Lektor PL

Sprawa numer #102964: "The Egress"
Peter dostaje wezwanie o pomoc od profesora Leona Schrafta. Kiedy zjawia się na miejscu badań, nikogo nie ma, a w olbrzymiej hali stoi jedynie coś w kształcie kamiennego łuku w kształcie X, a na jego powierzchni są wyryte jakieś znaki? W łuku pojawia się biały błysk, a potem czarny wir. Peter ustala, że łuk jest jak akumulator energii, wydziela śladowe promieniowanie, brak śladów ciepła i źródła energii. Wokół łuku jest żółta linia, której nie wolno przekraczać. Matt w kółko ogląda CD z Kelly'm. Łuk kojarzy się Matt'owi z wejściem. Tą pracą badawczą kierował Schraft, ale brało w niej udział jeszcze trzech innych laureatów Nobla. Lindsey informuje Matta, że Schraft widział na odległość i przenosił swoje myśli na monitor. Była to praca naukowa na wysokim poziomie, a nie ma ani jednego komputera. Wygląda, że ktoś zrobił tu czystkę, bo wiedział, że jadą

z chomika Rodan

143,0 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.21 The Endangered.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #104723: "The Endangered"
O.S.I.R. zostaje poproszone o ustalnie sprawcy śmierci Simpsona, który został rozszarpany na kawałki w lesie. Mężczyzna brał udział w weekendzie integracyjnym, na który wysłała go firma razem z Scottem i Meg. Opiekował się nimi Grant MacKenzie, który ma firmę "Ekspedycje po dzikim świecie" i zajmuje się łapaniem egzotycznych zwierząt dla ogrodów zoologicznych. Cooper uważa, że tak rozszarpać człowieka mógł niedźwiedz grizlli, ale one teraz śpią i brak śladów pazurów. Cooper znajduje długie, białe włosy na gałęzi w pobliżu miejsca tragedii. Kelly dzwoni do Matta i prosi by przyjechał do Halifaxu. Cooper znajduje odciski dwunożnej istoty z małpim wydłużeniem palców stóp. Przypominają one bardziej odciski yeti niż Wielkiej Stopy.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.20 Map to the Stars.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #420202: "Map to the Stars"
Matt odprowadza do domu pijanego Kelly'ego, którego musiał wyciągnąć z aresztu. Kelly zasypia a Matt zauważa w jego komputerze informacje i zdjęcia Juana Mendozy. Tymczasem w innej części miasta trwa pożar w składnicy chemikaliów. Mendoza nawdychał się oparów i zabiera go karetka. Sanitariusze, którzy go zabierają, mają kombinezony i maski. W karetce sanitariusze, którzy wyglądają jak obcy, robią Mendozie jakiś zabieg. Carlotta Mendoza prosi Biuro o pomoc, bo jej syn jest od wypadku bardzo dziwny.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.19 Frozen Faith.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #721219: "Frozen Faith"
O.S.I.R. badają sprawę rodziny Bruna. Pani Bruna zgłasza, że pokój jej wnuka Henry'ego jest zamarznięty. Po wejściu do niego znajdują Henry'ego siedzącego w pokoju. Anton stwierdza, że jest on w szoku, jego temperatura wynosi tylko 35 stopni i spada. By go ratować, wkładają go do gorącej kąpieli. Lindsey w tym czasie rozmawia z panią Cynthią Bruna. Wyjaśnia ona, że rodzice chłopca zginęli w wypadku samochodowym jak miał 3 lata i wychowywała go ona i jej mąż, który zmarł 2 tygodnie temu. Ale nie brak go jej i nie nosi żałoby. Kiedy Anton jest sam z chłopcem w łazience, on nagle staje w wannie o własnych siłach i mówi niesamowitym głosem: ratuj mnie, a potem całuje Antona w czoło i traci przytomność.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.18 Pentimento.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #721219: "Pentimento"
W galerii Victora Masaryka odbywa się bankiet z okazji otwarcia wystawy obrazów Nathaniela Aznara. Nagle rozlega się wrzask i w pokoju zostają znalezione zwłoki Roya Cliftona. U Matta jest Dana a on dostaje wezwanie i musi jechać. Roy Clifton został powieszony na psiej smyczy, a jego oczy zostały przekłóte. Mężczyzna nie żyje od ok. dwóch godzin. Masaryk twierdzi, że zostawił Ciftona samego na ok. 2 minuty. Jest przekonany, że to wina pełni i robota wilkołaka.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.17 The Labyrinth.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #309217: "The Labyrinth"
Nocą w całym mieście gaśnie światło. By naprawić awarię do studzienki z prądem schodzą dwaj elektrycy Ben Maxwell i Niko Andonovski. Nagle w podziemnych tunelach pojawia się jasne światło i Ben Maxwell ginie. Jego ciało jest zwęglone. Claire zostaje poproszona przez miejskiego patologa o potwierdzenie przyczyny jego śmierci. Do tunelu schodz z nią Matt. Wygląda na to, że Maxwell zginął od porażenia łukiem elektrycznym. Matt zauważa w jego ciele stopione kawałki miedzi a w gardle ofiary znajdują dziecięcą gumkę do włosów z żółtymi koralikami.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.16 The Night of the Setting Sun.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #938216: "The Night of the Setting Sun"
Vickers, zajmująca się nielegalnym szmuglowaniem zwierząt, wybiera się nocą na zamknięty teren fabryki. Towarzyszy jej Frank Berry. Kradną z terenu fabryki gołębia wędrownego. Vickers z gołębiem ucieka, ale Frank zostaje złapany na terenie fabryki. Cooper kupuje od Vickers gołębia. To niezwykłe znalezisko, bo gołębie wędrowne wymarły po 1914 roku. Właścicielem fabryki jest Derek Stephenson, który niedawno odziedziczył ją po śmierci ojca. Spotyka się on z Mattem i Cooperem przed bramą fabryki. Cały czas kaszle i myśli, że chodzi o nielegalnych robotników. Nagle umiera, a na ustach ma krwawą pianę. Peter, Anton, Matt i Cooper badają teren fabryki.

z chomika Rodan

143,0 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.15 The Haunting.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #604215: "The Haunting"
Biznesmen Nick Tanner wynajmuje apartament nr 1033 w hotelu Ashe Plaza. Jest w towarzystwie dziewczyny na telefon, Dawn. Dawn robi im drinki, a Tanner przygotowuje sobie kąpiel. Nagle zauważa ducha, zjawę mężczyzny z krwią na głowie. Krzyczy ze strachu i upada. Dawn wchodzi do łazienki i też widzi przerażającą zjawę. Właściciel hotelu Harold Ashe prosi O.S.I.R. o pomoc w wyjaśnieniu co dzieje się w jego hotelu.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.14 Kiss of the Tiger.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #936214: "Kiss of the Tiger"
David Vancha to przyjaciel Matta ze studiów. Jego żona Zoe jest śmietelnie chora na zwyrodnieniową chorobę krwi. David próbował już wszystkiego by ją uratować. Kiedy razem pracowali w Chinach, poznali legendę, człowieka z prowincji Henan, dr Chena. David sprowadził go by uratował Zoe, ale kiedy już miał to zrobić, pojawili się jacyś ludzie, którzy nie chcieli mu na to pozwolić. Wtedy nastąpiło coś w rodzaju trzęsienia ziemi. Ściany pokoju popękały a szyby się rozprysły. Ci ludzie zabrali Chena i David prosi Matta by jego zespół go odszukał.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.13 Bad Dreams.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #340212: "Bad Dreams"
W nocy w szpitalu Wetelby, pielęgniarz Dan Pulman podaje leki pacjentom. Na wspólnej sali leżą Carole Sanderson i Alice Ashley. Obie śpią więc Dan wychodzi z ich sali. Po chwili słyszy krzyk więc wraca. Carol krzyczy i zachowuje się jakby z kimś walczyła. Ma krew na rękach, a po chwili pojawia się rana cięta na jej szyi. Szpital prosi o zbadanie tej sprawy Biuro.

