dls3

TŁUMACZENIE: RebelSubTeam
PREMIERA SEZONU

TŁUMACZENIE: RebelSubTeam
PODWÓJNA PREMIERA SEZONU

TŁUMACZENIE: DivineGroup
PREMIERA SEZONU

Still Star-Crossed to projekt autorstwa Shondy Rhimes oparty na książce Melindy Taub z 2013 roku, wydanej pod tym samym tytułem. Historia opowiada o konflikcie pomiędzy rodzinami Capuleti i Montecchi niedługo po śmierci Romeo i Julii.
TŁUMACZENIE: DivineGroup

Darren od niedawna jest singlem, który próbuje ułożyć sobie życie po rozstaniu. Pewnego dnia zaczyna podsłuchiwać parę swoich przystojnych sąsiadów z góry. Ich związek wydaje się być idealny do czasu, gdy Darren zaczyna podejrzewać, że jeden z nich zdradza drugiego.

„Sceny z gejowskiego małżeństwa” to kameralna komedia twórcy takich filmów jak „Wszystko jest możliwe" i „West Hollywood Motel”. Lekki humor w stylu Woody'ego Allena i trochę życiowych refleksji na temat monogamii.

Pierwszy odcinek serialu dokumentalnego, który śledzi losy uczestników konkursu na gejowskiego Top Modela w Vancouver.

Tabuny przystojnych, wysportowanych, świetnie zbudowanych facetów stają do pojedynku, który wyłonić ma tego jednego, jedynego zwycięzcę. Czeka go wielka kariera w branży modowej oraz wycieczka do Australii.

Chłopaki nie tylko muszą zaprezentować swoje wdzięki przykryte jedynie seksowną bielizną, lecz również udowodnić, że potrafią świetnie się ruszać, tańczyć i uwodzić publiczność. Pobierają więc lekcje salsy, uczą się, jak odpowiednio chodzić po wybiegu i ostro ćwiczą w siłowniach. Kilkunastu z nich wtajemnicza nas w swoje życie prywatne. Na co dzień pracują w sklepach, bankach, restauracjach, są studentami, fryzjerami, menadżerami.

Jak daleko każdy z nich się posunie, by wygrać rywalizację i zostać Top Modelem?

LEKTOR PL

Lata 30-te. Guy (Rupert Everett) i Tommy (Colin Firth) uczą się w prywatnej szkole z internatem. Obaj są na swój sposób outsiderami – Guy jest gejem, a Tommy zdeklarowanym marksistą. Poczucie niedopasowania i opresyjna atmosfera snobistycznej szkoły spraw
2017-05-25 Ekranizacja głośnej sztuki zainspirowanej młodością Guya Burgessa, słynnego szpiega, który w latach 30-tych uczęszczał do prestiżowej męskiej szkoły. Panujące w niej konserwatywne zasady nie uznawały homoseksualizmu, doprowadzając nawet do samobójstw wyoutowanych uczniów. Narastająca niechęć wobec brytyjskich elit i komunistyczne poglądy sprawiły, że Burgess zaczął współpracować ze Związkiem Radzieckim.

TŁUMACZENIE : Grupa Hatak

Gatunek: Komedia, Dramat, Romans

Obsada:Miguel Rodarte, Cecilia Suárez, Aislinn Derbez, Renato López, Mario Iván Martínez, Valeria Vera, David Zorrilla, Ana de la Reguera, Manolo Cardona, Ofelia Medina, Jolene Andersen, Rafael Palacio Illingworth, Michael Teh

Słynny projektant mody praktycznie od zawsze udawał homoseksualistę. Teraz na jaw może wyjść jego prawdziwa tożsamość miłośnika kobiecych wdzięków.

Niewielkie amerykańskie miasteczko. 24-letni mechanik samochodowy, Adam, wyznaje swoim przyjaciołom, że jest gejem. Chris, Nick i Ortu są zszokowali; Adam to wcielenie męskości. Gdy zdają sobie sprawę, że ich najlepszy kumpel − pomimo dokonanego coming outu − wciąż pozostaje osobą, którą znali całe życie, postanawiają pomóc znaleźć mu partnera. Adam, którego życie uczuciowe nigdy nie było szczególnie wybujałe, przechodzi przez serię nieudanych randek, a Chris, Ortu i Nick uczą się tolerancji i zrozumienia.

Gdybyście szukali uroczej, budującej komedii na długie jesienne wieczory, to "4th man out" będzie strzałem w dziesiątkę.

Tłumaczenie: MultiSeries Crew
FINAŁ SEZONU

TŁUMACZENIE : Grupa Hatak

TŁUMACZENIE: Dream Team
FINAŁ SEZONU

Tłumaczenie: MultiSeries Crew