Roswell 02x03 Niespodzianka pl.avi - serial Roswell w kręgu tajemnic lektor pl sezon 2 - Roswell w kręgu tajemnic - karolinkalizurej

Roswell - 02x13 - Niepokojące zachowanie pl.avi

Maria i Michael obserwują posterunek policji, na którym ...

Maria i Michael obserwują posterunek policji, na którym jest przesuchiwana Laurie. Dziewczyna najpierw nic nie chce powiedzieć agentce Duff a potem dostaje ataku szału twierdząc, że idą po nią kosmici. Pielęgniarze nakładają jej kaftan bezpieczeństwa i wkładają do karetki. Laurie udaje się jednak uwolnić z pasów dzięki długopisowi i doprowadza do wypadku karetki. Michael i Maria, którzy jadą za karetką, wyciągają z niej Laurie, która znowu chce uciekać na widok Michael'a. Kiedy jednak ktoś zaczyna do nich strzelać, cała trójka wsiada do samochodu Marii i uciekają. Michael dzwoni do Maxa i Isabel by ich powiadomić gdzie są a w tym czasie Laurie dewastuje samochód Marii, chcąc by ją wypuścili. Tess i Kayle wracają do domu i zastają w salonie szeryfa, który zajmuje się stolarką. Kyle zauważa pozew Grant'a Sorensena przeciwko jego ojcu. Max ciągle zastanawia się czym są zielone kryształy. Isabel informuje Liz i Alexa co się dzieje z Marią i Michael'em. Sean przychodzi do baru i zabiera Liz do ciotki Amy, która chce wiedzieć gdzie jest Maria. Michael pyta Laurie czy ma jakąś rodzinę ale dziewczyna uparcie milczy. Agentka Duff zabiera Isabel na postaerunek i mówi jej, że jest jedynym tropem w sparwie Laurie. W tym czasie na posterunek zgłasza się Sorensen, który przynosi znaleziony w lesie sztucer, z którego ktoś strzelał do szeryfa, Isabel i Maxa. Maria, Michael i Laurie jadą do zakazanej knajpy. Maria stwierdza, że nie pójdzie z Laurie do ubikacji a jeśli Laurie chce to może uciekać.

Roswell - 02x16 - Moje serce pl.avi

Maria opowiada w skrócie co się wydarzyło w Roswell i co ...

Maria opowiada w skrócie co się wydarzyło w Roswell i co łączy poszczególnych bohaterów. Stwierdza także, że w Roswell nastały ciężkie czasy ponieważ zbliża się bal. Liz po prawie rocznej przerwie znowu zaczyna pisać swój dziennik. Sean odwozi Liz do domu po kolacji, mówi jej, że ma w sobie coś wyjątkowego i całuje ją. Liz opowiada o tym Marii i stwierdza, że najbardziej wkurza ją to, że ciągle myśli co by o tym powiedział Max. Max mówi Michael'owi, że zaczyna przypominać sobie ich planetę choć są to tylko migawki, odczucia. Isabel jest świadkiem jak chłopak zaprasza dziewczynę na bal. Michael mówi Marii, że nie chodzi na bale. Maria się na niego wścieka i się kłócą. Jeden z kolegów Kyle'a pyta go kiedy w końcu poderwie Tess. Liz uczy się przed szkołą. Podchodzi do niej Max a Liz mówi mu, że rok temu była pewna, że razem pójdą na bal i kupiła sobie nawet suknię. Max stwierdza, że mogą iść razem i mówi jej, że zaczyna przypominać sobie swoją planetę i poprzednie życie. Liz ucieka autobus i Sean proponuje jej podwiezienie do szkoły. Nie może podjechać pod budynek bo ma zakaz zbliżania się do szkoły na 300 m. Przeprasza ją za pocałunek. Liz informuje go, że idzie z Maxem na bal. Sean stwierdza, że Max to sprytnie rozegrał bo z jednej strony jest wolny a z drugiej uwiązał Liz. Liz jest oburzona takim rozumowaniem. Maria chce się pogodzić z Michael'em i dać mu się zaprosić na kolację i do kina ale on stwierdza, że ma inne plany.

