Jest to opowieść o El Lute,
o człowieku, który urodził się,
i można polować na niego jak na dzikie zwierzę,
bo był biedny i nie mógł się bronić.
Ale on nie pogodził się ze swoim losem,
a dziś jego cześć została mu przywrócona.
Miał dziewiętnaście lat był biedny i skazany na śmierć,
Został ułaskawiony i otrzymał dożywocie,
marzył o ucieczce lecz nie spróbował,
aż w końcu uciekł,zaczęło sie polowanie na El Lute.
Nigdy nie widział słonecznego światła,
nazwano go El Lute.
Co on chciał mnieć, dom i więcej chleba,
koniec głodu i niedostatku.
Hiszpania była wówczas krajem nie dla takiego jak El Lute,
ponieważ dla prawa stała całym bezprawiem,
była ona dla El Lute.
Mówiono nam ciągle,że nie tylko chodzi o El Lute.
Oto był ktoś jak on,który nigdy się nie ugiął,
jego nadzieja wzrastała,
ponieważ jego zwycięstwo było ich zwycięstwem.
W górę i w dół kraju przeszły niekończące się polowania,
gdziekolwiek on był wisiały wokół zdjęcia El Lute.
Był jak Robin Hood i długo trzymał sie dobrze.
Następnie zamknięto sprawę, koniec wydawał się bliski,
ale stał się cud,w słonecznym kraju El Lute.
On nigdy nie widział słonecznego światła,
nazwano go El Lute.
Co on chciał mnieć, dom i więcej chleba,
koniec głodu i niedostatku.
Oto przyszło nowe jutro w kraju,przyszło także dla El Lute,
dlatego, że wolność, która dziś jest dla wszystkich ludzi,
stosuje się także dla El Lute.

miłego słuchania z tlumaczeniem na j.polski życzy: *Da-NUTKA*

z chomika MIREK-MANGOL

5,8 MB
11 cze 14 8:38

Michael Karp - Dann ruf' ich wieder Deinen Namen ( Remix 2009).mp3

POTEM ZNOWU ZAWOŁAM TWOJE IMIĘ
--------------------------------------------------
Zapomnieć-próbowałem Ciebie zapomnieć.
Porównując do przeszłości,
Myślałem, że to nie zaboli mnie.
Kiedy rany goją się po wielu godzinach,
A jeśli myślisz,że to już przezwyciężone,
To przyjdż ponownie jeszcze raz.

Potem znowu zawołam Twoje imię
Kiedy będę samotny.
Kiedy poczuję znowu Twój oddech,
Całkiem blisko i ciepło przy moich ustach.
Zapach twoich włosów,
Zaufanie napełni pokój.
Poczuję Ciebie ponownie po wielu latach,
Ale niestety jest to tylko sen.

Moje życie musi dalej iść, moje życie.
Dałaś mi tyle odwagi.
Na jak długo wystarczy mi jeszcze sił.
Straciłem już dawno odwagę,straciłem.
Tysiąc razy sobie przysięgałem,
Że to koniec z nami obojga.

Ref. 3x
Potem znowu zawołam Twoje imię,
Kiedy będę samotny.
Kiedy poczuję znowu Twój oddech,
Całkiem blisko i ciepło przy moich ustach.
Zapach Twoich włosów,
Zaufanie napełni pokój.
Poczuję Ciebie ponownie po wielu latach,
Ale niestety jest to tylko sen.
*********
Miłego słuchania wraz z textem po polsku życzy; *Da-NUTKA*

z chomika MIREK-MANGOL

4,4 MB
11 cze 14 8:38

ANDREA BERG - Auch heute noch.mp3

Ty, Ty, Ty, Ty, Ty, Ty

Znów rano, znów o Tobie śniłam
Łóżko może być takie duże – bez Ciebie, mój przyjacielu
Byłeś u mnie każdej nocy, budziłam się z Tobą
Teraz tak bez Ciebie – to jest nowe dla mnie
Tęsknię tak za Tobą.

I biorę jeszcze dziś, Twą poduszkę w nocy do rąk
Tak jakby to była część Ciebie, z którą mogę śnić
I stawiam jeszcze dziś dwie filiżanki na stół,
- że już nigdy nie wrócisz do domu, we wszystko wierzę, tylko nie w to

Już znów wieczór, idę sama przez miasto
Dzień może być taki długi – jeśli się tęskni
Dawniej spotykałam się z Tobą tutaj zawsze po pracy
Ciebie nigdy więcej nie wiedzieć – jak to ma być
Tak za Tobą tęsknię.

I biorę jeszcze dziś, Twą poduszkę w nocy do rąk
Tak jakby to była część Ciebie, z którą mogę śnić
I stawiam jeszcze dziś dwie filiżanki na stół,
- że już nigdy nie wrócisz do domu, we wszystko wierzę, tylko nie w to

Da da da da da da, da da da d a
Da da da da da da, da da da d a
Da da da da da da, - da da da da
Da da da da da da, da da da d a

I mam jeszcze dziś takie uczucie w sobie – że pewnego dnia jeszcze raz będę żyła z Tobą....
*********
Miłego słuchania wraz z textem po polsku tej smutnej, a zarazem nostalgicznej piosenki, jakże z natchnieniem duszy zaśpiewanej przez A.Berg poleca : *Da-NUTKA*

zachomikowany

3,6 MB
11 cze 14 8:38

ANDREA BERG - Du hast mich tauendmal belogen.mp3

Potrzebujesz poczucia wolności,
Nikt mówisz, nie złapie Cie.
Przecież to byla totalnie czysta milość.
Czasami pytam się,dlaczego własnie Ty...

