, kiedy otrzyma ją od Gabrieli. Juan spotyka się z Normą w hotelu. Jimena nadal widuje się z Frankiem, a jednocześnie udaje, że jest zakochana w Leandrze. Romans Juana staje się przyczyną bójki między braćmi. Oscar jest niezadowolony z odejścia od wspólnych planów. Raquel wyznacza termin ślubu Jimeny z Leandrem. Armando wyznaje Fernandowi, że zamierza zemścić się na Francu. Fernando zwierza mu się z nieudanego małżeństwa.

Panchita namawia Rosario do powrotu do klubu i pogodzenia się z Armandem.Rodziny Elizondo i uribe wybierają się na piknik. Chłopcy nieformalnie proponują dziewczynom małżeństwo. Franco mści się na Armandzie, napadając na niego. Norma wyznaje Evie że poznała mężczyznę który jej się bardzo podoba. Jimena postanawia przyjąć oświadczyny Leandra.

Rosario jest zrozpaczona. Szuka Franca w wielu szpitalach. Nie wie że on przebywa w prywatnej klinice. Gabriela postanawia ze Sara i Jimena powinny związać się z Leandrem i Benitem, którymi Raquel sie opiekuje. Dziewczęta nie są zachwycone, bo chłopcy nie są interesujący. Nie podoba się to także Oscarowi, który obawia się, że przeszkodzą mu w uwodzeniu sióstr. Po wizycie u Franca Juan i oscar idą na obiad do restauracji. Są świadkami, gdy Quintina zostaje niesłusznie oskarżona o kradzież teczki jednego z klientów. Pomagają kobiecie.

Rosario udaje, że nie zależy jej na Franco, aby chronić go przed Armandem. Chłopak bardzo cierpi. Pani Gabriela organizuje imprezę charytatywną, na którą zaprasza braci Reyesów. Państwo Uribe i ich bratankowie przybywają do hacjendy. Podczas imprezy Juan zdobywa główną nagrodę, a dziadek Martin wywołuje awanturę. Juan i Norma są sobie coraz bliżsi. Franco usiłuje dostać sie do baru, w którym śpiewa Rosario. Zostaje schwytany przez ochroniarzy Armanda.