Roswell - 02x12 - Jesteśmy rodziną pl.avi

Szeryf składa zeznania przed Dan'em i sędzią a Max i Isa ...

Szeryf składa zeznania przed Dan'em i sędzią a Max i Isabel przed zastępcą szeryfa. Ich zeznania dotyczące odnalezienia Laurie różnią się znacznie. Szeryf zostaje zawieszony do czasu przesłuchania przed Radą Miejską. Michael i Tess sprawdzają w szpitalu czy Laurie jest człowiekiem ale wszystkie badania to potwierdzają. Michael chce zobaczyć Laurie ale łóżko dziewczyny jest puste. Do szeryfa do domu przychodzi agentka FBI Suzanne Duff , która chce by szeryf pomógł jej odszukać Laurie. Alex wraca ze Szwecji a Maria i Liz są szczęśliwe, że go widzą. Alex zaprasza je na oglądanie slajdów. Liz wspiera Maxa w tej dziwnej sytuacji a Kyle go ignoruje obarczając winą za zawieszenie ojca. Kyle ma żal do ojca, że nie powiedział mu o zawieszeniu. W biurze ojca poznaje agentkę Duff. Szeryf dowiaduje się, że Laurie leczyła się na zespół paranoidalny w szpitalu psychiatrycznym. Michael pokazuje szeryfowi zielony minerał, który znalazł we Frazier Woods w miejscu, gdzie była zakopana Laurie. Max siedzi w kawiarni i nie chce wyjśćć bo martwi się o Liz. Po powrocie do domu, szeryf znajduje w szafie Laurie. Alex pokazuje slajdy Liz, Isabel i Marii. Laurie jest przerażona i mówi, że osoba która ją porawała nie jest człowiekiem.

Roswell - 02x11 - Do służenia i chronienia pl.avi

Max i Isabel nudzą się oglądając telewizję. Isabel idzie ...

Max i Isabel nudzą się oglądając telewizję. Isabel idzie zobaczyć o czym śnią ludzie. Wchodzi do snu Liz, która jak zwykle śnie o Maxie. Potem wchodzi do snu Kyle'a, który we śnie rozmawia z Buddą. Budda mówi Kyle'owi, że teraz jest kosmitą a ręka Kyle'a zmienia się w zieloną szopnę. Nagle Isabel stoi pośrodku polany i nie wie w czyim jest śnie. Słyszy krzyki dziewczyny, którą jakiś mężczyzna ciągnie w worku przez środek polany. Do Roswell przyjeżdza znajomy szeryfa z policji stanowej, Dan i informuje go, że wydział stanowy bada sprawę Hubble'a. Pod wpływem snu z Buddą, Kyle próbuje dania Tess, które jest słodko-ostre, by sprawdzić czy już zmienił się w kosmitę a wszystko przez Maxa, który go uratował. Isabel i Max zgłaszają się do szeryfa i Isabel opowiada mu o dziewczynie ze swojego snu. Uważa, że to nie był sen a dziewczyna została porwana naprawdę. Szeryf obiecuje Isabel, że zajmie się tą sprawą. Dan'a interesuje co Max i Isabel robili w biurze szeryfa i przypomina sobie, że nazwisko Maxa Evansa padło w sprawie Hubble'a. Liz mówi Marii, że jest opętana przez Maxa i nie może przestać o nim myśleć. Z więzienia wychodzi kuzyn Marii, Sean i ma zamieszkać z Marią i jej mamą. Maria nie jest tym zachwycona a Liz jest nim wyraźnie zainteresowana. Isabel idzie do kina z Grant'em Sorensenem. Tess robi sobie żarty z Kyle'a, który myśli. że ma moc. W kinie Isabel zasypia na ramieniu Granta i znowu śni o tej samej dziewczynie: jak została zaatakowana na parkingu i porwana. Isabel bardzo chce ją odnaleźć ale szryf uzmysławia jej, że nie wiedzą kogo szukać a nikt nie zgłosił zaginięcia. Mimo to obiecuje, że postara się coś zrobić.