Okłamałeś mnie tysiąc razy,
Zraniłeś mnie tysiąc razy,
Polecialam z Tobą tak wysoko,
Ale niebo było zajęte.
Byleś wiatrem w moich skrzydłach.
Tak często się z Toba śmiałam
Zrobiłabym to znów chetnie z Tobą
Dzisiejszej nocy...

Szukam Twojej dloni,
Tęsknię za Tobą.
Czasami w nocy brakuje mi Ciebie.
Kto mnie weżmie w ramiona tak jak Ty?
Komu opowiem moj sen?

Okłamaleś mnie tysiąc razy,
Zranileś mnie tysiąc razy,
Polecialam z Toba tak wysoko,
Ale niebo było zajęte.
Byłeś wiatrem w moich skrzydłach.
Tak często się z Tobą śmiałam
Zrobiłabym to znów chętnie z Tobą
Dzisiejszej nocy...

Gdzie jesteś ? - kiedy o Tobie śnie?
Gdzie jesteś? - gdy ukradkiem płacze?

Okłamałeś mnie tysiąc razy,
zraniłeś mnie tysiąc razy,
Poleciałam z Tobą tak wysoko,
Ale niebo bylo zajęte.
Byleś wiatrem w moich skrzydłach.
Tak często się z Toba śmiałam
Zrobiłabym to znów chętnie z Tobą
Dzisiejszej nocy...

Okłamałeś mnie tysiąc razy,
zraniłeś mnie tysiąc razy,
Poleciałam z Tobą tak wysoko,
Ale niebo bylo zajęte.
Byleś wiatrem w moich skrzydłach.
Tak często się z Toba śmiałam
Zrobiłabym to znów chętnie z Tobą
Dzisiejszej nocy...
********
Miłego słuchania wraz z textem po polsku życzy: *Da-NUTKA*

zachomikowany

3,5 MB
11 cze 14 8:38

Die Flippers - Aber dich gibt es nur ein mal für mich.mp3

Istnieją miliony gwiazd
Nasze miasto ma tysiące latarni
Są na świecie inne dobra i pieniądze
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną

Są tysiące ust do całowania
I par
Musimy się rozdzielić
W tym samym momencie
Radość i smutek
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną

Sama myśl
Że ponownie mogę Cię stracić
Że znów możesz związać się
Z innym mężczyzną
To czyni mnie smutnym
Bo jesteś dla mnie spełnieniem
Czym byłby dla mnie świat bez Ciebie

W ogrodzie kwitnie wiele kwiatów
Wiele dziewcząt czeka
Radość i smutek
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną

Sama myśl
Że ponownie mogę Cię stracić
Że znów możesz związać się
Z innym mężczyzną
To czyni mnie smutnym
Bo jesteś dla mnie spełnieniem
Czym byłby dla mnie świat bez Ciebie

Istnieje siedem cudów świata
Tysiące statków podróżuje przez morze
Są na świecie inne dobra i pieniądze
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną
Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną
*******
Miłego słuchania wraz z textem po polsku życzy: *Da-NUTKA*

z chomika BarbaraZ

2,9 MB
11 cze 14 8:38

Die Flippers - Bye Bye Belinda.mp3

Bye Bye Belinda

Czerwone róże, czerwone wino, światło świec i księżyca blask. Wszystko już wypróbowałem, ale niestety nic się nie wydarzyło. Ta dziewczyna podnieca mnie, ale ma serce z lodu. Jak tęsknota mnie rozpala, mówi całkowicie bez zahamowań zawsze tylko ten sam zwrot:
„Kochanie, przestań. Dzisiaj to jeszcze nie może być!”

Jest północ i idę do domu.
Bye, bye Belinda.
Mam dość ciebie, gdyż gra się skończyła.
Bye, bye Belinda.
Nie znam żadnego mężczyzny, który mógłby dłużej czekać.
Bye, bye Belinda.
Zostań niepocałowana, aż będziesz miała 100 lat.
Bye, bye Belinda.

Jak we dwoje byliśmy w kinie i film się zaczynał . Miłość, ból i trallala, ale my dwoje byliśmy sobie tak bliscy. Zebrałem całą swoją odwagę i we mnie gotowała się już krew. Wtedy dotknąłem jej kolano,
ale krzyknęła zaraz jak nigdy dotąd całkiem zrozpaczona przez całą salę:
„Kochanie, przestań. Dzisiaj to jeszcze nie może być!”

Jest północ i idę do domu.
Bye, bye Belinda.
Mam dość ciebie, gdyż gra się skończyła.
Bye, bye Belinda.
Nie znam żadnego mężczyzny, który mógłby dłużej czekać.
Bye, bye Belinda.
Zostań niepocałowana, aż będziesz miała 100 lat.

