Anne_Cullen

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Kobieta Anne ;**

widziany: 11.07.2020 20:52

dodatkowe uprawnienia

985 plików
159,65 GB

Ukryj opis Rozwiń

Ostatnio pobierane pliki

Meyer Stephenie - Bella Swan 01 - Zmierzch.rtf

chora dziewczyna - sick girl 2007_horror (lektor pl).avi

Samotna i lekko "zdziwaczała" pani entomolog Ida Teeter ...

Krwawy Gracz Lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor PL Thriller Policjanka Anna Ma ...

Boży dar - Godsend Lektor PL.avi

. Paul (Greg Kinnear) i Jessie (Rebecca Romijn-Stam ...

Magiczne Buty.rmvb

Piżama Party[pl].avi

komediadata premiery: 2004-07-09 (Świat) Opowieść o grup ...

Wycieczka Szkolna [Lektor PL].rmvb

. Na zakończenie roku szkolnego wychowawca proponuje uc ...

Wzgórza mają oczy 2 - The Hills Have Eyes 2 [2007] Le....rmvb

Wzgórza mają oczy 2 - The Hills Have Eyes 2 2007 Lektor PL.rmvb

Horror Głównymi bohaterami filmu jest grupa kadetów N ...

PRZECZUCIE-Premonition[2007](LEKTOR PL)DVDRip.AVI.avi

generowanie podglądu

Linda traci męża w wypadku samochodowym. Jest w szoku, a ...

Fotograf Weselny - Brollopsfotografen (2009) PL.DVBRip....avi

Fotograf Weselny - Brollopsfotografen 2009 PL.DVBRip.XviD-Zet.avi

. Komedia Oryginalny Lektor PL Były agent specjalny ...

Tłumaczenia Kosogłosa (Różne!)

Galeria

<------ NOWE!!!
Wbrew wszystkim przypuszczeniom Katniss Everdeen udało się przeżyć Głodowe Igrzyska dwukrotnie. Ale nawet teraz, kiedy wróciła z żywej, krwawej areny, nadal nie jest bezpieczna. Kapitol jest rozgniewany. Pragnie zemsty. Kto według nich powinien odpowiedzieć za wszczęty bunt? Katniss. I, co gorsza, prezydent Snow sprawił, że oczywistym jest, że nikt nie jest bezpieczny. Ani rodzina Katniss, ani jej przyjaciele z 12 Dystryktu. Niesamowity i niedający spokoju ostatni tom serii Igrzyska Śmerci autorstwa Suzanne Collins

obrazek

<----- ZAWIESZAM!!!

Stare nienawiści umierają ciężko. Stara miłość umiera trudniej.
Na rodzinnej planecie Meli Galdes, walka o władzę jest krwawa, pełna związków w sporcie, biznesie i na polu bitwy. Przez lata jej śmiertelne umiejętności były wartościowymi zaletami w rozwijaniu zainteresowań jej rodziny. Zdobyła już więcej niż trzeba, aby odejść, ale je krewni proszą ja o ostatnią przysługę.
Ma zabić człowieka, który zrujnował jej życie.
Celino Carvanna dzięki swojej ostrej niczym brzytwa bystrości biznesowej i umiejętności we władaniu mieczem wygrał sobie wolność, by móc robić co chce. Jest tylko jedna rzecz, nad którą nie ma kontroli – jego reakcja na tajemniczą kobietę która dręczy jego zmysły.

Kochani, jeżeli chomikujecie, proszę o dopisek, zachomikowane od Anne_Cullen.
dziekuję.

Komentarze mile widziane

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

63 KB
7 wrz 10 20:55

KOSOGŁOS_05.doc

Tłumaczenie: rasida
Beta: Brak Bety!!!

z chomika rasida

58 KB
7 wrz 10 20:54

KOSOGŁOS_04.doc

Tłumaczenie: rasida
Beta: Brak Bety!!!

z chomika rasida

74 KB
7 wrz 10 20:54

KOSOGŁOS_02.doc

Tłumaczenie: rasida
Beta: Brak Bety!!!

z chomika rasida

89 KB
6 wrz 10 19:48

roz. 6.pdf

Tłumaczenie: aniaa1991
Beta: Brak bety!
Do poprzednich rozdziałów (4i5) szukamy tłumacza!!

110 KB
6 wrz 10 19:27

roz. 3.pdf

Tłumaczenie: aniaa1991
Beta: Brak Bety!

Rozdział drugi przetłumaczył chomik Febbraio, a jako że Katniss-Everdeen zrezygnowała, nie będziemy go tłumaczyły, tylko odsyłamy was na tego właśnie chomika.

255 KB
27 kwi 10 19:13

Bezgłośne ostrze Chapter 1 ZAWIESZONE!.pdf

No i jest! Tak, wiem, naczekaliście się. Czy było warto, to już sami ocenicie. Dzisiaj tłumaczyłabym juz drugi, gdyby nie to, że chyba nie zapisałam tego co miałam już przetłumaczone, i tłumaczyłam jeszcze raz. także przepraszam za to, jaka ze mnie ofiara ;P

Jak na razie,widać że ksiażka opowiada o innym świecie, więc nie przejmujcie się jej dziwactwami, i wybaczcie, jeżeli czegoś nie przetłumaczę. Po prostu są żeczy, które po przełożeniu brzmią bez sensu, a ich właściwe znaczenie jest w treści.

Nastepny postaram się dodać bardzo niedługo, także cierpliwości.
Nie zanudzając bardziej, zapraszam do czytania.

PS. Szukam do tekstu bety, pilnie potrzebna! (heh).

6 komentarzy