Roswell - 02x09 - Max w wielkim mieście pl.avi

Max i Tess zwiedzają Nowy Jork. Max boi się, że zawiedzi ...

Max i Tess zwiedzają Nowy Jork. Max boi się, że zawiedzie w czasie w czasie spotkania. Nicholas spotyka się z Loonie i Rathem. Rath i Loonie zabierają Maxa i Tess do siebie a mieszkają w kanałach bo tam wyszli z inkubatorów. Loonie informuje Maxa, że przed szczytem musi się spotkać z emisariuszem i przejść test potwierdzający, że jest królem. Isabel nie wie gdzie jest Max i oboje z Michael'em martwią się o niego. Maria mówi Liz, że po szkole krąży plotka, iż Liz spała z Kyle'm. Kiedy Liz potwierdza, że to prawda, Maria jest zbulwersowana i ma żal do Liz, że nic jej nie powiedziała. Liz znajduje przy śmietniku śpiącą Avę. Emisariusz dotyka głowy Maxa a wtedy wystrzeliwuje z niej białe światło i tworzy V ułożone z pięciu gwiazd. Rath tłumaczy Maxowi, że prawdziwy emisariusz jest na swojej planecie a nad mężczyzną, którego spotkali tylko przejął kontrolę. Taki człowiek nie zdaje sobie z tego sprawy a potem myśli, że był wzięty przez kosmitów. Liz dzwoni w nocy do Marii i spotykają się przy fontannie. Liz mówi Marii jak było naprawdę z nią i Kyle'm. Maria przynosi Brody'emu kanapkę do biura ale jego nie ma bo jest w Nowym Jorku. Rath tłumaczy Maxowi, że V ułożone z pięciu gwiazd tworzących ich układ to królewska pieczęć i jej odcisk Max ma w mózgu. Spotkanie z przedstawicielami czterech planet odbędzie się za pomocą czterech osób, nad którymi kosmici przejęli kontrolę. Max i Tess dowiadują się, że mogą wrócić do domu jeśli Max zawrze układ pokojowy.

Roswell - 02x08 - Spotkanie ofiar oszustwa pl.avi

Nowy Jork. Druga Królewska Czwórka mieszka w Nowym Jorku ...

Nowy Jork. Druga Królewska Czwórka mieszka w Nowym Jorku. Mają dredy, tatuaże i są zupełnie inni niż Czwórka z Roswell. Kradną i wykorzystują moc do swoich celów. Nowojorscy Isabel, Michael i Tess kradną samochód i jadą do Roswell. Tydzień później w Roswell, Brody mówi Maxowi, że w Nowym Jorku pojawił się sygnał. Maria jest przekonana, że Michael przyjdzie w sobotę na jej występ a on stwierdza, że wtedy są finały w motokrosie. Maria przynosi Brody'emu kanapkę do UFO Center a kiedy przekonuje się, że Michael nie włożył do niej sera, wścieka się na niego jeszcze bardziej, choć Brody uważa, że to drobiazg. Isabel zaczyna uprawiać jogging i unika rozmowy z Maxem o Vilandrze. Szeryf Valenti zatrzymuje samochód nowojorczyków. Kiedy szeryf wybucha śmiechem na ich widok, Lonnie, czyli nowojorska Isabel, wyjaśnia mu, że jadą na imprezę. Prosi szeryfa by podjechał pod ich dom i sprawdził czy wszystko w porządku a oni jadą za nim. Liz pyta Maxa czy nie mogliby znowu być przyjaciółmi tak jak na początku ich znajomości, ale on stwierdza, że potrzebuje czsu. Lonnie i Rath (czyli nowojorski Michael) przeszukują pokój Maxa. Znajdują zdjęcie Liz i przepustkę do UFO Center. Niespodziewanie do pokoju wchodzi pan Evans i jest wstrząśnięty wyglądem Isabel. Ona stwierdza, że tak wygląda w spektaklu, w którym gra Julię. Pan Evans pyta czy Isabel nie poszłaby na terapię z Maxem, bo może to pomogłoby rozwiązać ich problemy.