Bye, bye Belinda.
Jest północ i idę do domu.
Bye, bye Belinda.
Mam dość ciebie, gdyż gra się skończyła.
Bye, bye Belinda.
Nie znam żadnego mężczyzny, który mógłby dłużej czekać.
Bye, bye Belinda.
Zostań niepocałowana, aż będziesz miała 100 lat.
Bye, bye Belinda.

Zostań niepocałowana, aż będziesz miała 100 lat.
Bye, bye Belinda.
********
Miłego słuchania wraz z textem po polsku życzy: *Da-NUTKA*

z chomika DJ_Fred

4,8 MB
11 cze 14 8:38

Matthias Reim - Du Bist Mein Glück.mp3

Jesteś moim szczęściem,
dużym jak planeta.
Jesteś slońcem,
Które nigdy nie zachodzi.
Jesteś księżycem,
Który rozjaśnia moją noc.
Jesteś moją gwiazdąm
Która nigdy nie spada z nieba.

Jesteś moim szczęściem,
dużym jak planeta.
Jesteś slońcem,
Które nigdy nie zachodzi.
Jesteś księżycem,
Który rozjaśnia moją noc.
Jesteś moją gwiazdąm
Która nigdy nie spada z nieba.

Telefon jest wyłączony
Nie chcę słyszeć i widzieć reszty świata.
Muszę to za jednym razem
Wszystko sprzedać.
Uzdrowić mój cały męski świat,
Który rozpada się w jednej chwili,
Nie może przed Tobą
Zapewnić nic innego.
Jestem zrozpaczony z głośnego szczęścia,
Testosteron, Amphetamin,
Gdzie do cholery mam się udać?

Jesteś moim szczęściem,
dużym jak planeta.
Jesteś slońcem,
Które nigdy nie zachodzi.
Jesteś księżycem,
Który rozjaśnia moją noc.
Jesteś moją gwiazdąm
Która nigdy nie spada z nieba.

Nigdy nie przeżyłem coś takiego.
Mój świat nigdy nie zadrżał,
Uderzasz jak bomba w moje życie.
Ręce do góry i na ścianę,
bezsensowny każdy opór.
Poddaje sie bezwarunkowo,
Będę śpiewał i milczał ginąc,
Jeśli nie zobaczymy się ponownie.
Niech to się stanie z woli nieba!

Jesteś moim szczęściem,
dużym jak planeta.
Jesteś slońcem,
Które nigdy nie zachodzi.
Jesteś księżycem,
Który rozjaśnia moją noc.
Jesteś moją gwiazdą
Która nigdy nie spada z nieba.

Jesteś dla mnie centrum świata,
Magnesem, który trzyma mnie mocno przy Tobie.
Jesteś dla mnie
Najpiękniejsza rzeczą jaka istnieje,
Myślę,że zwasze będę Cię kochał !

Jesteś moim szczęściem,
dużym jak planeta.
Jesteś slońcem,
Które nigdy nie zachodzi.
Jesteś księżycem,
Który rozjaśnia moją noc.
Jesteś moją gwiazdą
Która nigdy nie spada z nieba.

Jesteś moim szczęściem,
dużym jak planeta.
Jesteś slońcem,
Które nigdy nie zachodzi.
Jesteś księżycem,
Który rozjaśnia moją noc.
Jesteś moją gwiazdą
Która nigdy nie spada z nieba.
**********
Miłego słuchania wraz z textem po polsku życzy: *Da-NUTKA*

zachomikowany

5,9 MB
11 cze 14 8:38

Semino Rossi - Alle Liebe Dieser Erde.mp3

Gdy nadchodzi wieczór, przychodzi samotność.
Przchodzi też tęsknota do tysiąca serc.
Słychać nocny wiatr śpiewa moją piosenkę
Udaje się póżniej na spoczynek,kiedy jestem z Tobą.

Cała miłośc tej ziemi ofiaruje Tobie..
Ofiaruję Tobie...
Nie pownnaś nigdy więcej sama zostać
To także przechodzi, uwierz mi.
Całą miłość tej ziemi,znajdziesz tylko ze mna.
Całą miłość tej ziemi chciałbym także od Ciebie.

Kiedy przychodzi wieczór, budzą sie marzenia
A noc zapala tysiąc świateł
Jestem zbyt daleko od Ciebie, patrzę w niebo
Każda gwiazda powie Ci,nie powinnaś sie smucić.

Cała miłośc tej ziemi ofiaruje Tobie..
Ofiaruję Tobie...
Nie pownnaś nigdy więcej sama zostać
To także przechodzi, uwierz mi.
Całą miłość tej ziemi,znajdziesz tylko ze mna.
Całą miłość tej ziemi chciałbym także od Ciebie.

la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la

Całą moją miłość ofiaruję Tobie
Ofiaruję Tobie wszystko.
Oddaje Ci, a mam tylko miłość i moje serce
Które bije dla Ciebie w dzień i w nocy.

Cała miłośc tej ziemi ofiaruje Tobie..
Ofiaruję Tobie...
Nie pownnaś nigdy więcej sama zostać
To także przechodzi, uwierz mi.
Całą miłość tej ziemi,znajdziesz tylko ze mna.
Całą miłość tej ziemi chciałbym także od Ciebie.

