jarczy

SEZON 3 z polskimi napisami

Bibliotekarze – przygodowy amerykański serial telewizyjny z elementami fantasy wyprodukowany przez Electric Entertainment. Serial jest kontynuacją serii filmów Bibliotekarz.


Flynn Carsen może wydawać się zwykłym bibliotekarzem, pracującym w znanej na całym świecie Bibliotece Metropolitan. Jednak w podziemiach budynku kryje się wiekowa siedziba naukowców i poszukiwaczy przygód, którzy prowadzą badania tajemniczych obiektów, zbierają artefakty i ratują świat przed nadnaturalnymi zagrożeniami. To jest właśnie Biblioteka, a Flynn jest Bibliotekarzem. Kiedy starożytna federacja grozi zniszczeniem cywilizacji i przywróceniem panowania magii na świecie, Flynn i jego nowy Strażnik, Eve Baird, muszą zrekrutować trzech ludzi o nadzwyczajnych zdolnościach, by pomogli im chronić sekrety Biblioteki Metropolitan. Do ich zespołu dołącza działający w ukryciu kowboj - naukowiec, który pracuje na rurociągu, szpitalna asystentka, która posiada niezwykłe zdolności, zdobyte dzięki zagrażającemu jej życiu guzowi mózgu oraz światowej klasy złodziej. Jeśli nowym rekrutom nie uda się powstrzymać niebezpieczeństwa, świat pogrąży się w chaosie. Jednak jeśli ich misja się powiedzie, zostaną nowymi Bibliotekarzami.

WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskimi napisami

Eyewitness – amerykański serial telewizyjny, który jest adaptacją norweskiego serialu Naoczny świadek (Øyevitne), wyemitowanego na kanale NRK w 2015 roku. Scenariusz napisał Adi Hasak, który wcześniej pracował przy "Shades Of Blue".



Serial opowiada o dwóch chłopcach, Lukasie Waldenbecku i Philipie Shea, którzy są świadkami strzelaniny na przedmieściach swojego miasteczka. Od tej pory ich życie się zmienia: obawiają się, że zabójca ich odnajdzie. Jedocześnie decydują się nikomu nie mówić o zagrożeniu.
WGRANE POLSKIE NAPISY

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

Sezon 2 z polskim lektorem

Ash vs. Evil Dead – amerykański serial telewizyjny z gatunku horrorów wyprodukowany przez Renaissance Picture, będący kontynuacją filmów: Armia ciemności i Martwe zło. Twórcą serialu jest Sam Raimi.


„Ash vs. Evil Dead” to serialowa kontynuacja kultowych filmów „Armia ciemności” i „Martwe zło”.
Przez ostatnie 30 lat Ash unikał odpowiedzialności, dojrzałości i terrorów Martwego Zła. Kiedy plaga Deadite’ów zagraża zniszczeniem ludzkości, Ash jest zmuszony do stawienia czoła demonom osobistym i tym dosłownym.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● DRAMAT KOMEDIA
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: KANADA BRAZYLIA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

● LEKTOR PL
● GATUNEK : DRAMAT
● ROK: 2016
● HOLANDIA
● WIDEO: 640/272

Sezon 3 z polskimi napisami

„Salem” to niezwykle mroczna, osadzona w siedemnastowiecznym Massachusetts, produkcja opowiadająca historie jednego z najbardziej okrutnych okresów amerykańskiej historii – polowania na czarownice. W Salem czarownice istnieją naprawdę, ale nie są tym, czym wydają się być. Serial, który w samym centrum opowieści umieszcza gorący romans Mary Sibley (Janet Montgomery, „Czarny łabędź”, „Szpiedzy w Warszawie”) oraz weterana wojennego Johna Aldena (Shane West, „Szkoła uczuć”, „Liga niezwykłych dżentelmenów”) przedstawia widzom zupełnie nową, śmiałą wizję Salem i jeszcze odważniejszy obraz czarownic.