Roswell - 02x07 - Starcie! pl.avi

Sobota rano. Max, Isabel i pani Evans jedzą śniadanie w ...

Sobota rano. Max, Isabel i pani Evans jedzą śniadanie w kuchni i żartują. Szeryf Valent i Kyle łowią ryby za miastem. Maria i Liz są dwie mile od Roswell i wracają z towarem dla kawiarni. Nagle z bilbordu reklamującego UFO Center rozchodzi się jasno zielone światło, które przebiega nad Roswell. Pani Evans znika i mimo intensywnych poszukiwań Max i Isabel nie mogą jej znaleźć. Maria i Liz wjeżdzają do miasta i prawie wpadają na zaparkowany na środku ulicy samochód. Kiedy zdenerwowana Maria zatrzymuje samochód, wysiadają i zauważają porzucone rzeczy, samochody, zabawki i całkowity brak ludzi. Do Roswell przyjeżdza autobus, który wygląda jak wycieczkowy i wysiada z niego wycieczka ale Skórów z Nicholas'em na czele. Wszyscy zakładają ciemne okulary. Valenti i Kyle dojeżdzają do bilbordu UFO Center. Zauważają wbity w niego dziwny szklany pręt. Szeryf kontaktuje się ze swoim biurem ale nikt nie odbiera. Isabel dzwoni do Michael'a, u którgo właśnie Courtney zmieniła powłokę na tę przywiezioną z Copper Summit. Wszyscy spotykają się w opustoszałym Crushdown Cafe i są przerażeni zniknięciem wszystkich ludzi. Nagle do kawiarni wbiegają Maria i Liz. Courtney mówi, że to spawka Nicholas'a, który jest w mieście. Wszyscy ukrywają się w ubikacji bo do kawiarni wchodzi Nicholas z Idą. Ida przeszukuje kawiarnię ale nikogo nie znajduje bo Tess używa swojej mocy bu ich ukryć. Ponieważ zarówno Ida jak i Nicholas bardzo się łuszczą, wracają do autobusu by się zregenerować. Liz jest przygnębiona i idzie na zaplecze. Max idzie za nią i Liz mówi mu, że jest przerażona a Max czuje się winny.

Roswell - 02x02 -Nie pytaj pl.avi

Liz, Maria, Isabel, Michael, Tess i Alex bawią się wiecz ...

Liz, Maria, Isabel, Michael, Tess i Alex bawią się wieczorem w "Crushdown Cafe". Półnagi i zakrwawiony Max przybiega tam i mówi im o śmierci Naseda i jego ostrzeżeniu. Królewska Czwórka zabiera Naseda do komory inkubacyjnej ale nie udaje się przywrócić go do życia. Ciało Naseda rozpada się w pył. Kyle wraca z letniego obozu piłkarskiego i ma żal do ojca, że spóźnił się na dworzec. Cała czwórka jest przerażona ponieważ nie wiedzą kto jest ich wrogiem i usiłują wmieszać się w tłum uczniów. Na szkolnym korytarzu Max czuje, że jest śledzony ale nie udaje mu się odkryć przez kogo. Na lekcji historii nauczyciel omawia kryzys kubański i zadaje pytanie co znaczy być dobrym przywódcą i decydować o losach narodu i świata. To samo pytanie dręczy Maxa. W "UFO Center" Max dowiaduje się, że Milton sprzedał ośrodek Brody'emu Davis'owi, który wprowadza swoje porządki i wysyła Maxa do domu. Wracając z "UFO Center" Max zauważa smutną Tess, która siedzi i rozmyśla o śmierci Nasedo. Maria przekonuje Liz, że ta wciąż kocha Maxa i wcześniej czy później wróci do niego. Nagle obie zauważają Maxa, który idzie ulicą z Tess i obie myślą, że są parą. Max odprowadza Tess do domu i rozmawiają o ich świcie i poprzednim życie kiedy łączyło ich uczucie

Roswell - 02x17 - Opłakujmy Twoje imię pl.avi

Maria opowiada co się wydarzyło w czasie balu i że jedyn ...

