Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto

Creature of Habit 17.pdf

Download: Creature of Habit 17.pdf

147 KB

5.0 / 5 (5 głosów)
Jeden z tych rozdziałów, które pozostawiają człowieka sfrustrowanym :)
Mam nadzieje, że się spodoba! ;3

Komentarze:

plasticfun007

plasticfun007 napisano 26.07.2013 12:22

zgłoś do usunięcia

dziękuje pięknie:)pozdrawiam Marzena

PINEZKAxd

PINEZKAxd napisano 25.07.2013 22:43

zgłoś do usunięcia

Dziękuję za motywujące komentarze, Vicii nie ukrywam przydała by się jakaś beta moich wypocin, niestety samej trudno jest mi o wszystko zadbać. Kolejny rozdział myślę że wstawię już w sobotę. Trzymajcie się ludziska ;3

Vicii

Vicii napisano 25.07.2013 22:19

zgłoś do usunięcia

Nie spodziewałam się, że właśnie w taki sposób Bella dowie się kim jest Edward. A tymczasem w bardzo brutalny sposób dowiedziała się o istnieniu wampirów. Jestem bardzo ciekawa dalszych wydarzeń i jestem ogromnie wdzięczna za kontynuacje jednego z moich ulubionych ff. Bardzo dobrze tłumaczysz, czyta się przyjemnie i płynnie. Wprawdzie dialogi wolałam w poprzedniej wersji, ale przekład równie doskonały co u Angie. Przydałaby się tylko lekka korekta literówek i będzie perfekcyjnie. Pięknie dziękuję za info i tak szybkie tempo, pozdrawiam i do zobaczenia:)

mgtrzopek

mgtrzopek napisano 25.07.2013 16:30

zgłoś do usunięcia

Uwielbiam ten FF i teraz uwielbiam też Ciebie za jego dalsze tłumaczenie :)) Nie przestawaj tłumaczyć-może Tobie uda się doprowadzić do końca to tłumaczenie :)

Safona

Safona napisano 24.07.2013 18:44

zgłoś do usunięcia

Dziękuję za kolejny rozdział, ciesze się ze postanowiłaś tłumaczyć ten ff :)

Amor124

Amor124 napisano 24.07.2013 15:43

zgłoś do usunięcia

Bardzo dziękuje ;D

AnabeII

AnabeII napisano 23.07.2013 19:23

zgłoś do usunięcia

Świetny rozdział, żałuje jednak, że w ten sposób Bella poznała prawdę o Edwardzie przecież dopiero co zaczęło się między nimi układać. Z niecierpliwością czekam na ciąg dalszy, nie trzymaj nas długo w niepewności.

AnabeII

AnabeII napisano 23.07.2013 19:05

zgłoś do usunięcia

Dziękuję, że tak szybko tłumaczysz już się zabieram za rozdział. Pozdrawiam

czarownica23

czarownica23 napisano 23.07.2013 06:42

zgłoś do usunięcia

Wielkie dzięki za info.Ciesze się że tłumaczysz

AdiNEudezet

AdiNEudezet napisano 22.07.2013 16:26

zgłoś do usunięcia

Dlaczegoooooooooo to się musi zawsze kończyć w takich momentach?! ehh, nie wiem jak wytrzymam do następnego rozdziału, mam nadzieję, że Bella jednak otrząśnie się z tego co zoabczyła i pozwoli Edwardowi pokazać, że on nie jest taki sam jak Victoria. Dziękuję za kontynuwoanie tłumaczenia :)

Czarna.28

Czarna.28 napisano 22.07.2013 08:25

zgłoś do usunięcia

Dzięki z info i za to że dokończysz tłumaczysz jeden z moich ulubionych FF Czekam na kolejne rozdziały ;)

Mortoria

Mortoria napisano 21.07.2013 17:09

zgłoś do usunięcia

Musze się z toba zgodzić. Bardzo jestem sfrustrowana. :/ Z jednej strony ciesze się, że Bella dowiedziała się prawdy o Edwardzie. Szkoda tylko, że w takich okolicznościach. Prawda, strach uczucie straty to złe połączenie. Mam tylko nadzieje, że Edward nie podda się i będzie walczył o Belle. W końcu to jego partnerka. :) Wielkie Dzięki za ten rozdział i także za roz. 16 cz. 2 i 3. ;*

himerra napisano 21.07.2013 15:54

zgłoś do usunięcia

wieeeeeeeeelkie dzięki ; )

ania-k86

ania-k86 napisano 21.07.2013 07:57

zgłoś do usunięcia

dziekuje za info i za to ze tak szybko dodajesz rozdziały świetny rozdział czekam na kolejny pozdrawiam zycze weny, man nadzieje ze szybko cie nie opusci jak wczsniejsze osoby które tłumaczyły ten ff.

