Gorzka Zemsta - Odcinek 27 - Lektor PL.AVI

Fernando wyjawia Sarze, że wie, iż Norma spodziewa się dziecka innego mężczyzny. Jimena nie rozumie, dlaczego siostra nie chce ratować małżeństwa, zwłaszcza że jest w ciąży. Ruth czeka na Oscara wraz ze znajomym, który miał mu dać pracę. Niestety, Oscar się nie pojawia. Jedzie do Jimeny. Razem idą nad piękny wodospad. Dochodzi między nimi do zbliżenia. Zaniepokojona Norma wyrusza na poszukiwanie siostry. Znajduje ją w objęciach Oscara. Postanawia natychmiast wrócić do domu i pogodzić się z Fernandem.

Ochroniarze Armanda dotkliwie pobili Franca.porzucili go na ulicy sądząc że umrze. Zauważyli go jednak sąsiedzi braci Reyesów i zawieżli do domu, a potem do szpitala. Gdy Norma się o tym dowiaduje postanawia pomóc poszkodowanemu. Gabriela unosi się honorem osobiście przewozi go lepszego szpitala. Fernando udaje że chce pomóc, usiłując zrobić dobre wrażenie na żonie. Juan niechętnie przyjmuje pomoc od wrogów. Oscar uważa że bratu należy sie najlepsza opieka. Juan i oscar usiłują dowiedzieć się kto odpowiada za wypadek Franca.

Oscar nie zgadza sie na plan Juana. Proponuje by zemścili się uwodząc sisotry Elizondo. Tymczasem Gabriela, Norma i Fernando niespodziewanie wracają z Florydy. Gabriela spotyka braci Reyesów. Zakazuje im wstępu do domu. Fernando i Norma idą na przyjecie zaręczynowe jego przyjaciółki. Jimena zaczyna się interesować Frankiem. Juan poznaje Normę.

Gabriela jest zmęczona i postanawia wyjechać z córką Normą i jej mężem na Floryde. Sara i Jimena pozostają pod opieką Evy, która ma dopilnowac budowy domu dla Normy i Fernanda. Fraco godzinami przesiaduje w barze i podziwia piosenkarkę Rosario. Jest w niej zakochany, ale dziewczyna pragnie jedynie przyjażni. Juan i Oscar planują zemste na Elizondach. W tym celu udają sie do hacjendy. Nie zastają Gabrieli ale poznają jej dwie córki,Sare i Jimenę, które biorą ich za murarzy przysłanych przez architekta do budowy domu.

Zaawansowani wiekiem Martin i Raquel spierają się o dawne czasy. Jimena prowadzi podwójną grę. Udaje narzeczoną Leandra, ale za jego wiedzą i zgodą spotyka się z Frankiem. Nie tylko ona oszukuje rodzinę, Norma jest bowiem z wzajemnością zakochana w Juanie. Oscar pomaga braciom. Służąca Reyesów miesza się w ich sprawy.