Maria opowiada co się wydarzyło w czasie balu i że jedyny pozytyw jaki z niego wyniknął to związek Isabel i Alexa. Alex rozmwia z Isabel przez telefon a ona zaprasza go na randkę. Liz i Maria pomagają mu odmówić podsuwając powody. Teraz to Alex dyktuje warunki a Isabel go podrywa. Dziewczyny każą mu być silnym i wychodzą a przyjeżdza chłopak z jedzeniem. Alex stwierdza, że jest zimne, złości go to i pyta dostawcę dlaczego życie musi być takie podłe i czemu wszystko jest jednym wielkim kłamstwem. Zrezygnowany Alex siada przy biurku i patrzy na swoje zdjęcie ze szwedzką sympatią, Leaną. Wieczorem szeryf przyjeżdza na miejsce wypadku samochodowego. Hanson mówi mu, że samochód osobowy zderzył się czołowo z ciężarówką. Kierowca osobowego zginął i był to ich znajomy. Cała paczka jest w "Crushdown Cafe". Maria sprząta ze stołów. Max i Michael spierają się, który film był lepszy: "Matrix" czy "Przyczajony tygrys, ukryty smok". Liz sprawdza rachunki a Kyle, Tess i Isabel oglądają zdjęcia. Maria wchodzi na zaplecze i widzi szeryfa z posępną twarzą. Wszystkich elektryzuje jej krzyk "NIE". Maria wbiega z płaczem i rzuca się w ramiona Liz, a szeryf mówi im, że Alex zginął w wypadku. Wszyscy idą pod kostnicę, gdzie karetka przywozi ciało Alexa. Szeryf odwraca uwagę pielęgniarzy a Max wsiada do karetki, rozsuwa worek i dotyka ciała Alexa. Wszyscy czekają z niepokojem a Isabel mówi co się stanie kiedy Alex ożyje. Nic się jednak nie dzieje a po chwili Max wysiada sam i staje bezradnie przed przyjaciółmi i szeryfem. Maria wybucha płaczem na widok zwłok Alexa i Michael zabiera ją do domu. Isabel ucieka a Tess każe mu iść za nią.

Roswell - 02x03 - Niespodzianka pl.avi

Isabel wchodzi do opuszczonej fabryki gdzie znajduje ran ...

Isabel wchodzi do opuszczonej fabryki gdzie znajduje ranną Tess. Uciekają obie ale docierają tylko do pustej sali, gdzie się zamykają. Nagle pojawia się białe, zasuwy odsuwają się a drzwi się otwierają. Isabel patrzy na osobę za drzwiami i mówi: "To Ty". Akcja cofa się o dwie godziny wcześniej. Elegancko ubrana Isabel wchodzi do ciemnego "Crushdown Cafe". W tym momencie zapalają się światła a zebrani goście krzyczą "niespodzianka". Isabel jest zaskoczona bo przyszła oddać książki Alexowi a tymczasem Max urządził jej imprezę urodzinową. Okazuje się, że Isabel umówiła się z Sorensonem, który się pojawia i przynosi herbaciane róże. Chłodno przyjęty przez gości, Grant zaraz wychodzi, a zarówno mama jak i Max są zaniepokojeni randką Isabel. Isabel ma wizje związane z Tess. Mimo późnej pory Liz układa jeszcze akta w biurze Whitaker i słucha muzyki. Whitaker zjawia się w biurze i jest zaskoczona widokiem Liz a potem zamyka jedną z szefek. Kiedy Whitaker wychodzi do ubikacji, Liz otwiera szafkę i znajduje pełno płyt CD. Jedna z nich jest podpisana nazwiskiem Liz a zawiera jej rozmowy telefoniczne, które prowadziła z biura. Senator wprasza się na urodziny Isabel.