różne

Sezon 1 z polskimi napisami

Channel Zero – amerykański serial (dramat fantasy, horror, thriller, antologia) wyprodukowany przez Universal Cable Productions, którego twórcą jest Nick Antosca. Każdy sezon jest oddzielną całością, poszczególne serie nie są związane ani postaciami, ani linią fabularną.



Mike Painter, psycholog dziecięcy, wraca do swojego rodzinnego miasta, aby rozwiązać tajemnice zniknięcia swojego brata bliźniaka i wiele innych dzieci w 1988 roku. Mike odkrywa, że jest to związane z program telewizyjnym creepypastas.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskimi napisami

Miniserial - 6-odcinkowy brytyjski thriller. W obsadzie znalźli się jeszcze Noel Clarke, Laura Haddock, Robert James Collier, Lindsey Coulson, Gary Lewis, Jo Absolom, Amanda Burton i Ruth Madeley.



Serial "The Level" skupia się na podwójnym życiu sierżant Nancy Devlin (Karla Crome). Swoją policyjną karierę łączy ona z pracą dla bossa narkotykowego, Franka Le Saux (Philip Glenister). Zna go od dziecka, jest ojcem jest przyjaciółki. Dla niej też był jak ojciec. Teraz Nancy pilnuje, aby policja nie wpadła na trop Franka.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: HISZPANIA
● WIDEO: 640X272

Sezon 1 z polskimi napisami

Freakish, to kolejny serial, tym razem od platformy VOD Hulu, próbujący jeszcze zdążyć uszczknąć kawałek z tortu zombie topniejącego z każdym kolejnym sezonem.



Po wycieku chemikaliów z pobliskiej placówki badawczej mieszkańcy miasta zaczynają przemieniać się w spragnione krwi bestie. Grupa młodzieży kryje się w swojej szkole i stara przetrwać do czasu nadejścia pomocy.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: The Divine Group

Sezon 1 z polskimi napisami

Brytyjski serial kryminalny stworzony przez Sally Abbott dla BBC One. W rolach głównych występują: Beatie Edney, Claire Goose, Grace Hogg-Robinson, Ivan Kaye




The Coroner, serial o ambitnej prawniczce, która wraca w rodzinne strony, gdzie zostaje koronerką i wyjaśnia nagłe, brutanle i nie wyjaśnione zgony. Musi współpracować z dawną wielką miłością, bo ten został lokalnym śledczym.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: YellowDot.

Sezon 1 z polskimi napisami

Freakish, to kolejny serial, tym razem od platformy VOD Hulu, próbujący jeszcze zdążyć uszczknąć kawałek z tortu zombie topniejącego z każdym kolejnym sezonem.



Po wycieku chemikaliów z pobliskiej placówki badawczej mieszkańcy miasta zaczynają przemieniać się w spragnione krwi bestie. Grupa młodzieży kryje się w swojej szkole i stara przetrwać do czasu nadejścia pomocy.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: The Divine Group

Sezon 1 z polskimi napisami

Timeless – amerykański serial telewizyjny wyprodukowany przez Davis Entertainment, Kripke Enterprises, MiddKid Productions, Universal Television oraz Sony Pictures Television, którego pomysłodawcami są Eric Kripke oraz Shawn Ryan



Serial skupia na Garecie Flynn, przestępcy, który kradnie wehikuł czasu, aby doprowadzić do upadku USA poprzez zmianę przeszłości. Poszukuje go grupa ludzi, która podróżuje prototypem maszyny, aby zapobiec katastrofie.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: P.O.L.I.S.H. Team

Sezon 4 z polskim lektorem

Continuum: Ocalić przyszłość (oryg. Continuum) – kanadyjski serial science-fiction, który miał swoją premierę na kanale Showcase 27 maja 2012 roku. Akcja serialu koncentruje się na konflikcie pomiędzy grupą terrorystyczną Liber8, która przeniosła się w czasie z roku 2077 do 2012 w Vancouver a policjantką, która przez przypadek zostaje przeniesiona razem z nimi. Przenosząc się, grupa decyduje się na kontynuowanie swojej brutalnej walki przeciw korporacjom, by zapobiec sytuacji politycznej z roku 2077. Policjantka w tym czasie dołącza do jednostki policji z Vancouver i próbuje ich powstrzymać, jednocześnie nie wyjawiając kim jest i skąd pochodzi.


Policjantka z CPS (City Protective Services), Kiera Cameron wiedzie zwyczajne życie wraz ze swym mężem i synem w Vancouver w 2077 roku, gdzie pod władzą korporacji i oligarchicznej dystopii Kongresu korporacji, ludzie żyją w zaawansowanym technologicznie państwie policyjnym. Gdy grupa bojowników o wolność znanych jako Liber8 ucieka w trakcie swojej egzekucji dzięki przeszmuglowanemu urządzeniu do 2012 roku, Kiera zostaje nieumyślnie przeniesiona w przeszłość razem z nimi. Na miejscu łączy siły z departamentem policji oraz z detektywem Carlosem Fonnegrą, oraz korzysta z pomocy genialnego nastolatka Aleca, pracując nad wyśledzeniem i unieszkodliwieniem Edouarda Kagame oraz jego współpracowników, jednocześnie ukrywając swoją tożsamość jako podróżnika w czasie i szukając sposobu na powrót do domu. Członkowie Liber8 starają się za wszelką cenę zmienić przyszłość, by nie dopuścić do rządów korporacji. W tym czasie Kiera odkrywa, że Alec jest nikim innym jak wynalazcą i stanie się potężnym biznesmenem, który w przyszłości zostanie głową Sadtech - jednej z najpotężniejszych korporacji, która będzie władać światem w 2077 roku. W trakcie walki o powrót do domu i rodziny Kiera dowiaduje się, że zarówno obecność jej, jak i Liber8 w 2012 roku nie była wynikiem przypadku.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy thriller od stacji ABC za realizację którego odpowiada David Guggenheim. Paul McGuigan reżyseruje. W obsadzie znaleźli się obok Kiefera Sutherlanda ("Przez 24 godziny"): Mykelti Williamson, Natascha McElhone, Maggie Q, Kal Penn, Adan Canto, Italia Ricci oraz LaMonica Garrett.



"Designated Survivor" przedstawia historię Toma Kirkmana, ministra niższego szczebla, który w wyniku ataku terrorystycznego na Biały Dom zostaje wybrany na prezydenta Stanów Zjednoczonych według zasad sukcesji prezydenckiej.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Psych

Sezon 1 z polskimi napisami

Notorious – amerykański serial telewizyjny (dramat prawniczy, kryminał) wyprodukowany przez Osprey Productions, Firm Management, ABC Studios oraz Sony Pictures Television. Twórcami serialu są Josh Berman oraz Allie Hagan



Notorious to produkcja oparta na prawdziwej historii adwokata Marka Geragosa i producentki telewizyjnej Wendy Walker. Serial opowiada o unikalnej i niebezpiecznej relacji pomiędzy prawem karnym i światem mediów.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Polish Team