Całą miłość tej ziemi chciałbym także od Ciebie......
*******
Miłego słuchania tej pięknej piosenki wraz z textem po polsku
życzy: *Da-NUTKA*

z chomika ela55

3,7 MB
11 cze 14 8:38

Andrea Berg - Schwarzen Labyrinth.mp3

Szept nocy doprowadza mnie na skraj nicości
Nad przepaścią,szukam Twojej dłoni.
Nie ma Ciebie tutaj
Zanurzam się w otchłań nocy.
Niemy krzyk, potem budzę się..
Wszystkie marzenia kończą się samotnością
Wszędzie bez światła, tylko ciemność.

W tym ciemnym labiryncie czuję sie jak małe dziecko
Opuszczona przez cały świat i przez Ciebie
Taki czarny labirynt sprawia,że ślepna wszelkie nadzieje
Są tymi,których kochasz,a nie istnieją!

Lodowate powietrze owiewa moją twarz
A ja wołam Ciebie..
Ale Ty nie slyszysz mnie..

Czuję Was Aniołowie nocy
Dlaczego chcecie go jej zabrać!
Gorące łzy robią znaki na twarzy
Nawet poranny wiatr ich nie wysuszy!.

W tym ciemnym labiryncie czuję sie jak małe dziecko
Opuszczona przez cały świat i przez Ciebie
Taki czarny labirynt sprawia,że ślepna wszelkie nadzieje
Są tymi,których kochasz,a nie istnieją!

Oto taki czarny labirynt
Sprawia,że ślepną wszelkie nadzieje
Są tymi, których kochasz, a już nie istnieją...

Są tymi, których kochasz, a już nie istnieją...
*********
Smutne,ale prawdziwe! - miłego za tem posłuchania tej piosenki z textem po polsku poleca: *Da-NUTKA

z chomika georgk

5,0 MB
11 cze 14 8:38

Hansi Hinterseer - Du Bist Mein Leben.mp3

Niebo otworzy nam drzwi,
Kiedy zawsze będziemy kochać sie
Uwielbiam te chwile z Tobą
Małe westchnienie z wszelkiego szczęścia
Nie mogę sobie wyobrazić jak byłoby to
Gdyby nie to,kim dla mnie jesteś
Jesteś dla mnie ogniem,a ja płomieniem
Tylko z Tobą razem warto żyć.

Jesteś moim życiem
Na wszystkich drogach idziesz obok mnie na zawsze
Jesteś moim życiem
Nie może być nic innego dla mnie na ziemi oprócz Ciebie.

Bo jestem razem z Tobą
wszystko co czuję ma sens.
Nawet jeśli kiedyś odejdziesz ode mnie
Częśc Ciebie pozostanie przy mnie.

Nie wszystko jest blaskiem słońca
Także złe dni muszą być
Gdyby one nadeszły mogę Ci zaufać
I mocno je wykorzystać
Abyś nigdy nie opuściła mnie.

Jesteś moim życiem
Na wszystkich drogach idziesz obok mnie na zawsze
Jesteś moim życiem
Nie może być nic innego dla mnie na ziemi oprócz Ciebie.

Jesteś moim życiem
Na wszystkich drogach idziesz obok mnie na zawsze
Jesteś moim życiem
Nie może być nic innego dla mnie na ziemi oprócz Ciebie.
**************
PIĘKNE! - Miłego słuchania wraz z textem po polsku poleca:*Da-NUTKA*

z chomika KAREN-B

5,2 MB
11 cze 14 8:38

Andrea Berg - Bittersusse Zartlichkeit.mp3

Chłodny wiatr wieje po wydmach owiewając moje włosy.
Było tak,jakby się nigdy nie zdarzyło wtedy.
I nadal czuję to spojrzenie
Twoja tęsknota przeszła na mnie
Moje uczucie zostało obudzone
Tak obce i tak zaufane..!

Słodko-gorzką czułość miało Twoje spojrzenie.
Piaskiem w klapsydrze było nasze szczęście.
Do marzeń o miłości, o życiu z Tobą
Spełniły się wszystkie
Jednak żadne ze mną...!
Poprostu pokochałam tylko Ciebie
Kiedy ona była Twoją żoną...!
Tak nie mogę żyć
I dlatego powiedziałam tutaj..
W tym miejscu na wydamach
Tak straciłam Ciebie...!
Noc była zimna,a marzenia kończyły się..!

Gorące bylo moje serce
Kiedy bylam blisko Ciebie..!
Lecz nie powinieneś tego widzieć
Co między nami bylo..!
Twoje dzieci i Ty..
To było śmieszne na ślepo się rozumieć..!
Nie byłam już więcej przyjaciółką..
Do sekretnego widywania się...!

Słodko-gorzką czułość miało Twoje spojrzenie.
Piaskiem w klapsydrze było nasze szczęście.
Do marzeń o miłości, o życiu z Tobą
Spełniły się wszystkie
Jednak żadne ze mną...!
Poprostu pokochałam tylko Ciebie
Kiedy ona była Twoją żoną...!

Do marzeń o miłości, o życiu z Tobą
Spełniły się wszystkie
Jednak żadne ze mną...!
Poprostu pokochałam tylko Ciebie
Kiedy ona była Twoją żoną...!