z chomika Rodan

143,0 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.12 The Edge.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #350213: "The Edge"
Nocą dwaj policjanci Glenn i Brian Campbell zatrzymują samochód jadący bez świateł. Glenn podchodzi do samochodu, Campbell otrzymuje informację, że samochód został skradziony. Po chwili Glenn podaje kierowcy swoją broń i zostaje z niej zastrzelony. Campbell podchodzi by zatrzymać kierowcę i widzi, że to jego matka. Policja prosi O.S.I.R. o zbadanie tej sprawy.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.11 Hell Week.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #416209: "Hell Week"
Na kampusie Bradok University Jarred MacKeigan zaczepia parę: Sean'a Ellis'a i Lee. Proponuje Lee piwo. Nagle wszystkie metalowe przedmioty w koło nich zaczynają drgać, a ogrodzenie wyrywa się z ziemi i przygniata Jareda do muru. Władze uniwersytetu proszą O.S.I.R. o pomoc w wyjaśnieniu tej sprawy.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.10 The Damned.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #905209: "The Damned"
Senator Harrison Sheffield mieszka w rezydencji z wnukami Robertem i Jimmy'm. Żona Jimmy'ego, Katie ma romans z Robertem. Jimmy pływa w basenie kiedy nagle robią się w nim fale i Jimmy tonie. Ma na szyi ślady jakby go ktoś dusił, a w jego płucach znaleziono muł. Śledztwo musi być prowadzone dyskretnie, bo rodzina nie życzy sobie rozgłosu.

z chomika Rodan

143,0 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.09 Man of War.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #267210: "Man of War"
Kapral Del Castor ginie w tajemiczych okolicznościach w czasie warty. Tej nocy nad rezerwatem pojawiają się świecące obiekty. Biuro zostaje poproszone o zbadanie co to było przez Służbę Leśną. Matt, Lindsey i Peter znajdują w lesie, obok drzewa, kupkę białego popiołu, a w nim identyfikator z nazwiskiem Del Castor. Na drzewie jest jakaś żółta, żrąca ciecz, a w pobliżu leży broń. Matt, Peter i Lindsey zostają zatrzymani przez żołnierzy i doprowadzeni przed oblicze pułkownika Andrew MacLeoda. Okazuje się, że jest to teren, na którym ćwiczy wojsko. Pułkownik zgadza się by Biuro pomogło im wyjaśnić co stało się z jego człowiekiem.

z chomika Rodan

143,0 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.08 The Grey Men.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #669207: "The Grey Men"
Matt i jego ludzie prowadzą śledztwo w sprawie UFO, które widzieli dwaj pracownicy elektrowni. Matt się denerwuje, bo jego córka Deyna ma z nim mieszkać przez 3 tygodnie i przylatuje wieczorem. W miejscu gdzie pojawiło się UFO Peter stwierdza śladowe promieniowanie, a w trawie jest duży krąg. Matt idzie w stronę laboratorium i kiedy zerka na słońce, oślepia go jaskrawe światło. Światło staje się normalne, a Matt znika. W miejscu gdzie stał jest tylko wypalony krąg trawy i leżą jego okulary przeciwsłoneczne. Elsinger odwiedza Kelly'ego i zabrania mu kontaktować się z Mattem. Po zniknięciu Matta Peter ogłasza czerwony kod. Postanawiają szukać Matta prowadząc jednocześnie śledztwo w sprawie UFO.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.07 The Warrior.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #371211: "The Warrior"
Jeffrey Tompkins, szef muzeum sztuki chińskiej, zostaje znaleziony martwy, ale bez głowy. Znika też gliniany posąg chińskiego wojownika, który nie ma głowy i trzyma w ręce miecz. Biuro ma zbadać tą sprawę, bo Tompkins przyjaźnił się z Elsinger'em. Brak śladów włamania do muzeum i jest bardzo niewiele krwi. Kelly poleca im znawcę starożytnych chin, Hamiltona Darwella. Darwell jest niewidomy. W czasie rozmowy z Lindsey i Matt'em uświadamia im, że Tompkins handlował dziełami sztuki. Opowiada im także o manuskrypcie, który odkrył. Była w nim mowa o generale Tse i jego ośmiotysięcznej armi składającej się z koni, generałó i jeźdzców. Niestety Darwell nie zdążył przetłumaczyć manuskryptu do końca, bo stracił wzrok. Lindsey uważa, że skradziony posąg jest posągiem generała Tse z grobowca cesarza.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.06 Devolution.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #567212: "Devolution"
63-letnia Grey Callwood ostatnie 27 lat swojego życia spędziła w więzieniu za zabicie policjanta. Obecnie przebywa w szpitalu, bo cierpi na zapalenie wątroby. Dostała udaru i zapadła w śpiaczkę, ale mimo to pilnuje jej strażnik, a jedyną osobą, która okazuje jej troskę jest pielegniarka Lucy. Córka Grey, Mary, ma do niej żal i nie odwiedza matki. W nocy w pokoju Grey następuje coś w rodzaju pożaru. Kiedy strażnik tam wchodzi, zostaje zaatakowany, a z pokoju ktoś wychodzi. Świadczą o tym krwawe odciski stóp. Z Grey została na łóżku tylko spalona skóra. Znikły jej narządy i szkielet, brak rozprysków krwi. Szpital prosi O.S.I.R. o zbadanie sprawy.

