Alcatraz en subtitles + napisy pl.zip

"On March 21st, 1963, Alcatraz officially closed. All the prisoners were transferred off the island. Only, that's not what happened. Not at all."

(opening narrated by Sam Neill in every episode)

Alcatraz

an American science-fiction series created by Elizabeth Sarnoff, Steven Lilien and Bryan Wynbrandt, and produced by J. J. Abrams and Bad Robot Productions. The series premiered on Fox on January 16, 2012, as a mid-season replacement. It was cancelled on May 9, 2012.

On March 21, 1963, 256 inmates and 46 guards disappeared from the Alcatraz Federal Penitentiary without a trace. To cover up the disappearance, the government invented a cover story about the prison being closed due to unsafe conditions, and officially reported that the inmates had been transferred. However, federal agent Emerson Hauser (Sam Neill), a young San Francisco police officer tasked with transferring inmates to the island in 1963, is one of the first to discover that the inmates are actually missing and not transferred. In present-day San Francisco, the "63s" (as the missing inmates and guards are called) begin returning, one by one. Strangely, they haven't aged at all, and they have no clues about their missing time or their whereabouts during their missing years; however, they appear to be returning with compulsions to find certain objects and to continue their criminal habits. Even more strangely, the government has been expecting their return, and Hauser now runs a secret government unit dedicated to finding the returning prisoners; this unit was set up long ago in anticipation of the prisoners' returns. To help track down the returning prisoners and capture them, Hauser enlists police detective Rebecca Madsen (Sarah Jones) and Dr. Diego Soto (Jorge Garcia), a published expert on the history of Alcatraz and its inmates.

The series starred Sarah Jones, Jorge Garcia, Sam Neill and Parminder Nagra.

----------

The series renewed the public's interest in the actual Alcatraz prison, so much that the National Park Service had to install warning signs for its public tours. Fans of the TV series broke away from tours in an attempt to find the "nerve center" that is shown underneath the prison on the show. The signs state: "The TV show Alcatraz is fictional, many areas it depicts are not real. Closed areas protect you, historic structures and nesting birds."

===========================

Alcatraz

amerykański serial science fiction, opowiadający o słynnym więzieniu położonym na wyspie Alcatraz, a dokładniej - o grupie zaginionych więźniów i strażników, którzy po prawie pięćdziesięciu latach nagle się odnajdują. Agenci FBI próbują ich wyłapać i rozwikłać zagadkę ich zniknięcia.


XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX