Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto

Antologia SF - Galaktyka II. Radziecka fantastyka naukowa.pdf.zip

szoolu / ebooki / Ebooki 2021 2022 / Antologia SF - Galaktyka II. Radziecka fantastyka naukowa.pdf.zip
Download: Antologia SF - Galaktyka II. Radziecka fantastyka naukowa.pdf.zip

1,49 MB

0.0 / 5 (0 głosów)
usterka obrazka

Wybór: Tadeusz Gosk i Sławomir Kędzierski.
Utwory:
1. Władimir Szczerbakow - Bajka szkocka (Szotłandskaja skazka), tłum. Monika Dutkowska;
2. Dymitr Bilenkin - Dzień, w którym zjawiła się żyrafa (Dzień, kogda pojawiłsia żiraf), tłum. Tadeusz Gosk;
3. Dymitr Bilenkin - Miasto i wilk (Gorod i wołk), tłum. Tadeusz Gosk;
4. Dymitr Bilenkin - Cyrograf (Adskij modern), tłum. Krzysztof Malinowski;
5. Walentyna Żurawlowa - Śnieżny most nad przepaścią (Snieżnyj most nad propastiu), tłum. Anita Tyszkowska;
6. Aleksander Gorbowski - Koincydencja (Sowpadienienije), tłum. Michał Wołodźko;
7. Wiktor Kołupajew - Kiosk z gazetami (Gazietnyj kiosk), tłum. Monika Dutkowska;
8. Askold Jakubowski - Głosy w nocy (Gołosa w noczi), tłum. Michał Wołodźko;
9. Feliks Kriwin - Wynalazca wieczności (Izobratiel wiecznosti), tłum. Elżbieta Zychowicz;
10. Michaił Puchow - Palindrom do antyświata (Palindrom w antimir), tłum. Sławomir Kędzierski;
11. Michaił Puchow - Nasiona zła (Siemia zła), tłum. Sławomir Kędzierski;
12. Dymitr De-Spiller - Mylący wygląd (Obmanczywaja wniesznost), tłum. Ewa Rojewska-Olejarczuk;
13. Jurij Jarowoj - Kryształowy dom (Chrustalnyj dom), tłum. Ewa Rojewska-Olejarczuk;
14. Borys Łapin - Kongres (Kongress), tłum. Sławomir Kędzierski;
15. Wasilij Szukszyn - Nim trzeci kur zapieje... (Do tretich pietuchow), tłum. Anita Tyszkowska;
16. Walerij Poliszczuk - Sens 54 (Smysł 54), tłum. Tadeusz Gosk;
17. Aleksander Szczerbakow - Złoty sześcian (Zołotoj kub), tłum. Sławomir Kędzierski;
18. Władimir Małow - Ten, który powróci (Tot, kto wierniotsa), tłum. Joanna Krumholtz;
19. Andriej Bałabucha - Temat dysertacji (Tiema dla disiertacji), tłum. Monika Dutkowska;
20. O. Kriwicz - Synteza psa (Sintiez PSA), tłum. Tadeusz Gosk;
21. Borys Rudenko - Jezioro (Oziero), tłum. Sławomir Kędzierski;
22. Andriej Pieczenieżski - Metro (Podziomka), tłum. Tadeusz Gosk.


Komentarze:

Nie ma jeszcze żadnego komentarza. Dodaj go jako pierwszy!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności