Andrei Makine - Francuski testament.djvu
Pobierz1 MB
Andreï Makine - Francuski testament
...Tak, do dzisiaj przytrafia mi się, że podczas ożywionej rozmowy po francusku nagle przypominam sobie daleki dzień, spędzony nad brzegiem ginącej w stepie rzeczki, i znów ogarnia mnie zdziwienie na widok siwiejącej damy o wielkich, spokojnych oczach i jej wnuka, którzy najprościej w świecie gawędzą po francusku w sercu pustej równiny, spalonej słońcem i bardzo rosyjskiej w swoim nieskończonym osamotnieniu... Ponownie widzę tamtą scenę i, zaskoczony, że mówię po francusku, zaczynam plątać się, bełkotać... Rzecz zdumiewająca, a raczej zupełnie logiczna: zdaje mi się, że w podobnych momentach, miotając się między dwoma językami, widzę i czuję bardziej intensywnie niż kiedykolwiek.
Książka jest autobiografią Rosjanina, urodzonego w latach pięćdziesiątych, którego babka, Francuzka, żyje na dalekiej Syberii i opowiada mu historię swojego życia.
Komentarze:
Aby dodawać komentarze musisz się zalogować
-
100 Najlepszych Komedii Romantycznych Świata -
albumy ze sztuką -
Anatomia -
Animacja -
ArtBooki -
biżuteria -
Cartoon i Karykatura -
Craftseller -
Cykle fantastyczne -
Design postaci -
Digital painting -
Ekspres Reporterów -
ekstradycja Sezon 01 rar -
Fotografia cyfrowa -
Grafika 3D -
grafika komputerowa -
Gry zabawy sport -
inne hobby -
inspiracje - design i sztuka -
Języki obce -
kblitek -
Komiks -
Książki(1) -
kwiaty -
magazyny - moda i inna prasa kobieca -
malarstwo, rysunek, grafika, ilustracja -
Manga ponownie -
mieszane techniki, inne techniki, proste DIY -
moda i projektowanie -
Parszywa dwunastka 1,2,3,4 - Lektor PL -
Perswazja i NLP -
Podróże -
polskie -
Prace domowe -
Przewodniki -
Psychologia i filozofia -
Religia i rozwój duchowy -
rysowanie -
Rysowanie po raz enty -
rysowanie, malowanie -
scrapbooking -
sezon 1 (lektor) -
sezon 2 (lektor) -
Szczypta Magii [26] -
Sztuka -
Technikalia -
Ubiór i Sceneria -
Zdrowie i uroda -
zniwiarz -
Żółty Tygrys
Jarosław Kamiński - Rozwiązła
Dobiegająca czterdziestki Zofia Rogala, pracująca w filmie i reklamie wizażystka, atrakcyjna kobieta „po przejściach", nawiązuje romans z młodszym o siedemnaście lat Adamem Czerskim, studentem warszawskiej ASP. Decydują się zamieszkać razem, jednak Adam ukrywa swój związek przed rodziną. Zofia nie musi niczego ukrywać - wychowała się w domu dziecka, nigdy też nie zgłębiała tajemnicy własnej tożsamości. Nadchodzi jednak moment ujawnienia się - Adam jedzie z Zofią do mazurskiej wsi Rozwiązła, by tam, na rodzinnej daczy, przedstawić narzeczoną rodzicom i dziadkowi, Edwardowi Czerskiemu, niegdyś wpływowemu intelektualiście. Przy obiedzie dochodzi do awantury. Widać, że rodzina Czerskich pulsuje od tajemnic i skrywanych krzywd, których źródło tkwi w głębokim PRL-u. Zofia nie podejrzewa jednak, że to ona stanie się centralną postacią tych prywatnych wojen. Ambitna, szeroko zakrojona, świetnie napisana proza. Debiut powieściowy Jarosława Kamińskiego to książka, której nie wolno przeoczyć.
Angela Carter - Mądre dzieci
Szalone jest życie staruszki! Dora i Nora, postrzelone bliźniaczki, to uosobienie radości, wdzięku, seksapilu, energii i apetytu na życie. Tyle że mają po siedemdziesiąt pięć lat. Ale czy w czymś to przeszkadza. "Mądre dzieci" to komiczna opowieść o karierze dwóch zwariowanych kobiet, które najlepiej czują się na kabaretowej scenie. To szalony kankan na tle historii przełomu XIX i XX wieku. Kokieteryjny uśmiech zarezerwowany dla tych, którzy wiedzą, czym jest dystans do świata.I jedna z najzabawniejszych powieści Angeli Carter. Angela Carter (1940-1992) była między innymi dziennikarką, poetką, tłumaczką, feministką, podróżniczką, dwuktrotną mężatką, ale przede wszystkim pisarką. Jedni w jej twórczości widzą surrealizm i realizm magiczny, inni odwołania do fantastyki, science fiction, literatury gotyckiej, postmodernistycznej i feministycznej. Bez wątpienia Carter była jednym z najoryginalniejszych głosów literatury XX wieku. Mądre dzieci to wspaniała powieść, soczysta, zabawna i mądra na swój przewrotny sposób.