z chomika Rodan

143,2 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.05 Frozen in Time.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #417205: "Frozen in Time"
Siostra zakonna Elizabeth i pracownik rezerwatu Benjamin Stokes wracają z wioski Maum Keshka zamieszkanej przez rdzennych Amerykanów. Nagle w tym samym czasie w różnych miejscach zastygają w bezruchu i umierają. Benjamin zastyga z ręką wyciągniętą przed siebie na ulicy i zostaje potrącony przez samochód. Biuro zostaje poproszone o zbadanie przypadków tych dwóch tajemniczych śmierci. Claire stwierdza śmierć siostry i Benjamina. Mimo, że od dwóch dni nie oddycha, a jej serce nie bije, siostra wygląda żywo. Matt i Lindsey udają się z Pillarem, strażnikiem parku do wioski Maum Keshka. Stwierdzają, że w wiosce nikogo nie ma i wygląda na opuszczoną w pośpiechu. W jednym z domów znajdują zastygniętą matką i córkę.

z chomika Rodan

142,9 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.04 Communion.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #245208: "Communion"
Naukowiec, Alan Tremblay, pracuje w firmie kosmetycznej Montex Bioengineering. Zajmuje się badaniem ludzkich feromonów, a prywatnie pracuje nad stworzeniem gatunku pszenicy, odpornej na choroby i mogącej rosnąć w każdych warunkach. Wychodzi on z pracy ostatni o 23:30 i na parkingu zostaje oślepiony przez białe światło padające z góry. Rano budzi się na parkingu obok swego samochodu i idzie do pracy. Biuro zostaje poproszone o zbadanie tych świateł. Strażnik twierdzi, że pojawiły się dwa razy. Raz o 23:30 i drugi raz 7 godzin później. Peter stwierdza jednolite fale gamma na całym parkingu. Napromieniowany jest także samochód Alana, a obok niego, wprost z asfaltu, wyrastają kwiaty. Tworzą one zarys człowieka, bo jest to miejsce, w którym ocknął się Alan.

z chomika Rodan

143,0 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.03 Wish I May.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #360203: "Wish I May"
Biuro bada sprawę 21-letniego, Billy'ego Hamiltona. Rodzina zgłosiła jego zaginięcie. Po trzech dniach George znalazł ciało Billy'ego na bagnach. Chciał je wyciągnąć, ale nagle woda wokół niego zaczęła się gotować, a kiedy wszystko się uspokoiło, ciało Billy'ego zniknęło. Wrócił on do domu żywy. Doktor Christine Lowrey przebadała Billy'ego po wypadku. Stwierdziła, że ma on powolne odruchy, obniżoną temperaturę, nieruchome źrenice. Jej zdaniem on umarł choć żyje.

z chomika Rodan

143,0 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.02 Donor.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #263202: "Donor"
Biuro O.S.I.R. zostaje poproszone o zbadanie przypadków ataków na bydło. Ostatni atak miał miejsce na farmie Katlin i Tylera Jessup'ów. Dr How, miejscowy weterynarz opowiada Matt'owi, że sposób napadów zawsze jest taki sam, a atakowane są wyłącznie samice.

z chomika Rodan

142,1 MB
25 lip 12 8:13

Czynnik PSI Sez.02 Odc.01 Threads.rmvb

Lektor PL

Sprawa numer #262201: "Threads"
W Święto Dziękczynienia troje elektryków pracuje na 52 piętrze nowego wieżowca przy podłączaniu pradu. Znajdują dziwną skrzynkę, której nie powinno być. Nagle dzwoni telefon, choć telefony nie są jeszcze podłączone. Helen idzie odebrać. Jakiś mężczyzna krzyczy by natychmiast uciekali. Słyszy krzyki kolegów i wchodzi do pokoju. Oślepia ją jaskrawe światło, a po chwili jej koledzy i część budynku, znikają. O.S.I.R. zostaje poproszone o zbadanie tej sprawy.

z chomika Rodan