Josteine

Thomas Orchowski

Reportaż z podzielonego Cypru

♦ MOBI

Kawa na Cyprze ma fundamentalne znaczenie, ale jeszcze ważniejsze jest to, jak się ją określa. „Cypryjską” pije zwolennik jedności Cypru, „grecką” zwolennik enosis, „turecką” zaś zamówi rzecznik zbliżenia z Ankarą. I tak jak rodzaje kawy, tak ojczyzny na Cyprze są trzy. Thomas Orchowski opowiada o tej małej wyspie z perspektywy, o której turyści zachwycający się lazurem wody nie mają zwykle pojęcia. To Cypr od wieków walczący z kolejnymi okupantami, naznaczony traumą konfliktów wewnętrznych i ścierających się nacjonalizmów. Cypr, z którego nie wyjeżdża się z urzekającymi fotografiami wybrzeża, ale z pamięcią o zbrodniach z Asii, Tochni, Alody, Maraty i Sandalaris, za które nikogo nie ukarano.
Thomas Orchowski wyjaśnia nam skomplikowaną historię Cypru, podążając śladem osobistych historii mieszkańców – od roku 1955 aż po czasy współczesne, które wciąż nie przynoszą rozwiązania i szans na zakończenie konfliktu.

Wzruszające i zarazem budzące grozę przygody prostodusznego Justyniana Pibraca stawiają go przed trudnym wyborem: jeśli nie chce być wiecznie ściganym galernikiem, musi wystąpić w roli kata.

Z tej barwnej opowieści dowiemy się niemało o dziejach owego mrocznego rzemiosła; o tym, kto był - lub mógł zostać - wykonawcą wyroków, jaką posługiwał się techniką, jaki obowiązywał ceremoniał, jakim wydarzeniem była publiczna egzekucja i czy kat mógł mieć sąsiadów i przyjaciół.

"Z woli boskiej i katowskiej" to obiecujący debiut francuskiego pisarza. Falco zamierza kontynuować cykl powieści o rodzie, w którym profesja egzekutora przekazywana była z ojca na syna.