Lato leśnych ludzi - 05 Legenda.avi

Ostatni odcinek serialu, w którym po raz kolejny powracają echa II wojny światowej. Sekwencje przedstawiające walczących i ukrywających się w puszczy partyzantów zostały nakręcone na taśmie czarno-białej. Nadchodzi jesień, kończą się wakację i niedługo Coto będzie musiał opuścić swoich leśnych przyjaciół. Tego lata nauczył się wiele, poznał inny świat, pokochał "leśnych ludzi", przyrodę. Przed wyjazdem do miasta Coto chce dobrowolnie poddać się próbie przetrwania. Zamierza samotnie wyruszyć w głąb puszczy, na bagna, by odnaleźć grób legendarnego Odrowąża, dowódcy oddziału partyzanckiego z czasów II wojny światowej. Od dawna w okolicy krążą plotki o ogromnym skarbie Odrowąża. Wielu śmiałków opętanych żądzą pieniędzy zapuszczało się na bagna. Bezskutecznie próbowali odnaleźć legendarny skarb, ale tylko tracili zdrowie, a nawet życie. Coto przede wszystkim chce dotrzeć do grobu Odrowąża. O dowódcy partyzantów wiele słyszał od dziadka, również leśniczy Januszko opowiada o jego bohaterskich czynach w czasie wojny. Coto ma mapę z zaznaczonymi tajemniczymi miejscami, którą dostał w wielkiej konspiracji od Jaśka, wnuka leśniczego. Na przedzierającego się przez puszczę chłopca czyha mnóstwo niebezpieczeństw. Przeżywa spotkanie ze stadem żubrów, zostaje zaatakowany przez gotowych na wszystko kłusowników, którzy też szukają legendarnego skarbu. Na szczęście, wyprawa kończy się dobrze, przyjaciele ratują Coto z opresji. Chłopiec bierze udział w corocznym spotkaniu kombatantów oddziału partyzanckiego. Okazuje się, że ich słynny dowódca Odrowąż żyje. Coto dowiaduje się ze zdumieniem, że jest nim jego własny dziadek, który co roku w puszczy organizuje zjazd kombatantów, by wspólnie przywołać wspomnienie tamtych dni i uczcić pamięć poległych. To najpiękniejsze wakacje w życiu kilkunastolatka. Coto nigdy nie zapomni "leśnych ludzi". Serdecznie zaprzyjaźnił się z nimi, uważa ich za braci, stał się jednym z nich. Dzięki nim odkrył piękno przyrody, pokochał puszczę, żyjące w niej dzikie zwierzęta. Jest dumny, że mógł wśród nich spędzić wakacje, przeżyć wspaniałą letnią przygodę. Wróci tu z pewnością za rok, zwłaszcza, że swój przyjazd zapowiedziała również Justyna. Obydwoje przekonali się bowiem, że ich młodzieńcze uczucie nie przeminęło wraz z latem.