I dlatego powiedziałam tutaj..
W tym miejscu na wydamach
Tak straciłam Ciebie...!
Noc była tak zimna,a marzenia kończyły się..!

Noc była tak zimna,a marzenia kończyły się..!
******
Ufffff !!! - bez komantarza co do treści piosenki, ale polecam posłuchać jej z textem po polsku : *Da-NUTKA*

z chomika aniulkamoja

7,5 MB
11 cze 14 8:38

Andrea Berg - Hör Einfach Zu.mp3

Każdy poczuje się w pewnym momencie
Jakby przez szczęście opuszczonym.
Dużo ryzykowałam,starciłam tak wiele
Dzisiaj brakuje mi przyjaciela.
Który powie:
Pozostanę dziś u Ciebie na noc..
Wciąż płacze moje serce
Uważaj na mnie...
Wystarczy posłuchać i pieścić moją duszę
Wystarczy posluchać,to dobrze mi robi
Więcej nie możesz dziś nocą mi dać
W popiele nadal jest blask...
Nie mów teraz,ze będziesz palował się już
Wszystko przemija...
Połóż dłonie wokół mnie
I pozwól mi poczuć je...
Poczuj,że mnie rozumiesz!?
Nie mów już dzisiaj
Aby nie sprawdziło się na nowo...
Wiesz jak bardzo to czyni ból.
Wystarczy posłuchać i pieścić moją duszę
Wystarczy posłuchać, to dobrze mi robi...
Więcej nie możesz mi dziś nocą dać!?
W popiele nadal jest blask...!
Wystarczy posluchać,to dobrze mi robi
Więcej nie możesz dziś nocą mi dać
W popiele nadal jest blask...

Wystarczy posłuchać i pieścić moją duszę
Wystarczy posłuchać, to dobrze mi robi...
Więcej nie możesz mi dziś nocą dać!?
W popiele nadal jest blask...!
Wystarczy posluchać,to dobrze mi robi
Więcej nie możesz dziś nocą mi dać
W popiele nadal jest blask.......!!!
********
Bo ŻYCIE to nie BAJKA!!! - warto posłuchać z textem po polsku polecam:
*Da-NUTKA*

z chomika Ludzik

5,6 MB
11 cze 14 8:38

Michelle - Dein Kleiner Engel Schweigt.mp3

Twój glos opowiada nadal naszą historię
Imię i nazwisko nadal płonie w mojej pamięci
Za póżno,nasza miłość zgubiła się we mgle
Myślałam,ze bedziesz zawsze
A zostałeś bez powrotnego biletu.
Być może straciłam zbyt wiele.
Być może, chcę za duż marzyć,
Nie wiedziałam..
Powiedz mi, dlaczego mój uśmiech zniknął
Zastąpiły go słone łzy i ślady złamanej miłości.

Nigdy więcej Ciebie i mnie
Błękitny Aniele
Przegrałam w ciemnosci
Błękitny Aniele
Ostatnie marzenie,aby być bliżej Ciebie
I usłyszeć Twój głos
Nawet jeśli to będzieo ostatni raz
mój Błękitny Aniele
między lodem i ogniem
mój Błękitny Aniele
Moje serce powoli umiera

Twój glos opowiada nadal naszą historię
Imię i nazwisko pozostanie w mojej pamięci
Kochany,nawet jeśli Ciebie nie zapomnę.
Moje myśli zostaną w Twoich ramionach
Nawet jeśli nie wrócisz.

Nigdy więcej Ciebie i mnie
Błękitny Aniele
Przegrałam w ciemnosci
Błękitny Aniele
Ostatnie marzenie,aby być bliżej Ciebie
I usłyszeć Twój głos
Nawet jeśli to będzieo ostatni raz
mój Błękitny Aniele
między lodem i ogniem
mój Błękitny Aniele
Moje serce powoli umiera

Nigdy więcej Ciebie i mnie
Błękitny Aniele
Przegrałam w ciemnosci
Błękitny Aniele
Ostatnie marzenie,aby być bliżej Ciebie
I usłyszeć Twój głos
Nawet jeśli to będzieo ostatni raz
mój Błękitny Aniele
między lodem i ogniem
mój Błękitny Aniele
Moje serce powoli umiera

między lodem i ogniem
mój Błękitny Aniele...
********
PIĘKNE Wyznanie!! - choć nostalgiczne,ale polecam wysłuchać wraz z textem
po polsku *Da-NUTKA*

z chomika michu_k72

5,8 MB
11 cze 14 8:38

Claudia Jung - Wenn Der Wind Die Sterne Verweht.mp3

Nie jestem sama,
Śpię w moich marzeniach.
Czuję Ciebie cały czas,
Jakbyś nie był daleko.
Kiedy myślisz o mnie,
To jesteś nagle tutaj.
Jeśli tęsknisz,
Mogę czuć Cię w swojej duszy.

Kiedy wiatr rozwiewa gwiazdy,
A noc przerywa swoją ciszę.
Kiedy księżyc stoi w cieniu,
Wiem,ze myślisz o mnie.
Kiedy wiatr rozwiewa gwiazdy,
A czas stracił znaczenie mocy.
Gdy moje serce bije wściekle,
A Twój oddech dotkną mnie.

