Download: Bradiaga (pełna wersja) v.1.avi
Bradiaga (Włóczęga, Bajkał, Pa dikim stiepjam Zabajkala)
По диким степям Забайкалья,
Где золото роют в горах,
Бродяга, судьбу проклиная,
Тащился с сумой на плечах.
Pa dikim stiepjam Zabajkalja,
Gdje zołota rojut w garach,
Bradjaga – sudbu proklinaja –
Taszcziłsja s sumoj na pljeczach,
На нем рубашонка худая,
И множество разных заплат,
Шапчонка на нем арестанта
И серый, тюремный халат.
Na njom rubaszonka chudaja,
Z mnorzjestwom raznych zapłat.
Szapczonka na njom arjestanta,
I sjeryj, tjurjemnyj chałat.
Бежал из тюрьмы темной ночью,
В тюрьме он за правду страдал.
Идти дальше нет уже мочи –
Пред ним расстилался Байкал.
Bjerzał iz tjurmy tjemnoj noczju,
W tjurmie on za prawdu stradał.
Idti dalszje njet urzje moczi –
Prjed nim rasstiłałsja Bajkał.
Бродяга к Байкалу подходит,
Рыбацкую лодку берет
И грустную песню заводит,
Про Родину что-то поёт.
Bradjaga k Bajkału padchodit,
Rybackuju łodku bjerjot.
I grustnuju pjesnju zawodit,
Pro rodinu szto-ta pajot.
Бродяга Байкал переехал,
Навстречу родимая мать.
Ах, здравствуй, ах, здравствуй, родная,
Здоров ли отец мой и брат ?.
Bradjaga Bajkał pjerjejechał,
Nawstrjeczu radimaja mat…
Ach, zdrawstwuj, ach, zdrawstwuj, radnaja.
Zdarow li otiec moj i bart ?.
Отец твой давно уж в могиле,
Землею призасыпан лежит.
А брат твой давно вa Сибири,
Давно кандалами гремит.
Otjec twoj dawno urz w magilje,
Zjemljoj pryzasypan ljerzyt.
А brat twoj dawno wa Sibirii…
Dawno, kandałami grjemit.
Dodatek – zwrotka 7:
Пойдем же, пойдем, мой сыночек,
Пойдем же в курень наш родной,
Жена там по мужу скучает,
И плачут детишки гурьбой.
Pajdiom rze, pajdiom, moj synoczjek,
Pajdiom rzje w kurien nasz radnoj.
Rzjena tam po murzu skuczajet,
I płaczjet djetiszki gurboj.