Akcja serialu rozgrywa się w XVIII wieku w mieście Salem w stanie Massachusetts. Przedstawia on historię procesów czarownic z miasteczka, romansu czarownicy Mary Sibley i weterana wojennego kapitana Johna Aldena. W serialu ukazano walkę wiedźm i ortodoksyjnych purytanów, reprezentowanych przez bezwzględnego Increase’a Mathera i jego syna Cottona.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: HellSubs Team

SEZON 3 z polskimi napisami
Serial ten wrzuca nas w środek nowojorskiej bohemy muzycznej. Bohaterów oglądamy ubranych w smokingi na scenie, ale także podglądamy ich życie prywatne pełne seksu i alkoholu. Świetna obsada: Saffron Burrows i Gael García Bernal.

Gael García Bernal występuje w roli Rodriga, ekscentrycznego geniusza, który zostaje nowym dyrygentem nowojorskiej orkiestry. Hailey (Lola Kirke - młodsza siostra Jemimy) gra na oboju i marzy o sławie. Ta dwójka oczywiście się spotka. W obsadzie znajdują się jeszcze Malcolm McDowell i Bernadette Peters
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskimi napisami

Kanadyjski postapokaliptyczny serial, który stworzony został przez Williama Laurina i Glenna Davisa, którzy wraz z Julie Hope są producentami wykonawczymi.



Główni bohaterowie Aftermath, Joshua (James Tupper) i Caren (Anne Heche) Copeland są małżeństwem żyjącym w świecie postapokaliptycznym. Wraz z dziećmi, Danem, Brianną oraz Mattem próbują przeżyć w tych niebezpiecznych czasach. Klęski żywiołowe okazują się najmniejszym problemem. Na Ziemi pojawiają się nadprzyrodzone istoty.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 4 z polskim lektorem
Serial nawiązujący do bajek braci Grimm. Każdy odcinek serialu inspirowany jest jedną z baśni i rozpoczyna się stosownym cytatem.

Głównym bohaterem jest pracujący w wydziale zabójstw detektyw Nick Burkhardt. Wydawało mu się, że widział już wiele. Do czasu, kiedy staje się świadkiem dziwnych zdarzeń. Zdarzeń, których nie da się racjonalnie wytłumaczyć. Nick dowiaduje się, że jest spadkobiercą grupy łowców zwanej Grimmami. Ich celem była ochrona ludzkości przed nadprzyrodzonymi kreaturami i innymi siłami zła. Detektyw okazuje się być ostatnim żyjącym łowcą i tylko on może pokonać mordercze stwory, które przedostały się z kart książek do naszego świata.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2014
● PRODUKCJA: WIELKA BRYTANIA
● WIDEO: 640X272

Sezon 4 z polskimi napisami

Chicago Fire – amerykański serial akcji stworzony przez Michaela Brandta i Dereka Haasa. Wyprodukowany przez Universal Television i Wolf Films. Serial o codziennej pracy i życiu osobistym strażaków oraz ratowników medycznych z Chicago.


Żadna praca nie jest bardziej stresująca, niebezpieczna, czy ekscytująca niż strażaków - członków Oddziału Ratunkowego i sanitariuszy z Chicago Firehouse 51. Są to odważni mężczyźni i kobiety, którzy stają oko w oko z niebezpieczeństwem, reagują, gdy wszyscy inni boją się podjąć działanie. Jednak ogromne obowiązki w pracy odbijają piętno na ich życiu osobistym.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Dream Team

● LEKTOR PL
● GATUNEK : DRAMAT
● ROK: 2016
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X384
● DŹWIEK AC3 [5.1][384 KB.S]

Sezon 1 z polskim lektorem

Miniserial - 6-odcinkowy brytyjski thriller. W obsadzie znalźli się jeszcze Noel Clarke, Laura Haddock, Robert James Collier, Lindsey Coulson, Gary Lewis, Jo Absolom, Amanda Burton i Ruth Madeley.



Serial "The Level" skupia się na podwójnym życiu sierżant Nancy Devlin (Karla Crome). Swoją policyjną karierę łączy ona z pracą dla bossa narkotykowego, Franka Le Saux (Philip Glenister). Zna go od dziecka, jest ojcem jest przyjaciółki. Dla niej też był jak ojciec. Teraz Nancy pilnuje, aby policja nie wpadła na trop Franka.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK : DRAMAT
● ROK: 2016
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352