Wtedy Ty jesteś ze mna
Tutaj na zwrotniku nocy.
Nie mogę Cię zobaczyć
Ale moje uczucie obudziło się.
A następnego dnia
Kiedy czar skończył się
Znajduje gdzieś utracone marzenia o Tobie.

Kiedy wiatr rozwiewa gwiazdy,
A noc przerywa swoją ciszę.
Kiedy księżyc stoi w cieniu,
Wiem,ze myślisz o mnie.
Kiedy wiatr rozwiewa gwiazdy,
A czas stracił znaczenie mocy.
Gdy moje serce bije wściekle,
A Twój oddech dotknął mnie.

Kiedy wiatr rozwiewa gwiazdy,
A noc przerywa swoją ciszę.
Kiedy księżyc stoi w cieniu,
Wiem,ze myślisz o mnie.
Kiedy wiatr rozwiewa gwiazdy,
A czas stracił znaczenie mocy.
Gdy moje serce bije wściekle,
A Twój oddech dotknął mnie...

Wtedy Ty jesteś ze mną..
Śpisz w moich marzeniach.
Nigdy nie jestem sama
Mogę być tego pewna!
Kiedy nadejdzie noc, będziesz Ty!
Blisko mnie....!
*******
PIĘKNE!!- polecam tą nutkę wraz z textem po polsku: *Da-NUTKA*

zachomikowany

7,3 MB
11 cze 14 8:38

Petra Frey - Heut Nacht schlägt mein Herz nur für dich.mp3

Przysięgałam nigdy Ciebie nie pokochać,
Ale księżyc zaświecił do mojego serca.
I wieje gorący wiatr z południa,
Ja poprostu chcę być szczęśliwą.

Dziś moje serce bije tylko dla Ciebie,
Nawet jeśli się kiedyś załmie,
Tańczymy do drugiej strony nieba,
Póżniej zabłyszczymy w blasku gwiazd.
Bo noc jest na zawsze
A szczęście jest ze szkła.

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Przyjdż zatańczymy do drugiej strony nieba
Póżniej zabłyszczymy w blasku gwiazd.
Przyjdż zatańczymy do drugiej strony nieba
Potem dowiesz się,
Kocham tylko Ciebie.
Kocham tylko Ciebie.
Kocham tylko Ciebie.....
*********
Piękne!!! - Miłego słuchania tej melodyjnej nutki wraz z textem po polsku poleca:
*Da-NUTKA*

z chomika Muzyka2chSerc

3,2 MB
11 cze 14 8:38

ANDREA BERG -Diese Nacht soll nie enden.mp3

Gwiażdzista noc,gorący piasek tak ufnie
Oddycham zapachem Twojego ciała.
Blask księżyca oczarował moje uczucie,
Cicho mówię do Ciebie co chcę.

Ta noc nigdy nie powinna się skończyć,
Nigdy nie powinna iść w zapomnienie.
Leżę w Twoich ramionach
Czuję sie nieskończenie wolną.

Ta noc nigdy nie powinna się skończyć
Patrzyć tylko na księżyc.
Trzymaj mnie tak jak chcę!
Jesteś tylko Ty!

Kiedy noc weżmie nas w swoje objęcie i uwiedzie,
Kiedy Twoje ręce dotkną mnie.
Życzę sobie tylko jednego,
Być przy Tobie...
Ta noc nigdy sie nie odejdzie,nigdy nie skończy się.

Ta noc nigdy nie powinna się skończyć,
Nigdy nie powinna iść w zapomnienie.
Leżę w Twoich ramionach
Czuję sie nieskończenie wolną.
Ta noc nigdy nie powinna się skończyć
Patrzyć tylko na księżyc.
Trzymaj mnie tak jak chcę!
Jesteś tylko Ty!

Ta noc nigdy nie powinna się skończyć,
Nigdy nie powinna iść w zapomnienie.
Leżę w Twoich ramionach
Czuję sie nieskończenie wolną.
Ta noc nigdy nie powinna się skończyć
Patrzyć tylko na księżyc.
Trzymaj mnie tak jak chcę!
Jesteś tylko Ty!

Ta noc nigdy nie powinna się skończyć,
Nigdy nie powinna iść w zapomnienie.
Leżę w Twoich ramionach
Czuję sie nieskończenie wolną.
Ta noc nigdy nie powinna się skończyć
Patrzyć tylko na księżyc.
Trzymaj mnie tak jak chcę!
Jesteś tylko Ty!

Trzymaj mnie tak jak chcę!
Jesteś tylko Ty!
**********
Polecam tą nutkę wraz z textem tlumaczonym po polsku:*Da-NUTKA*

z chomika KAREN-B

4,8 MB
11 cze 14 8:38

ANDREA BERG - SPIEL NOCH EINMAL NUR FUR MICH.mp3

Tę piosenkę, która mnie tak głęboko wzruszyła
Uwiodła mnie w marzenia.
Tam przy pianinie siedzi facet
I patrzy na mnie.
Jakby wiedział, jak wtedy było.
Zagraj jeszcze raz tylko dla mnie
Tą miłosną piosenkę,
Jakby wciąż jeszcze był On dla mnie.
Czuję to wciąż jak bardzo pokochałam jego.
Zagraj to tylko dla mnie po raz ostatni.

Ludzie patrzą na mnie,oni czują.
Miłość może ból uczynić!
Jak w transie glaskam po pianinie.
Tęsknota - jak Twoje tchnienie!

Zagraj jeszcze raz tylko dla mnie
Tą miłosną piosenkę,
Jakby wciąż jeszcze był On dla mnie.
Czuję to wciąż jak bardzo pokochałam jego.
Zagraj to tylko dla mnie po raz ostatni.

Zagraj to tylko dla mnie po raz ostatni....
*********
PIĘKNE!!!! - polecam z tłumaczonym textem po polsku: *Da-NUTLA*

zachomikowany

3,4 MB
11 cze 14 8:38

Stefanie Hertel - Fernando.mp3

To była nasza noc- Fernando..
Kiedy miasto jest ustrojone
Jak na ostatni wielkie święto..
To była nasza noc - Fernando..
Pojawiły się piosenki
W różnych językach jak wcześniej...
Kiedy nagle powstały na ulicy
Jak martwy wypowiedział się chór.

To była nasza noc - Fernando..
Miała wiele do powiedzenia
Pod osłoną ciemnosci.
Niespokojna noc - Fernando..
Bo musiała ryzykować tylko
Do czasu poranku.
Niech ona o fale uderza
Nad brzegiem bezinteresowności...

Niebo było prawie w zasięgu ręki
Jak to się stało - Fernando..
On zatrzymał czas tęczy
Dla nas porzygotowanej- Fernando...
Jako świadek widział z bliska
Co się dzieje..
Był bowiem w tej jedynej nocy dla nas
Blisko do zrozumienia.

Był bowiem w tej jedynej nocy dla nas
Blisko do zrozumienia.

To było dawno temu - Fernando...
Jak pożar serca,
Którego autorem jest rzucone słowo.
To było coś więcej - Fernando...
Niż tylko próba pokazania,
W której wszystko jest milczeniem napędzane.
To był taniec w przebraniu
Który z tą piosenką
Opisujemy największe kręgi..

Niebo było prawie w zasięgu ręki
Jak to się stało - Fernando..
On zatrzymał czas tęczy
Dla nas porzygotowanej- Fernando...
Jako świadek widział z bliska
Co się dzieje..
Był bowiem w tej jedynej nocy dla nas
Blisko do zrozumienia.

Był bowiem w tej jedynej nocy dla nas
Blisko do zrozumienia.
Był bowiem w tej jedynej nocy dla nas - Fernando....!!!
*******
Miłego słuchania tej piosenki wraz z tłumaczonym textem po polsku
poleca: *DA-NUTKA*

z chomika hilda13

3,8 MB
11 cze 14 8:38

ANDREA BERG - Es wird nie wieder so sein.mp3

Kochałam Cię jak moje życie
Dałam Ci moje uczucia.
Było tak dawno temu..
Nie widziałam Cię długo.!
Ale w moich marzeniach
Wyszłam Ci na przeciw...

Nigdy nie będzie tak jak kiedyś..
Byłam w Tobie zakochana
Byłam blisko Ciebie...
Żyjesz samotnie w moich marzeniach
Tylko Ty jedynie znasz moje uczucia...

Dzisiaj widzimy się ponownie
W bólu gorzkiej przeszłości...
I mamy o to,długie bicie serc
Wciąż czuję ślady naszej miłości...

Nigdy nie będzie tak jak kiedyś..
Byłam w Tobie zakochana
Byłam blisko Ciebie...
Żyjesz samotnie w moich marzeniach
Tylko Ty jedynie znasz moje uczucia...

Nigdy nie będzie tak jak kiedyś..
Byłam w Tobie zakochana
Byłam blisko Ciebie...
Żyjesz samotnie w moich marzeniach
Tylko Ty jedynie znasz moje uczucia...

Nigdy nie będzie tak jak kiedyś..
Byłam w Tobie zakochana
Byłam blisko Ciebie...
********
Czas goi rany...ale czy da się zapomnieć coś....???
Miłego słuchania wraz z textem po polsku poleca:*Da-NUTKA*

z chomika Dj_Wesola

5,5 MB
11 cze 14 8:38

CLAUDIA JUNG - DU ICH LIEBE DICH.mp3

Silne uczucia o północy,
Tam stałeś przed moimi drzwiami.
Spojrzenia mówiły,
Pozwól mi przyjść do ciebie.
Czułe godziny jak nigdy dotąd.
Jednakże kiedy dzień nadchodził,
Nie było ciebie już tutaj.

Ty, ja potrzebuję Cię,
Ponieważ Ty należysz do mnie.
Ty, ja kocham Cię,
Ja potrzebuję Cię,
Nie mogę cię zapomnieć.
W każdej godzinie i co dnia
Myślę o tobie.
Ty, ja kocham Cię,
ja potrzebuję Cię,
Bez Ciebie nie rozumiem świata.
Nie ma cię, straciłam Cię.

Samotna, opuszczona,
Noc taka zimna.
Bez tchu szukam ciebie,
Muszę Cię znaleźć zanim zamarznę.
Chcę tylko trochę bezpieczeństwa,
Miłości i ciepła w mojej samotności.

Ty, ja potrzebuję Cię,
ponieważ Ty należysz do mnie.
Ty, ja kocham Cię,
Ja potrzebuję Cię,
Nie mogę Cię zapomnieć.
W każdej godzinie i co dnia
Myślę o tobie.
Ty, ja kocham Cię,ja potrzebuję Cię,
Bez ciebie nie rozumiem świata.
Nie ma Cię, straciłam Cię.

Złamane serce, nie śpię nocą nigdy.
Kto kocha,nie powinien być nigdy sam.

Ty, ja potrzebuję Cię,
Ponieważ Ty należysz do mnie.
Ty, ja kocham Cię, ja potrzebuję Cię,
Nie mogę cię zapomnieć.
W każdej godzinie i co dnia
Myślę o Tobie.
Ty, ja kocham Cię,ja potrzebuję Cię,
Bez Ciebie nie rozumiem świata.
Nie ma Cię,
straciłam Cię.....!!!
Ref : 2x
********
PIĘKNE LECZ SMUTNE!!! polecam posłuchać wraz z tłumaczonym textem po polsku: *Da-NUTKA*

z chomika Carmen-013

3,4 MB
11 cze 14 8:38

Die Flippers - Liebe ist mehr als nur eine nacht.mp3

Powiedz - powiedz, że prawdą jest, że mnie kochasz,
Że Twoja miłość nie jest tylko pozorem,
Ponieważ kłamstwa nie wybaczę.
Powiedz - powiedz, że prawdą jest, że mnie kochasz,
Że dasz mi wszystko,
Nie tylko jedną noc...

Miłość jest więcej niż tylko jedną nocą,
Ty się nad tym już zastanowiłeś.
Miłość to nie puste słowo,
Które się mówi raz tu, raz tam.
Miłość jest więcej niż tylko jedną nocą,
Więcej niż ta gra,czy cień lub światło,
Czy godzina pełna szczęścia,
To jest tyle, ile miłość znaczy,
Jeszcze więcej niż całe złoto świata,
Miłość jest nierozłączna.

Powiedz - powiedz, że prawdą jest, że mnie kochasz,
Że naprawdę dasz mi wszystko,
Nie tylko chęć na uczucie.
Powiedz - powiedz, że prawdą jest, że mnie kochasz,
I ,że jest nadzieja,
Że kochasz z serca....

Miłość jest więcej niż tylko jedną nocą,
Ty się nad tym już zastanowiłeś.
Miłość to nie puste słowo,
Które się mówi raz tu, raz tam.
Miłość jest więcej niż tylko jedną nocą,
Więcej niż ta gra,
Czy cień lub światło,
Czy godzina pełna szczęścia,
To jest tyle, ile miłość znaczy,
Jeszcze więcej niż całe złoto świata,
Miłość jest nierozłączna...........
**************************
PIĘKNE SŁOWA - zawarte w tej piosence, a więc polecam posłuchania wraz z
przetłumaczonym textem po polsku : *Da-NUTKA*

z chomika Piotr4222

6,6 MB
11 cze 14 8:38

Michael Holm - Sieben Sünden.mp3

Siedem Grzechów

I stoisz tu z niewinną miną. I jak się tak na Ciebie patrzę, przypominają mi się zawsze te same rzeczy.
Nie mam wyboru muszę Ci wszystko powiedzieć:
Nr 1 Najpierw chce Cię pocałować
Nr 2 Dotykam Twoich ust
Nr 3 W myślach nie chce tylko tańczyć
Nr 4 Popatrz mi głęboko w oczy
Nr 5 Ukradnę Ci wszystkie zmysły
Nr 6 Dostaniesz gęsiej skórki
A największym grzechem jest numer 7 (numer 7), bo dziś w nocy wezmę Cię ze sobą do domu.

7 grzechów jesteś mi warta, 7 grzechów i jeszcze więcej, bo jesteś szaleństwem, które wyprowadza mnie z równowagi. Tego nie wytrzymuję, dlatego mówie do Ciebie:
7 grzechów w jedną noc, 7 grzechów dla nas stworzonych. Chcę z Tobą odlecieć, chcę wszystko przeżyć, bo grzechy miłości stworzyło niebo.

Nr 1 Pijemy razem szampana
Nr 2 Totalnie Cię zagmatfam
Nr 3 Na moim łóżku leżą czerowne róże
Nr 4 Będę Cię delikatnie dotykać
Nr 5 Zaprowadzę Cie do swej sypialni
Nr 6 I szepnę Ci coś do ucha
Teraz nadchodzi wielki grzech numer 7 (numer 7), bo obydwoje już nie wiemy co robimy.

7 grzechów jesteś mi warta, 7 grzechów i jeszcze więcej, bo jesteś szaleństwem, które wyprowadza mnie z równowagi. Tego nie wytrzymuję, dlatego mówie do Ciebie:
7 grzechów w jedną noc, 7 grzechów dla nas stworzonych. Chcę z Tobą odlecieć, chcę wszystko przeżyć, bo grzechy miłości stworzyło niebo.
*********************
Miłego słuchania wraz z tłumaczonym textem po polsku poleca przeanalizować te ,, 7 grzechów głównych,, : *Da-NUTKA*

z chomika Hanuta

Dodaj plik