Download: PESE 009.rmvb
Antonia wchodzi z zaskoczenia do gabinetu Adriano i przyłapuje go z Paolą. Podczas wycieczki Helena opowiada Juanowi o tym, jak poznała ojca Lalita. Antonia oznajmia Adriano i Plutarco, że podjęła decyzję o zainstalowaniu się w firmie. Juan Carlos zaprasza Helenę na wspólny posiłek. Helena pyta go o jego miłosne podboje. Juan sprytnie odpowiada jej, że dopiero przy niej uczy się, czym jest prawdziwa miłość. Całują się. Helena wyznaje Juanowi, że z początku uważała go za kobieciarza, który szukał okazji do tego, żeby się z nią przespać, ale teraz mu ufa i wie, że nie zrobi jej krzywdy. Wznoszą toast. Plutarco chce otworzyć konto w banku na nazwisko Eugenii Mistral de Caballero. Eduardo, z koszulą Juana w dłoni, zwraca się z pretensjami do córki i poniża ją. Juan staje w obronie Heleny. Eduardo uprzedza Juana, że z Heleną może robić, co chce, ale nie pozwoli mu skrzywdzić swojego wnuka. Plutarco wspomina Adriano, że sporą część wkładu w projekt plaży miała Antonia. Eduardo ma pretensje do Silvii, że zataiła przed nim romans Heleny. Silvia wyjaśnia mężczyźnie, że Juan sprawia wrażenie porządnego mężczyzny i Helena dokonała słusznego wyboru. Adriano pokazuje Juanowi teczkę z projektem plaży Majahua, jaki przygotował Plutarco i prosi, aby wręczył mu swój projekt. Juan Carlos prosi o jeszcze trochę czasu. Helena dziękuje Juanowi, że się za nią wstawił i prosi, aby wystawił swoją opinię na temat jej projektu. Modesto podpowiada Juanowi, żeby wykorzystał projekt Heleny, a nią samą zabawił się tak długo, aż mu się znudzi. Fernando i Santiago także namawiają Juana, żeby w końcu zrobił użytek z projektu Heleny. Rebeca gratuluje Antonii, że postanowiła dołączyć do Grupo Imperio. Juan Carlos oświadcza kolegom, że nigdy nie podzieli się z nimi projektem Heleny.