Gotham.S01E20.PL.480p.WEB-DL.AC3.XviD.avi

SEZON 1 Rewelacyjny belgijski thriller o śledztwie inspektora policji w sprawie napadu na bank, które ujawnia wielką konspirację. Bank w Brukseli, a w tym banku skrytki, które zostają okradzione. Właściciel banku nie chce by informacja o tym fakcie dotarła do opinii publicznej. Inspektor policji Paul Gerardi jest podejrzliwy i rozpoczyna śledztwo w sprawie włamania do banku. Gdy jednak dochodzi do serii morderstw, dziwnych samobójstw i niewyjaśnionych zaginięć osób związanych z napadem, sprawa okazuje się bardziej skomplikowana, niż to pierwotnie przypuszczano. Gerardi odkrywa, że ofiarami są członkowie tajnej organizacji o nazwie Salamandra, do której należą osoby z elity przemysłowej, finansowej, politycznej i sądowej kraju, a w bankowych sejfach były przechowywane ich najbardziej intymne sekrety – tajemnice, które mogłyby mieć ogromny wpływ na losy kraju. Teraz komisarz Gerardi staje się celem zarówno władz, jak i świata przestępczego. WGRANE POLSKIE NAPISY

MINISERIAL sezon 2 Detektyw Jimmy Perez wraca po latach na swoją rodzinną wyspę, gdzie musi rozwiązać popełnione tam zbrodnie. Serial bazuje na książkach Ann Cleeves. Pierwszy seszon opowiadał historię z książki "Red Bones". Tym razem zekranizowane zostały "Raven Black" (znana w Polsce jako "Czerń Kruka"), "Dead Water" i "Blue Lightning". Wystąpią: Brian Cox ("The Take", "Deadwood") i Julie Graham ( "The Bletchley Circle"). WGRANE POLSKIE NAPISY

● Tłumaczenie: rarehare SEZON 1 Rewelacyjny belgijski thriller o śledztwie inspektora policji w sprawie napadu na bank, które ujawnia wielką konspirację. Bank w Brukseli, a w tym banku skrytki, które zostają okradzione. Właściciel banku nie chce by informacja o tym fakcie dotarła do opinii publicznej. Inspektor policji Paul Gerardi jest podejrzliwy i rozpoczyna śledztwo w sprawie włamania do banku. Gdy jednak dochodzi do serii morderstw, dziwnych samobójstw i niewyjaśnionych zaginięć osób związanych z napadem, sprawa okazuje się bardziej skomplikowana, niż to pierwotnie przypuszczano. Gerardi odkrywa, że ofiarami są członkowie tajnej organizacji o nazwie Salamandra, do której należą osoby z elity przemysłowej, finansowej, politycznej i sądowej kraju, a w bankowych sejfach były przechowywane ich najbardziej intymne sekrety – tajemnice, które mogłyby mieć ogromny wpływ na losy kraju. Teraz komisarz Gerardi staje się celem zarówno władz, jak i świata przestępczego. WGRANE POLSKIE NAPISY