Bracia Rico - Georges Simenon.pdf

"Wszystko już pamiętałem jak najdokładniej: Zbigniew Korzycki, dawny kierowca i chyba goryl. Seweryna Derkacza. Dla mnie wówczas artykuł 145, paragraf 2 i 3 kk. Była to moja pierwsza sprawa jako ławnika, w której otarłem się o śmierć. Komandos, mocno pijany, wyprowadził samowolnie opla rekorda swego szefa i pędząc z prędkością 140 na godzinę, rozjechał na pasach jakiegoś przypadkowego przechodnia. Opla skasował również. Zdjęć milicyjnych — z wypadku i sekcji — nie robiono jeszcze wówczas w kolorze, lecz czarno-białe wyglądały wystarczająco okropnie. Oskarżony, niewysoki, przystojny chłopak, cichy i spokojny, robił raczej dobre wrażenie. Gorsze robił wyciąg z rejestru skazanych i wywiad milicyjny. Po chwalebnym odsłużeniu w Czerwonych Beretach Korzyckiemu nie dawały spokoju zdobyte tam umiejętności." - fragment.

- Więc postanowiłeś ją zabić? W jej głosie nie było cienia zdenerwowania czy niepokoju. Powiedziała to tak, jakby chodziło o usmażenie jeszcze kilku placków kartoflanych. Nie patrzył na nią. Mogło się zdawać, że zapomniał o jej obecności. Jego twarz nie wyrażała żadnych uczuć. Zapalił papierosa. - Dobrze wiesz, że nie mam innego wyjścia. Przecież nigdy nie zdobędę dziesięciu tysięcy dolarów. A gdybym nawet ukradł te pieniądze, to jakąż mam gwarancję, że ta kobieta po jakimś czasie nie zażąda nowych dziesięciu tysięcy dolarów? A może funtów? Nie możemy żyć w ciągłym zagrożeniu. - Nie możemy… - powtórzyła.

Bułgarski student ucieka za granicę. Władze nic z tym nie robią, ale są czujne i słusznie, bo kilka lat później student przez pośrednika zaczyna szukać kontaktów ze starymi znajomymi. Dwóch wywiadowców zostaje wysłanych za wspomnianym pośrednikiem do Londynu, gdzie jeden z nich zostaje zdemaskowany. Drugi udaje się więc incognito do gniazda przestępców w Soho, do szajki niejakiego Drake’a. Wielokrotnie pobity i zaszantażowany zdjęciami przy zwłokach najpierw niesławnego studenta, potem kolejnego rzezimieszka, “zgadza się” na współpracę, która finalnie prowadzi do przemytu heroiny przez Bułgarię.

Pierwszego dnia wydawało się, że sprawa jest banalna. Włamanie i morderstwo. Ale później... Gdy inspektor Kortela wchodził do domu, w którym popełniono zbrodnie, ale przypuszczał, że stanie wobec zagadki w przedziwny sposób powiązanej z jego prywatnym życiem. Włamywaczy było trzech. Który z nich zabił? A może żaden? Może ktoś inny kierujący się motywami znacznie bardziej skomplikowanymi niż kradzież? ...Istniała jeszcze jedna sprawa, która pasjonowała Kortelę: dziwne wydarzenia na trasie kolejowej Warszawa - Szczecin. Piętnastego kwietnia, pomiędzy Piłą i Stargardem Szczecińskim, stojąc w korytarzu pustego wagonu pierwszej klasy, poznał Basię, czyli Barbarę Widawską...

Kryminał przedstawiający perypetie berlińskiego rzeźnika, który przebywając na urlopie w Kopenhadze zostaje wciągnięty w intrygę kradzieży małej porcelanowej miniaturki.