DaFi123

DaFi123 napisano 21.07.2013 01:42

zgłoś do usunięcia

Cieszę się, że tłumaczenie tego ff zostało wznowione, bo dzięki tobie osoby, które nie znają angielskiego lub nie lubią czytać po angielsku mogą poznać tą historię. Jest to historia piękna i sama się w niej zakochałam już dawno temu, a również zaczynałam od polskiej wersji. Właśnie przez ten wielki zastój w tłumaczeniu postanowiłam przeczytać resztę po angielsku i oczywiście tego nie żałuję. Jeszcze raz dzięki i mam nadzieję, że to ty będziesz tą osobą, która przetłumaczy ten ff do końca ;)

kasienka316

kasienka316 napisano 20.07.2013 23:10

zgłoś do usunięcia

masz rację pozostawia człowieka w zawieszeniu ;) ciekawa jestem jak zachowa się Bella i czy Edward zamknie się w sobie czy będzie się starał zdobyć Belle na nowo ;) pozdrawiam ;*

Butterflyjola

Butterflyjola napisano 20.07.2013 20:24

zgłoś do usunięcia

dziękuję ślicznie:)pozdrawiam:)

saga0

saga0 napisano 20.07.2013 19:59

zgłoś do usunięcia

Dziękuję za kolejny rozdział i info :)

nusia32

nusia32 napisano 20.07.2013 19:59

zgłoś do usunięcia

och kocham was tempo super oby tak dalej haha rozdział ciekawy a Edward cudowny pozdrawiam dziękuje bardzo

Ewels_

Ewels_ napisano 20.07.2013 19:02

zgłoś do usunięcia

Plus za dodawanie rozdziałów tak szybko :) Przydałaby się beta w celu poprawnego zapisu dialogów. Niemniej fajnie się czyta, przyjemnie i lekko i za to kolejny plusik. Dziękuję za tłumaczenie jednego z moich ulubionych ffów. Pozdrawiam!

danagos

danagos napisano 20.07.2013 15:23

zgłoś do usunięcia

rozdział świetny,,dzięki

kawusia25

kawusia25 napisano 20.07.2013 14:57

zgłoś do usunięcia

Dzięki za info i nowy chap. Rozdział był świetny. Czekam z niecierpliwością na następny rozdział. Pozdrowienia i dużo cierpliwości przy tłumaczeniu i czytelniczkach :D

sabinka1427

sabinka1427 napisano 20.07.2013 11:19

zgłoś do usunięcia

ohh wielbię Cię ;) bardzo szybko dodajesz nowe rozdziały ;) dziękuje, oby tak dalej !

JoElla

JoElla napisano 20.07.2013 10:32

zgłoś do usunięcia

Witam. Dzięki za wiadomość, cieszę się. że zajmiesz się dalszym tłumaczeniem tej intrygującej historii. Pozdrawiam!!!

dudus23

dudus23 napisano 20.07.2013 08:01

zgłoś do usunięcia

Dziękuję:) akcja szybko się rozwija, a ja czekam z niecierpliwością na kolejny rozdział :)

Clarissa21

Clarissa21 napisano 19.07.2013 17:14

zgłoś do usunięcia

O matko... a co on sobie myslał że Bella dowie się że jest wampirem i powie to nic poprostu gbedziesz mnie unikał kilka dni w miesiącu!!! Pchi...! Super rozdział i oczywiscie ja tez dziękuje za kontynuacje tego tłumaczenia!!!

picolo17

picolo17 napisano 19.07.2013 11:34

zgłoś do usunięcia

Hej:) bardzo dziękuję i ciesze się ze postanowiłaś tłumaczyć ten ff :):):) Tempo dodawania rozdziałów jest jak na razie zawrotne :) czekam niecierpliwie :)

mika9406

mika9406 napisano 19.07.2013 00:16

zgłoś do usunięcia

Super! Dziękuję! Nie mogę doczekać się kolejnych rozdziałów :)

iza72

iza72 napisano 18.07.2013 23:59

zgłoś do usunięcia

Dzięki za kolejny rozdział. Już nie mogę się doczekać kolejnego rozdziału.

Fanka-SagiZmierzch

Fanka-SagiZmierzch napisano 18.07.2013 22:20

zgłoś do usunięcia

Dziękuję za kolejny rozdział, pozdrawiam. obrazek

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

Inne pliki do pobrania z tego chomika
Rozdział ten jest bardzo długi (21 stron). Przetłumaczona obecnie jest ok. połowa. Z góry przepraszam za jakieś niedociągnięcia, rozdział bez bety :)
Jeden z tych rozdziałów, które pozostawiają człowieka sfrustrowanym :) Mam nadzieje, że się spodoba! ;3
Ninja rozdział :3 Wybaczcie ale nie mam siły wszystkich na razie poinformować! Troszkę się sprawy wyjaśniły prawda? Czekam na Wasze odczucia! :D
Burza mnie natchnęła na tłumaczenie :) Do akcji wkracza Alice, mistrz intrygi... Od teraz jeżeli ktoś chcę być informowany o nowych rozdziałach, prosiłabym o zostawienie po sobie komentarza. Przy okazji dowiem się ile w rzeczywistości osób to czyta, a reszcie nie będę spamować skrzynki, a i to mniej pracy dla mnie. Na prawdę, jeżeli już ktoś pobiera rozdział wystarczy zostawić po sobie zwykłe 'dziękuję' :3
Nareszcie coś wrzucam i jestem z tego dumna :3 Nadchodzi niezłe "konfrontejszyn". Myślę, że rozdział wam się spodoba, chociaż możecie być pod koniec nieudobruchani... #Alice :>
więcej plików z tego folderu...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności