Flowers [1x05] Napisy PL.rmvb

SEZON 1 Rewelacyjny belgijski thriller o śledztwie inspektora policji w sprawie napadu na bank, które ujawnia wielką konspirację. Bank w Brukseli, a w tym banku skrytki, które zostają okradzione. Właściciel banku nie chce by informacja o tym fakcie dotarła do opinii publicznej. Inspektor policji Paul Gerardi jest podejrzliwy i rozpoczyna śledztwo w sprawie włamania do banku. Gdy jednak dochodzi do serii morderstw, dziwnych samobójstw i niewyjaśnionych zaginięć osób związanych z napadem, sprawa okazuje się bardziej skomplikowana, niż to pierwotnie przypuszczano. Gerardi odkrywa, że ofiarami są członkowie tajnej organizacji o nazwie Salamandra, do której należą osoby z elity przemysłowej, finansowej, politycznej i sądowej kraju, a w bankowych sejfach były przechowywane ich najbardziej intymne sekrety – tajemnice, które mogłyby mieć ogromny wpływ na losy kraju. Teraz komisarz Gerardi staje się celem zarówno władz, jak i świata przestępczego. WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 1 Rewelacyjny belgijski thriller o śledztwie inspektora policji w sprawie napadu na bank, które ujawnia wielką konspirację. Bank w Brukseli, a w tym banku skrytki, które zostają okradzione. Właściciel banku nie chce by informacja o tym fakcie dotarła do opinii publicznej. Inspektor policji Paul Gerardi jest podejrzliwy i rozpoczyna śledztwo w sprawie włamania do banku. Gdy jednak dochodzi do serii morderstw, dziwnych samobójstw i niewyjaśnionych zaginięć osób związanych z napadem, sprawa okazuje się bardziej skomplikowana, niż to pierwotnie przypuszczano. Gerardi odkrywa, że ofiarami są członkowie tajnej organizacji o nazwie Salamandra, do której należą osoby z elity przemysłowej, finansowej, politycznej i sądowej kraju, a w bankowych sejfach były przechowywane ich najbardziej intymne sekrety – tajemnice, które mogłyby mieć ogromny wpływ na losy kraju. Teraz komisarz Gerardi staje się celem zarówno władz, jak i świata przestępczego. WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 4

"The Killing" w finałowym sezonie skupi się na śledztwie w sprawie studentów w akademii wojskowej dla mężczyzn. Rodzina jednego z uczniów została brutalnie zamordowana, a główni bohaterowie - Linden i Holder muszą rozwikłać zagadkę, ale jednocześnie zmierzyć się z konsekwencjami wydarzeń z finału 3. serii. WGRANE POLSKIE NAPISY