(21)

PREMIERA




Serial opowiada o rodzinie ze społecznego marginesu. Rodzina Gallagherów to szóstka dzieci i wiecznie pijany ojciec - Frank Gallagher, który robi wszystko, tylko nie zajmuje się domem. Dzieciom nie pomaga także matka, która odeszła od rodziny. Cały ciężar prowadzenia domu i rodziny spada na barki najstarszej córki Fiony. Bohaterka w związku z niedyspozycją rodziców sama zajmuje się wychowywaniem swoich licznych braci i sióstr. To nie jest jednak zadanie łatwe do wykonania.

TŁUMACZENIE: Project Heven
PREMIERA


Resident Alien to mroczna, pokręcona i komediowa opowieść o rybach z wody, która opowiada historię kosmity o imieniu Harry, który po przyjęciu tożsamości lekarza z małego miasteczka w Kolorado, powoli zaczyna zmagać się z dylematem moralnym jego tajna misja na Ziemi - ostatecznie zadając pytanie: „Czy warto ratować ludzi?”

TŁUMACZENIE: Grupa Hatak




Po zdarzeniu zagrażającemu życiu czterdziestoletni John Nolan chce zostać policjantem w Los Angeles. Będąc najstarszym rekrutem jednostki, mężczyzna boryka się ze sceptycznym traktowaniem.

POLSKI LEKTOR
FINAŁ SEZONU



Nowojorska studentka, która dorabia wieczorami jako domina, składa przyjacielowi gejowi ze szkolnych lat nietypową propozycję.

POLSKI LEKTOR



Nowojorska studentka, która dorabia wieczorami jako domina, składa przyjacielowi gejowi ze szkolnych lat nietypową propozycję.

POLSKI LEKTOR



Nowojorska studentka, która dorabia wieczorami jako domina, składa przyjacielowi gejowi ze szkolnych lat nietypową propozycję.

POLSKI LEKTOR



Nowojorska studentka, która dorabia wieczorami jako domina, składa przyjacielowi gejowi ze szkolnych lat nietypową propozycję.

POLSKI LEKTOR


„Co się stało z Kate Kane?”
Przyjaciele i rodzina Kate mają nadzieję, że Kate nadal może zostać znaleziona, a bezdomny 25-latek imieniem Ryan Wilder natrafia na kostium Kate. Skoncentrowany na tym, by nie być już ofiarą.