Perfected - rozdział 4.pdf
Download: Perfected - rozdział 4.pdf
Pobierz90 KB
Tam, tam, tadam! Przed wami rozdział czwarty, dotychczas najdłuższy rozdział, jaki tłumaczyłam. Nic się w zasadzie konkretnego nie wyjaśnia, powstają teorię i nowe pytania. Mam nadzieję, że sposoba wam się rozdział tak, jak mi.
(Penn, Penn, Penn ♥)
Cóż, więc dziękuję bardzo za komentarze pod poprzednim rozdziałem i do następnego, pozdawiam :*
Komentarze:
Aby dodawać komentarze musisz się zalogować
Inne foldery z plikami do pobrania
Wychowano mnie, abym została idealnym zwierzątkiem. Ze względu na moją urodę i wdzięk, wychowano mnie, abym była elementem pokazowym; ozdobą, siedzącą na fotelu, śpiewającą, tańczącą, grającą na pianinie i malującą obrazy. Wychowano mnie, abym dobrowolnie przedkładała dobro i radość mojego właściciela ponad własne.
Dopóki nie pojawił się Penn. Przystojny i buntowniczy syn kongresmena, który ma mnie w swoim posiadaniu. Penn jest jedyną osobą potrafiącą przejrzeć mnie na wskroś, potrafiącą dotrzeć do dziewczyny ukrytej pod perfekcyjną powierzchnią. Miłość do niego jest zakazana. Miłość do niego jest wyzwalająca.
Jednak istnieje mroczny, podziemny świat, który czai się tuż pod rozpieszczonym życiem, jakie prowadzę. Jedyną rzeczą bardziej niebezpieczną od pozostania z rodziną Penna jest ucieczka od niej, ponieważ jeśli mi się nie powiedzie, czeka mnie los gorszy od śmierci...
Inne pliki do pobrania z tego chomika
Tak, jest! Prezentuję rozdział siódmy. Zaczyna się robić coraz goręcej. I coraz więcej Penna. Kogo byście obstawiły w jego roli? :)
Random info, niezwiązane z treścią książki. Odtąd sobie zaczęłam studiować angielski pół roku temu, zauważyłam, że tłumaczenie przychodzi mi z większą łatwością i wygląda to lepiej niż na początku. No to tyle.
Postaram się dodać następny rozdział jak najszybciej. Buźki, dziękuję za komentarze :)
PS Zachęcam Was również to zerknięcia w: tłumaczenia > I Remember You
PS2 Ktokolwiek czyta, prosiłabym chociaż o komentarz o treści "czytam".
I w końcu, po bardzo długiej przerwie, jest i szósty rozdział. Powracam. I mam nadzieję, że już na dobre.
Tymczasem, enjoy the chapter.
Przepraszam z góry za błędy. :)
Rozdział 5 dodaję trochę później niż chciałam, ale jest :)
Dziękuję za każdy komentarz i miłego czytania, pozdrawiam :*
Z góry przepraszam za jakiekolwiek błędy, ale ostatnie dni spędziłam na oglądaniu Shameless oraz Supernatural i jakoś tak nagle dzisiaj przypomniało mi się, że muszę przetłumaczyć 3 rozdział, więc zrobiłam to na szybkiego :D
I, hohoho, poznaliśmy Penna :) Kogo obstawiłyścieby w jego roli?
PS Wszystkich zainteresowanych powiadomieniami zapraszam TUTAJ.
PS 2 Zachęcam do wpisywania się do folderu "Wasze propozycje tłumaczeń".
PS 3 Coś dla fanów Supernatural w folderze "♥ czytamy po ang ♥".
I OGROMNE dzięki za komentarze. Każdy z osobna sprawia, że się uśmiecham. Dziękuję.