jarczy

Sezon 1 z polskimi napisami

Kanadyjski serial dramatyczny w reżyserii Kena Girotti. W rolach głównych występują: Ryan Robbins (Noah Funk), Alex Paxton-beesley (Anna Funk), A.j. Buckley (Bronco Novak), Peter Outerbridge (Eli Voss), Rosie Perez (Phoebe O`reilly), Jessica Clement (Tina Funk), Dylan Everett (Isaac Funk), Aaron Hale (Ben Novak), Lanette Ware (Erica Kingsley), Cory Bowles (Jay Gates)



Chcąc oczyścić społeczność z narkotyków i brudnych interesów, nowo wybrany mennonicki pastor, wypowiada wojnę swoim towarzyszom. Podpada tym samym szefowi mafii, czym naraża na niebezpieczeństwo swoją rodzinę i bliskich.
WGRANE POLSKIE NAPISY

● LEKTOR PL
● GATUNEK : KOMEDIA
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: KANADA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2014
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 640X352

Sezon 8 z polskimi napisami

Pamiętniki wampirów (ang. The Vampire Diaries) – amerykański serial stworzony na podstawie serii powieści L.J. Smith pt. Pamiętniki wampirów.


"Pamiętniki wampirów" to ekranizacja serii powieści autorstwa amerykańskiej pisarki L.J. Smith. Serial opowiada o nastolatce Elenie Gilbert (Nina Dobrev), która zakochuje się w tajemniczym i przystojnym wampirze Stefanie Salvatore (Paul Wesley). Niespodziewanie w ich życiu pojawia się jego brat Damon (Ian Somerhalder), który również jest wampirem i darzy Elenę równie gorącym uczuciem.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven

Sezon 1 z polskimi napisami

Emerald City – amerykański serial telewizyjny (dramat fantasy) wyprodukowany przez Shaun Cassidy Productions, Mount Moriah oraz Universal Television, który jest luźną adaptacją powieści Czarnoksiężnik z Krainy Oz autorstwa L. Franka Bauma.



Młoda dziewczyna, pragnąc poznać tożsamość własnej matki, włamuje się do tajnego zakładu. Kiedy zostaje przyłapana przez ochronę, kradnie samochód i ucieka. W trakcie jazdy rozpętuje się potężna burza z trąbami powietrza. Dziewczyna zostaje wciągnięta przez szalejące tornado, które w mgnieniu oka przenosi ją do tajemniczego świata, gdzie trwa krwawa walka o władzę. Okazuje się, że jest to magiczna kraina Oz...
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: HellSubTeam

Sezon 1 z polskimi napisami

"Falling Water" to nowy serial tworzony przez Gale Anne Hurd, producentkę "The Walking Dead". W rolach głównych wystąpią: David Ajala, który wciela się w Burtona, szefa ochrony w firmie bankowej; Will Yun Lee jako Taka – detektyw policji, który prowadzi śledztwo w sprawie pewnej sekty oraz Lizzie Brochere, która wcieli się w Tess, którą prześladują sny o poszukiwaniu jej własnego dziecka.



Fabuła serialu opowiadać będzie o trzech przypadkowych ludziach, którzy po pewnym czasie zdają sobie sprawę, że śnią fragmenty wspólnego snu. Każdy z nich jest tajemniczy i osobisty – jeden z bohaterów szuka swojej zaginionej dziewczyny, drugi szuka zaginionego dziecka, a trzeci poszukuje lekarstwa dla chorej matki. Bohaterowie im głębiej wchodzą w sny, tym bardziej zdają sobie sprawę, że ich zadanie i cel jest o wiele większe, niż osobiste cele. Ich wizje i wspólny sen są kluczem do losu całego świata.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven

● LEKTOR PL
● AKCJA KRYMINAL SCI-FI
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: W.BRYTANIA
● WIDEO: 640/272

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: KOMEDIA ROMANS
● ROK: 2016
● PRODUKCJA: ARGENTYNA
● WIDEO: 640X352

Sezon 2 z polskimi napisami

Sezon 2 serialu również rozgrywa sie w restauracji - tym razem irlandzkiej. Zapraszamy do półświatka korupcji w Chicago. W rolach głównych występują min: Stacy Keach (Bud O'Rourke), Terry O'Quinn (Jimmy Parerra), Calista Flockhart (Ellen Kelly-O'Rourke), Rita Wilson (Shelly Rezko).



Sezon drugi opowiada historię "dobrego" gliny Jimmiego Perrera (Terry O’Quinn), który 18 lat temu wydał w ręce służb swojego szefa, a jednocześnie teścia Buda O'Rourke (Stacy Keach). Teraz Bud wychodzi z więzienia i łaknie zemsty. Podobnie jak w sezonie pierwszym akcja skupia się na lokalu- tym razem jest to bar Irlandzki. W każdym kolejnym odcinku powraca jedna z osób, występujących we wcześniejszym- podobnie, jak w poprzedniej serii.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Polish Team

● LEKTOR PL
● GATUNEK : DRAMAT
● ROK: 2016
● PRODUKCJA PORTORYKO USA
● WIDEO: 640X320

● LEKTOR PL
● GATUNEK : AKCJA
● ROK: 2015
● PRODUKCJA KOLUMBIA
● WIDEO: 640/352

● LEKTOR PL
● GATUNEK : DRAMAT
● ROK: 2014
● PRODUKCJA: ARGENTYNA USA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

Sezon 1 z polskim lektorem

"Signos - spod znaku zemsty" serial kryminalny wyprodukowany w Argentynie. W rolach głównych występują: Antonio Cruz (Julio Chávez), Monica (Roxana Berco), Pablo Agüero (Alberto Ajaka).



Akcja serialutoczy się w niewielkim mieście - pewnego dnia tym spokojnym dotąd miejscem wstrząsa informacja o brutalnym morderstwie, którego ofiarami padli dwaj bracia. Nikt spośród mieszkańców miasteczka nawet się nie domyśla, że mordercą jest miejscowy lekarz, Antonio Cruz (Julio Chávez). Mężczyzna pragnie zemsty za krzywdy, które spotkały tu niegdyś jego matkę. Chce, by lokalna społeczność, żyjąc w strachu i niepewności jutra, poniosła karę za swoje postępowanie sprzed lat. Według jego planu, dwaj zamordowani bracia mają dopiero otwierać serię zabójstw. Swoje ofiary Cruz zamierza wyznaczać według astrologicznego klucza, ponieważ znaki zodiaku fascynowały jego matkę. Tymczasem policja rozpoczyna poszukiwania mordercy. Śledztwem kieruje funkcjonariuszka Monica (Roxana Berco), siostra Antonia. Pomaga jej były mąż, prawnik Pablo Agüero (Alberto Ajaka)
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Sweet/Vicious – amerykański serial telewizyjny (komediodramat) wyprodukowany przez Viacom Media Networks, którego pomysłodawcą jest Jennifer Robinson.



Serial opowiada o Jules, która była napastowana seksualnie. Za dnia jest studentką, a nocą przebiera się w kostium i poluję na mężczyzn próbujących zgwałcić kobiety. Pewnego dnia poznaje Ophelia, która zaczyna jej pomagać w nocnych polowaniach.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskim lektorem

Frontier - kanadyjski serial tworzony we współpracy Discovery Canada i platformy Netflix. Twórcami serialu są: Rob Blackie i Peter Blackie. W obsadzie znajdują się: Jason Momoa, Alun Armstrong, Landon Liboiron, Zoe Boyle i Allan Hawco.



Dramat przygodowy ukazujący chaotyczną i pełną przemocy walkę o kontrolę nad handlem futrami w Ameryce Północnej pod koniec XVIII w. Opowiedziany z różnych perspektyw obraz czasów, gdy biznesowe negocjacje kończyły się potyczką na topory, a pierwsze kontakty Europejczyków z ludnością plemienną przeradzały się w krwawe konflikty.
POLSKI LEKTOR