Gorzka Zemsta - Odcinek 18 - Lektor PL.AVI

Franco darowuje Rosario naszyjnik., który dostał od Eduviny. Jimena dowiaduje sie prawdy o śmierci Libii i mówi o wszystkim Normie. Dziewczyny domyślają dlaczego bracia Reyesowie postarali się o pracę w ich domu. Eduvina organizuje spotkanie, na które zaprasza Gabriele i Sarę. Obie są zaskoczone obecnością Franca. Tymczasem w barze czekają na Franca,by rozpocząć przyjęcie urodzinowe Rosario. Zjawia się na nim Eduvina, która mówi że Franco jest jej kochankiem.

Gabriela nadal przeżywa, że Norma porzuciła męża i odeszła do Juana Reyesa. Od Alegaria dowiaduję się, że ludzie już zaczęli plotkować na temat postępowania jej córek. Raquel domaga się od Leandra, by zwolnił oscara z pracy. Leandro odmawia, bo uważa żę chłopak bardzo dobrze pracuje. Fra postanawia spotkać się z Eduviną Truevą, bogatą wdową. Kobieta wyjaśnie że chce pomóc, bo bardzo jej się podoba. Franco jest oburzony, gdyż spodziewał się jakieś oferty pracy, a nie niedwuznacznej propozycji. Eduvina pokazuje mu swój dom.

Raquel ma pretensje do Gabrieli za zaistniałą sytuację, bo przygotowania do ślubu Leandra i Jimeny są mocno zaawansowane. Ruth współczuje Evie i zapewnia ją, że gdyby zdecydowała się zrezygnować z pracy u Gabrieli, ona chętnie ją przyjmie. Mówi też Jimenie, że nie dziwi się jej decyzją o poślubieniu Oscara. Ten ostatni przychodzi, by zabrać Jimenę z domu rodzinnego. Rozmawia z Gabrielą, która chce dać mu pieniądze w zamian za rozwód z Jimeną. Sara namawia Gabrielę, żeby zgodziła się na to, by Jimena i Oscar zamieszkali poza domem rodzinnym.

Gabriela i Fernando chcą wziąć odwet na budowniczych, ale okazuje się, że nie znają ich adresu. Oscar i Jimena wymykają się nad ranem z domów, aby wziąć potajemny ślub. Oscar z kolegami zabierają Jimenę, która czeka przy drodze, i jadą do kościoła. Tymczasem Juan i Franco przybywają do hacjendy, nie wiedząc o katastrofie. Na miejscu wychodzi na jaw, że podszyli się pod fachowców. Leandro bezskutecznie próbuje zapobiec małżeństwu narzeczonej. Juan podejrzewa, że brat ożenił się dla pieniędzy.

Fernando wyjawia Sarze, że wie, iż Norma spodziewa się dziecka innego mężczyzny. Jimena nie rozumie, dlaczego siostra nie chce ratować małżeństwa, zwłaszcza że jest w ciąży. Ruth czeka na Oscara wraz ze znajomym, który miał mu dać pracę. Niestety, Oscar się nie pojawia. Jedzie do Jimeny. Razem idą nad piękny wodospad. Dochodzi między nimi do zbliżenia. Zaniepokojona Norma wyrusza na poszukiwanie siostry. Znajduje ją w objęciach Oscara. Postanawia natychmiast wrócić do domu i pogodzić się z Fernandem.